Hieronder staat de songtekst van het nummer A Tenno's Dream , artiest - JT Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Music
Now I’ve been awakened
Colonies have been taken
Galaxies have gone vacant
Only hope I gotta make it
Warframe locked and my blade is sharp
If you’re infected, getting ripped apart
Won’t be detected (nah), never miss the mark
So effective, that I’ll light the spark
I gotta murder every clone
Breaking their bones and raiding their homes, we’re taking control
I’m 'bout to push every zone, making it known
We’re taking the throne.
got nowhere to roam
I got Tenno blood inside my veins
I’m built to end the war
Fully modded, yeah, I’m ready
Headed straight into the storm
Move with swiftness, no forgiveness
Leave Grineer and Corpus slaughtered
All I’ve witnessed, ruthless victims makes me cold and unbothered
Everyone back up, my Sentinel’s charged
Slicing through enemies, bounties are large
Hit 'em with dozens of shuriken stars
Hack into anything tattered with scars (it's ours)
Heal up with Trinity, all through infinity
People are looking to me
Lacking divinity, but my ability echoes through planets
I’m holding the keys
Fall to your knees
Bending through time is a breeze, supernova’s all I see
I am a warrior, call me the courier
That’ll bring peace, help me bring it back and sing
Gaze on a distant star
From which you long to see
When the mind sheds her shackles
She will set her body free
No frame so fragile made it far on just a dream
'Til you dream, not of what you are
But what you want to be
I’m a shell of myself
But I keep tellin' myself that I’m more
Training hand and eye
Like a samurai, the mind is the sword
I’ve been keepin' it sharp, asleep in the dark
And ready of resurrection
All I got left is an existantial question
Have you ever tasted the Void untapped?
With a somatic network in your head wired?
Then you’ll be drinkin' the Void on tap
And you be tainted by the wrat that you’ve inspired
Trapped in a cryostasis icy grave
It’s time to break the ice, better set fires
Spent centuries dreamin' of getting even
With the machines for collapsing the empire
I’m biomechanic, my tech is organic
The Tenno are spanning from every planet
So tell the Infested that I have landed
And the Grineer that they’d better abandon
I’ll make corpses of Corpus
Eradicate any Sentient forces
By the end, I’ll have left you half the man
That lackey Captain Vor was
My aura’s givin' off mass effects
I chug Formas, no, I don’t have regrets
I feel the Lotus guiding my exo bod
What’s the point of progress if you don’t get the mods?
In the Conclave, you’ll meet your grave
'Cuz I’m a Warframe to whom swordplay
Is more than a sport, it’s an artform, slay
No wonder they’ve numbered your days
Gaze on a distant star
From which you long to see
When the mind sheds her shackles
She will set her body free
No frame so fragile made it far on just a dream
'Til you dream, not of what you are
But what you want to be
Excalibur, let’s get it started
All boarded, Ordis, blast it off
Let’s bounce, call up Vauban
Drop a vortex, enemies are floatin'
Take 'em to the Void, make it Harrowin'
Then we’ll bury them with Inaros sands
Loki, I’m feelin' woke again
Even though I’m invisible to them
Equinox got these sheep snoring, man
We’re the Tenno, we don’t need Orokin
We got Ashes and Embers, the fire’s lit
Amp up the Volts, crack your lightning whip
Send you to Limbo, trapped inside the rift
Screamin' like a Banshee, I’ll silence it
So I hope you got a Rhino’s Iron Skin
And if you die, Nekros will make you rise again
The tide is in, dive in, it’s time to swim
Like Hydroid, back in my prime again
I’m a stonewall Atlas, hold 'em off
Elemental powers make my Chroma strong
Controling my rage, a brutal Oberon
If Octavia came, then you’ll know the song
This blade I got?
Ain’t no Mirage
So don’t mess with Zephyr, I’ll blow you off
Cold as Frost, I am the boss
I know the cost, but I go in and get it icy
Gara’s Gloss Reflect and toss or pulled across
I’m Mag with all magnetic psyche
Yeah, Iron Jab like it’s Wukong
Nova bomb, I hit too strong
Valkyr with rage, move on
Saryn poison, you’re too gone
They’ll snap like a bungie when they’re testin' us
They’re destined to be second best, next to us
Gaze on a distant star
From which you long to see
When the mind sheds her shackles
She will set her body free
No frame so fragile made it far on just a dream
'Til you dream, not of what you are
But what you want to be
Nu ben ik gewekt
Kolonies zijn ingenomen
Sterrenstelsels zijn leeg geraakt
Ik hoop alleen dat ik het moet halen
Warframe vergrendeld en mijn mes is scherp
Als je geïnfecteerd bent, word je uit elkaar gescheurd
Zal niet worden gedetecteerd (nee), mis nooit het doel
Zo effectief dat ik de vonk zal ontsteken
Ik moet elke kloon vermoorden
Door hun botten te breken en hun huizen te plunderen, nemen we de controle over
Ik sta op het punt om elke zone te pushen, om het bekend te maken
We nemen de troon over.
kan nergens rondlopen
Ik heb Tenno-bloed in mijn aderen
Ik ben gemaakt om de oorlog te beëindigen
Volledig gemodificeerd, ja, ik ben er klaar voor
Direct de storm in gedoken
Beweeg met snelheid, geen vergiffenis
Laat Grineer en Corpus afgeslacht
Alles wat ik heb gezien, meedogenloze slachtoffers maakt me koud en ongestoord
Iedereen een back-up, mijn Sentinel is opgeladen
Door vijanden snijden, premies zijn groot
Raak ze met tientallen shuriken-sterren
Hack alles met littekens (het is van ons)
Genees met Trinity, tot in het oneindige
Mensen zoeken naar mij
Gebrek aan goddelijkheid, maar mijn vermogen echoot door planeten
Ik houd de sleutels vast
Op je knieën vallen
Buigen door de tijd is een briesje, supernova is alles wat ik zie
Ik ben een krijger, noem me de koerier
Dat zal vrede brengen, help me het terug te brengen en te zingen
Kijk naar een verre ster
Waarvan je graag wilt zien
Wanneer de geest haar ketenen afwerpt
Ze zal haar lichaam bevrijden
Geen enkel frame zo kwetsbaar heeft het ver gebracht in een droom
Tot je droomt, niet van wat je bent
Maar wat je wilt zijn?
Ik ben een schil van mezelf
Maar ik blijf mezelf vertellen dat ik meer ben
Hand en oog trainen
Net als een samoerai is de geest het zwaard
Ik heb het scherp gehouden, slapend in het donker
En klaar voor de opstanding
Het enige wat ik nog heb is een existentiële vraag
Heb je ooit de leegte onaangeboord geproefd?
Met een somatisch netwerk in je hoofd bedraad?
Dan drink je de leegte van de tap
En je wordt bezoedeld door de wrat die je hebt geïnspireerd
Gevangen in een ijskoud cryostasegraf
Het is tijd om het ijs te breken, beter vuur te maken
Heb eeuwenlang gedroomd om gelijk te krijgen
Met de machines om het rijk te laten instorten
Ik ben biomechanisch, mijn technologie is organisch
De Tenno strekken zich uit van elke planeet
Dus vertel de besmette dat ik ben geland
En de Grineer die ze beter in de steek kunnen laten
Ik zal lijken maken van Corpus
Roei alle gevoelskrachten uit
Tegen het einde heb ik je de helft van de man achtergelaten
Die lakei Kapitein Vor was...
Mijn aura geeft massa-effecten af
Ik puf Formas, nee, ik heb geen spijt
Ik voel dat de Lotus mijn exo-lichaam leidt
Wat is het nut van vooruitgang als je de mods niet krijgt?
In het conclaaf ontmoet je je graf
'Omdat ik een Warframe ben voor wie zwaardvechten
Is meer dan een sport, het is een kunstvorm, slay
Geen wonder dat ze je dagen hebben geteld
Kijk naar een verre ster
Waarvan je graag wilt zien
Wanneer de geest haar ketenen afwerpt
Ze zal haar lichaam bevrijden
Geen enkel frame zo kwetsbaar heeft het ver gebracht in een droom
Tot je droomt, niet van wat je bent
Maar wat je wilt zijn?
Excalibur, laten we beginnen
Allemaal aan boord, Ordis, knal er maar uit
Laten we stuiteren, roep Vauban op
Laat een draaikolk vallen, vijanden zweven
Breng ze naar de leegte, maak het Harrowin'
Dan zullen we ze begraven met Inaros-zand
Loki, ik voel me weer wakker
Ook al ben ik onzichtbaar voor hen
Equinox heeft deze schapen laten snurken, man
Wij zijn de Tenno, we hebben geen Orokin nodig
We hebben as en sintels, het vuur is aangestoken
Versterk de Volts, laat je bliksem zweep knallen
Stuur je naar Limbo, gevangen in de kloof
Schreeuwend als een Banshee, ik zal het tot zwijgen brengen
Dus ik hoop dat je een ijzeren huid van neushoorns hebt
En als je sterft, zal Nekros je weer laten opstaan
Het tij is binnen, duik erin, het is tijd om te zwemmen
Net als Hydroid, weer op mijn hoogtepunt
Ik ben een stenen muur Atlas, houd ze op afstand
Elementaire krachten maken mijn Chroma sterk
Mijn woede beheersen, een brutale Oberon
Als Octavia kwam, dan ken je het nummer
Dit mes dat ik heb?
Is geen Mirage
Dus rotzooi niet met Zephyr, ik blaas je eraf
Koud als ijs, ik ben de baas
Ik ken de kosten, maar ik ga naar binnen en krijg het ijskoud
Gara's Gloss Reflect en gooi of overtrek
Ik ben Mag met alle magnetische psyche
Ja, Iron Jab alsof het Wukong is
Nova-bom, ik sloeg te hard
Valkyr van woede, ga verder
Saryn vergif, je bent te weg
Ze knappen als een bungie als ze ons testen
Ze zijn voorbestemd om de op één na beste te zijn, naast ons
Kijk naar een verre ster
Waarvan je graag wilt zien
Wanneer de geest haar ketenen afwerpt
Ze zal haar lichaam bevrijden
Geen enkel frame zo kwetsbaar heeft het ver gebracht in een droom
Tot je droomt, niet van wat je bent
Maar wat je wilt zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt