Hieronder staat de songtekst van het nummer Untamed , artiest - JT Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Music
Old lands beckoning you home
Take back everything you own
(Old lands beckoning you home)
(take back everything you own)
I’m traveling back to Kyrat
To scatter the ashes I’ve brought
Or at least, that’s what I thought
Lost in the jungle, they left me to rot
It was right into a trap that I walked
Yep, up her, that happens a lot
The Golden Path has got your back
So gather your wits and grab a gun
Caught up in this Civil War shit
Now I’m a character of importance
Stand upon mountains and cutting through forests
Guess I’m more than a conventional tourist
I came face-to-face
With Pagan Min, and I hated him
But he’s got another thing coming
If he really thinks he can cage me in
I’m Back
Here to take my old life back
Free the people of Kyrat
Got the mall watching my back
And if I die, i’ll die last!
I don’t know where i’ll end up (end up)
But I know where I started (started)
Diving back into chaos (chaos)
Remember the departed (parted)
In a land where good friends
Are getting harder to come by (come by)
People call me a hero (hero)
But I call that a FarCry
Old lands beckoning you home
Take back everything you own
(Old lands beckoning you home)
(take back everything you own)
I’ll be kicking your doors down
Cuz I’m not one for patience
Even though it’s a war zone (ugh)
I still call it vacation (damn)
Cuz I’m quite the survivalist
Running in, gun’s blazin'
I’m Himalayan, it’s in my blood
So if you got stakes, let me raise them!
I’m quite the adrenaline junkie
All the chaos is getting me hungry
Grab a wing suit and then go jumping
Anyway to get the adrenaline pumping
Stand down Crocodile Dundee
I am the hunter of whatever hunts me
So don’t front me or i’ll shove these
Elephant tusks up in between your
Butt cheeks!!!
think I won’t?
Then just watch me
Not a grizzly could stop me
Sorry Pagan, your not king
Now that I’m here, nothing tops me!
I don’t know where i’ll end up (end up)
But I know where I started (started)
Diving back into chaos (chaos)
Remember the departed (parted)
In a land where good friends
Are getting harder to come by (come by)
People call me a hero (hero)
But I call that a FarCry
You think you can hold me down?
Well not today
You don’t wanna chase me, son
Cuz I cut your brakes
Thanks for the minivan
Now i’ll be taking a ride
Let me crank up the radio
Ok, I’m changing my mind
Old lands beckoning you home
Take back everything you own
(Old lands beckoning you home)
(take back everything you own)
I don’t know where i’ll end up (end up)
But I know where I started (started)
Diving back into chaos (chaos)
Remember the departed (parted)
In a land where good friends
Are getting harder to come by (come by)
People call me a hero (hero)
But I call that a FarCry
(People call me a hero, but I call that a FarCry)
(People call me a hero, but I call that a FarCry)
(People call me a hero, but I call that a FarCry)
(People call me a hero…)
Oude landen wenken je naar huis
Neem alles terug wat je bezit
(Oude landen wenken je naar huis)
(neem alles terug wat je bezit)
Ik reis terug naar Kyrat
Om de as te verstrooien die ik heb meegebracht
Of tenminste, dat dacht ik
Verdwaald in de jungle, lieten ze me rotten
Ik liep precies in de val
Ja, daarboven, dat gebeurt vaak
Het Gouden Pad heeft je rug
Dus verzamel je verstand en pak een pistool
Gevangen in deze burgeroorlog-shit
Nu ben ik een belangrijk karakter
Staan op bergen en snijden door bossen
Ik denk dat ik meer ben dan een conventionele toerist
Ik kwam oog in oog te staan
Met Pagan Min, en ik haatte hem
Maar hij heeft iets anders op komst
Als hij echt denkt dat hij me kan opsluiten?
Ik ben terug
Hier om mijn oude leven terug te nemen
Bevrijd de mensen van Kyrat
Ik heb het winkelcentrum in de gaten
En als ik sterf, sterf ik als laatste!
Ik weet niet waar ik zal eindigen (eindigen)
Maar ik weet waar ik begon (begon)
Terug duiken in chaos (chaos)
Denk aan de overleden (gescheiden)
In een land waar goede vrienden
Het wordt steeds moeilijker om langs te komen (kom langs)
Mensen noemen me een held (held)
Maar dat noem ik een FarCry
Oude landen wenken je naar huis
Neem alles terug wat je bezit
(Oude landen wenken je naar huis)
(neem alles terug wat je bezit)
Ik trap je deuren in
Want ik ben niet iemand voor geduld
Ook al is het een oorlogsgebied (ugh)
Ik noem het nog steeds vakantie (verdomme)
Want ik ben nogal een survivalist
Rennend, pistool is laaiend
Ik ben Himalaya, het zit in mijn bloed
Dus als je inzetten hebt, laat me ze dan verhogen!
Ik ben nogal een adrenalinejunkie
Van alle chaos krijg ik honger
Pak een vleugelpak en ga dan springen
Hoe dan ook om de adrenaline te laten pompen
Ga staan Crocodile Dundee
Ik ben de jager van alles wat op mij jaagt
Dus kom niet naar me toe of ik duw deze weg
Olifant slaat tussen je slagtanden
Kont wangen!!!
denk dat ik dat niet zal doen?
Kijk dan gewoon naar mij
Geen grizzly kon me tegenhouden
Sorry Pagan, je bent geen koning
Nu ik hier ben, gaat er niets boven mij!
Ik weet niet waar ik zal eindigen (eindigen)
Maar ik weet waar ik begon (begon)
Terug duiken in chaos (chaos)
Denk aan de overleden (gescheiden)
In een land waar goede vrienden
Het wordt steeds moeilijker om langs te komen (kom langs)
Mensen noemen me een held (held)
Maar dat noem ik een FarCry
Denk je dat je me kunt tegenhouden?
Nou niet vandaag
Je wilt me niet achtervolgen, zoon
Want ik heb je remmen kapot gemaakt
Bedankt voor de minibus
Nu ga ik een ritje maken
Laat me de radio aanzetten
Oké, ik verander van gedachten
Oude landen wenken je naar huis
Neem alles terug wat je bezit
(Oude landen wenken je naar huis)
(neem alles terug wat je bezit)
Ik weet niet waar ik zal eindigen (eindigen)
Maar ik weet waar ik begon (begon)
Terug duiken in chaos (chaos)
Denk aan de overleden (gescheiden)
In een land waar goede vrienden
Het wordt steeds moeilijker om langs te komen (kom langs)
Mensen noemen me een held (held)
Maar dat noem ik een FarCry
(Mensen noemen me een held, maar ik noem dat een FarCry)
(Mensen noemen me een held, maar ik noem dat een FarCry)
(Mensen noemen me een held, maar ik noem dat een FarCry)
(Mensen noemen me een held...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt