J'ai Eu Trente Ans - Julien Clerc

Dors ma ville aux pluies d’automne

Odeurs de craie qu’enfant griffonne

Trottoirs mouillés

Les marronniers

Bonsoir

Dors, ma nuit au goût amer

De ces étés des bords de mer

Parents couchés

Rêves éveillés

Bonsoir

Tous mes souvenirs s’enfument

Aux trente bougies qui s’allument

Je soufflerai

J’arrêterai

Plus tard

Tous mes souvenirs s'écartent

Un peu semblables au jeu de cartes

Aux mains du joueur

Quand il n’y aura plus de donne

Même s’il y a maldonne

Au café des certitudes

Aux vieux flippers de l’habitude

Aux jeux gratuits

Des loteries

Bonsoir À l’idole qui finit mal

Avec Blondie dans un journal

Maîtres à penser

Maîtres à chanter

Bonsoir

C’est le temps de plus d’excuse

Au vieil écolier qui s’amuse

Ce qui n’est pas

Ne sera pas

Plus tard

Dans l’emploi du temps qui reste

Y a plus de nuits, y a plus de siestes

Y a plus de cafard

Ceux qui regardent en arrière

Ne voient que de la poussière

Oh !

ma ville aux pluies d’automne

Un jour, si ton parfum m'étonne

Cheveux mouillés

Gorge serrée

Du soir

Promets-moi de faire silence

Avec mes souvenirs d’enfance

J’ai eu trente ans

Je suis content

Bonsoir

Slaap mijn stad tot herfstregens

Ruikt naar krijt dat kind krabbelt

Natte trottoirs

De kastanjebomen

Goedeavond

Slaap, mijn bitter smakende nacht

Van die zomers aan zee

Ouders liggen

dagdromen

Goedeavond

Al mijn herinneringen zijn rokerig

Naar de dertig kaarsen die branden

ik zal blazen

ik zal stoppen

Later

Al mijn herinneringen vervagen

Een beetje vergelijkbaar met het kaartspel

In de handen van de speler

Als er geen aanbiedingen meer zijn

Zelfs als er een misdeal is

In het café der zekerheden

Naar de oude flipperkasten der gewoonte

Naar gratis spellen

Loterijen

Goedenavond Aan het idool dat slecht afloopt

Met Blondie in de krant

Gedachten

meesters om te zingen

Goedeavond

Het is tijd voor meer excuses

Aan de oude schooljongen die plezier heeft

Wat niet is

Zal niet zijn

Later

In het schema dat overblijft

Er zijn geen nachten meer, er zijn geen dutjes meer

Er is geen kakkerlak meer

Degenen die terugkijken

Zie alleen stof

Oh !

mijn stad in herfstregens

Op een dag, als je parfum me verrast

Nat haar

keel doorsnijden

Avond

Beloof me te zwijgen

Met mijn jeugdherinneringen

ik werd dertig

ik ben blij

Goedeavond