Hieronder staat de songtekst van het nummer Les timides , artiest - Juliette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juliette
Les timides
Ça se tortille
Ça s’entortille
Ça sautille
Ça se met en vrille
Ça s’recroqueville
Ça rêve d'être un lapin
Peu importe
D’où ils sortent
Mes feuilles mortes
Quand le vent les porte
Devant nos portes
On dirait qu’ils portent
Une valise dans chaque main
Les timides
Suivent l’ombre
L’ombre sombre de leur ombre
Seule la pénombre
Sait le nombre
De leurs pudeurs de Levantin
Ils se plissent
Ils palissent
Ils jaunissent
Ils rosissent
Ils rougissent
S'écrevissent
Une valise dans chaque main
Mais les timides
Un soir d’audace
Devant leur glace
Rêvant d’espace
Mettent leur cuirasse
Et alors place
Allons Paris
Tiens-toi bien
Et vive la gare
Saint-Lazare
Mais on s'égare
On s’effare
On s’désempare
Et on repart
Une valise dans chaque main
Les timides
Quand ils chavirent
Pour une Elvire
Ont des soupirs
Ont des désirs
Qu’ils désirent dire
Mais ils n’osent pas bien
Et leur maîtresse
Plus prêtresse
En ivresse
Qu’en tendresse
Un soir les laissent
Du bout des fesses
Une valise dans chaque main
Les timides
Alors vieillissent
Alors finissent
Se rapetissent
Et quand ils glissent
Dans les abysses
Je veux dire
Quand ils meurent
N’osent rien dire
Rien maudire
N’osent frémir
N’osent sourire
Juste un soupir
Et ils meurent
Une valise sur le cœur
De verlegenen
Het wiebelt
Het draait
Het slaat over
Het gaat in een spin
Het krult op
Dromen om een konijn te zijn
Maakt niet uit
Waar ze vandaan komen
Mijn dode bladeren
Als de wind ze draagt
Voor onze deuren
Het lijkt erop dat ze dragen
Een koffer in elke hand
De verlegenen
volg de schaduw
De donkere schaduw van hun schaduw
Alleen het donker
Kent het nummer
Van hun Levantijnse bescheidenheid
ze kreuken
ze vervagen
Ze worden geel
Ze worden roze
ze blozen
afbrokkelen
Een koffer in elke hand
Maar de verlegen
Een nacht vol durf
Voor hun spiegel
dromen van ruimte
Trek hun kuras aan
En dan omhoog
Laten we naar Parijs gaan
Gedraag je
En lang leve het station
Saint Lazaré
Maar we dwalen af
We zijn bang
We zijn radeloos
En we vertrekken
Een koffer in elke hand
De verlegenen
Als ze kapseizen
Voor een Elvira
Heb zuchten
verlangens hebben
Wat ze willen zeggen
Maar ze durven niet goed
En hun minnares
Meer priesteres
Dronken
Wat in tederheid?
Op een avond verlaat u ze
Vanaf het einde van de billen
Een koffer in elke hand
De verlegenen
Dus word oud
Dus einde
krimpen
En als ze uitglijden
In de afgrond
ik bedoel
wanneer ze sterven
Durf niets te zeggen
vervloek niets
Durf niet te huiveren
Durf niet te glimlachen
Gewoon een zucht
En ze gaan dood
Een koffer op het hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt