Franciscae meae laudes - Juliette
Hieronder staat de songtekst van het nummer Franciscae meae laudes , artiest - Juliette met vertaling
Tekst van het liedje " Franciscae meae laudes "
Originele tekst met vertaling
Franciscae meae laudes
Juliette
Оригинальный текст
Novis te cantabo chordis
O novelletum quod ludis
In solitudine cordis
Esto sertis implicata
O femina delicata
Per quam solvuntur peccata!
Sicut beneficum Lethe
Hauriam oscula de te
Quæ imbuta es magnete
Quum vitiorium tempestas
Turbabat omnes semitas
Apparuisti, Deitas
Velut stella salutaris
In naufragiis amaris
Suspendam cor tuis aris!
Piscina plena virtutis
Fons æternæ juventutis
Labris vocem redde mutis!
Quod erat spurcum, cremasti
Quod rudius, exæquasti
Quod debile, confirmasti
In fame mea taberna
In nocte mea lucerna
Recte me semper guberna
Adde nunc vires viribus
Dulce balneum suavibus
Unguentatum odoribus
Meos circa lumbos mica
O castitiatis lorica
Aqua tincta seraphica
Patera gemmis corusca
Panis salsus, mollis esca
Divinum vinum, Francisca!
Patera gemmis corusca
Panis salsus, mollis esca
Divinum vinum, Francisca!
Patera gemmis corusca
Panis salsus, mollis esca
Divinum vinum, Francisca!
Novis te cantabo chordis
O novelletum quod ludis
In solitudine cordis
Esto sertis implicata
O femina delicata
Per quam solvuntur peccata!
Перевод песни
Je weet dat ik de akkoorden zal zingen
Oh, de roman die je speelt
In de eenzaamheid van het hart
Wees betrokken
O delicate vrouw
Waarmee de zonden worden betaald!
Als een welwillende Lethe
Ik zou kusjes van je blazen
Je bent doordrenkt met een magneet
Hoe slechter het weer
Hij verstoorde alle paden
Je verscheen, godheden
Als een reddende ster
Je wordt verliefd op scheepswrakken
Hang je hart op!
Een zwembad vol kracht
De fontein van de eeuwige jeugd
Geef stem aan de lippen van de stomme!
Je verbrandde wat vies was
Je hebt de ruwer geëgaliseerd
Je bevestigde wat zwak was
In mijn hongerwinkel
Mijn lamp 's nachts
Leid me altijd goed
Voeg nu kracht aan kracht toe
Zoet zoet bad
Gezalfd met parfums
De mijne om mijn middel
Oh kuisheidsgordel
Serafisch gekleurd water
Een schaal met glinsterende juwelen
Zout brood, zacht vlees
Goddelijke wijn, Francisca!
Een schaal met glinsterende juwelen
Zout brood, zacht vlees
Goddelijke wijn, Francisca!
Een schaal met glinsterende juwelen
Zout brood, zacht vlees
Goddelijke wijn, Francisca!
Je weet dat ik de akkoorden zal zingen
Oh, de roman die je speelt
In de eenzaamheid van het hart
Wees betrokken
O delicate vrouw
Waarmee de zonden worden betaald!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt