Vanha salakuljettaja Laitinen - Juha Vainio

Vanha salkuljettaja Laitinen

Takaa makasiinien hiipii vilkuillen

Silmillä on lakin lippa

Nenänpäässä jäinen tippa

Murhemietteet täyttää miehen sydämen

Aika entinen ei koskaan enää palaa

Enää kannata ei kuljettaa nyt salaa

Bisnekset ei millään luista

Kukaan Laitista ei muista

Aika entinen ei koskaan enää palaa

Vanha salakuljettaja Laitinen

Hyvin muistaa vielä sen ajan mennehen

Kuinka ennen yksin aivana

Ajoi Viroon aavelaivan

Pullopostin kotimaahan rahdaten

Aika entinen ei koskaan enää palaa

Vanhan varmaan täytyy kohta vaihtaa alaa

Tarkka tutka tullimiehen

Taittaa matkan puolitiehen

Aika entinen ei koskaan enää palaa

Vanha salakuljettaja Laitinen

Taakse makasiinien kulkee nyyhkien

Lestin viimeisen hän heittää

Lumi laitureita peittää

Kylmään hankeen jäätyy jälki kyyneleen

Aika entinen ei koskaan enää palaa

Täytyy torille kai mennä myymään kalaa

Nukkuu nosturissa lokki valvoo vielä laivakokki

Aika entinen ei koskaan enää palaa

Tässä vaiheessa aina herään

Ja lasken laiturille tai tipun möljältä

Aika entinen ei koskaan enää palaa

Muistot lohtua vain nykyisyyteen valaa

Häipyy taakse makasiinin

Vanha tuntija tuo viinin

Aika entinen ei koskaan enää palaa

Oude pandjesbaas Laitinen

Achter de tijdschriften kruipt, knipperend

De ogen hebben een kapje

Een ijzig druppeltje op het puntje van de neus

Gedachten van verdriet vullen het hart van een man

Het verleden komt nooit meer terug

Het is niet langer een goed idee om nu in het geheim te dragen

Bedrijven werken niet

Niemand herinnert zich Lait

Het verleden komt nooit meer terug

Oude smokkelaar Laitinen

Ik herinner me die tijd nog goed

Hoe eerder helemaal alleen

Reed een spookschip naar Estland

U rekent voor Pullopost naar uw thuisland

Het verleden komt nooit meer terug

De oude man moet waarschijnlijk binnenkort van veld veranderen

Nauwkeurige radar van de douanebeambte

Vouwt de reis halverwege op

Het verleden komt nooit meer terug

Oude smokkelaar Laitinen

Het snikken gaat achter de tijdschriften

Hij gooit de laatste van de laatste

Sneeuw bedekt de pieren

Een spoor van tranen bevriest in een koud project

Het verleden komt nooit meer terug

Ik moet naar de markt om vis te verkopen

Slapend in de kraan waakt de meeuw nog over de scheepskok

Het verleden komt nooit meer terug

Op dit punt word ik altijd wakker

En ik land op het dok of val van de muur

Het verleden zal nooit meer terugkeren

Herinneringen geven alleen troost aan het heden

Verdwijnt achter in het magazijn

Een oude kenner brengt wijn

Het verleden zal nooit meer terugkeren