Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) - Julien Clerc, Vianney

Quelquefois

Si douces

Quand la vie me touche

Comme nous tous

Alors si douces…

Quelquefois

Si dures

Que chaque blessure

Longtemps me dure

Longtemps me dure…

Femmes… Je vous aime

Femmes… Je vous aime

Je n’en connais pas de faciles

Je n’en connais que de fragiles

Et difficiles

Oui… difficiles

Quelquefois

Si drôles

Sur un coin d'épaule

Oh oui… Si drôles

Regard qui frôle…

Quelquefois

Si seules

Parfois ell’s le veulent

Oui mais… Si seules

Oui mais si seules…

Femmes… Je vous aime

Femmes… Je vous aime

Vous êt's ma mère, je vous ressemble

Et tout ensemble mon enfant

Mon impatience

Et ma souffrance…

Femmes… Je vous aime

Femmes… Je vous aime

Si parfois ces mots se déchirent

C’est que je n’ose pas vous dire

Je vous désire

Ou même pire

O… Femmes…

Soms

zo lief

Als het leven me raakt

zoals we allemaal

Zo zo lief...

Soms

Zo hard

dat elke wond

Gaat lang mee

Een lange tijd duurt me...

Vrouwen, ik hou van jullie

Vrouwen, ik hou van jullie

Ik ken geen makkelijke

Ik ken alleen fragiele

en moeilijk

Ja… moeilijk

Soms

Zo grappig

Op een schouderwig

Oh ja... Zo grappig

Een blik die graast...

Soms

Zo alleen

Soms willen ze het

Ja maar... Zo alleen

Ja, maar als je alleen bent...

Vrouwen, ik hou van jullie

Vrouwen, ik hou van jullie

Jij bent mijn moeder, ik lijk op jou

En alles bij elkaar mijn kind

mijn ongeduld

En mijn lijden...

Vrouwen, ik hou van jullie

Vrouwen, ik hou van jullie

Als deze woorden soms scheuren

Het is dat ik het je niet durf te vertellen

ik wil jou

Of nog erger

O... Vrouwen...