Hieronder staat de songtekst van het nummer Time to Break , artiest - JT Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Music
Mama, I’m so sorry
I’ve been awful naughty
Pray the Lord, my soul, to take
Cuz I ain’t got no conscience
With all this blood on my hands
If the law can bend, the law can break
Mama said that my head’s in the clouds
There ain’t anything getting me down
Cuz when I get to jetting around
I get rid of dead weight, shedding the pounds
You bet that my ethics are left on the ground
Pent-up aggression — I let it all out
I’ll do whatever is never allowed
Speak of the devil — I’m ready to bounce
Can you keep it down?
Your weapons are loud
You blew off his head!
Just messing around
I’m gonna teach you delinquents a lesson
A lesson that I’ll be forgetting about
Look what you’ve done — I reckon you’re proud?
I will be when I’m all that’s left in the town
Tell Overwatch to get the hell out
Just like a Blizzard — you’re meant to be plowed
Shit he just said that aloud
Fuck off LeBron, I’m balling harder
You drop the ball, and I’ll dunk it on ya
Bringing the thunder from up above ya
Pretend the floor got covered in lava
I’ll stop the clock and cause some drama
Call it chronological trauma
Luckily none of us believe in karma
Not like that was ever gonna stop us, nah
Mama, I’m so sorry
I’ve been awful naughty
Pray the Lord, my soul, to take
Cuz I ain’t got no conscience
With all this blood on my hands
If the law can bend, the law can break
My dark side — you’re about to see
I’m a better Emperor than Palpatine
Even Tesla would have been proud of me
Because I can fire lightning out of me
Dashing in like an assassin
I’ll act like your neck is a cold one and crack it
I’ll grapple your ass and then after I’ll stab it
Evacuate as if nothing ever happened
I am the Alpha, you’re the Omega
Step up to me, and you bet that I’ll end ya
Been slinging guns longer than I remember
I’m the crack-shot everyone bets on
Like a Vanguard, hit the jets hard
Get my cannon spinning and revved up
See I don’t mind getting hands-on
Move it if you don’t wanna be slammed on
Yo, justice isn’t what I enforce
Covered in blood cuz I hunt you for sport
I can pick up the pace in the space I distort
If you wanted some law, you could take it to court
I need a medic with medical drones
Need some protection?
Get in the dome
Defend the point, deflectors are go
Juggernaut coming to step on your toes
That was my kill!
Negative, sir
Could have been yours, if you were better
I’ll move in like a Wraith, I ready my blade
Eject in your face and then detonate
These boots ain’t made for walkin'
But I’ll show ya what they do
Situation’s getting Harrier
I’ll walk all over you
Mama, I’m so sorry
I’ve been awful naughty
Pray the Lord, my soul, to take
Cuz I ain’t got no conscience
With all this blood on my hands
If the law can bend, the law can break
Mama says that I’ve gone astray
I’ll end up dead or locked away
But guess what I was taught today
The laws that we got ain’t so hard to break
I just had a lesson in anatomy
I didn’t know how much blood we had to bleed
I’ll cut you like a surgeon, with a bad degree
You’ll need an anesthetic to get through that with me
I’ve been a bad boy, mama, don’t get mad at me
Is your conscience heavy?
It doesn’t have to be
Any impact I have will lack gravity
That’s how I learned to laugh at any tragedy
Like an acrobat who doesn’t let their feet
Touch the ground, that’s an act of blasphemy
I’ve neglected every rule you’ve had for me
And now I got a massive rap sheet attached to me
I broke the mold when they casted me
Call me Bohemian, this is my Rhapsody
If I have to land, I’ll slam like an asteroid
Do you wanna try catching me?
I stick to my guns but I’ll change up my rhythm
To keep the Law guessin' when I’m fuckin' with 'em
My mission is criminal by definition
Give me a jetpack and I’ll do all the liftin'
Kinda like Iron Man entered the buildin'
My weapons are fun but they’re meant just for killin'
If you mess with us, you’ll be victims of villains
Mama, you raised some belligerent children
Mama, I’m so sorry
I’ve been awful naughty
Pray the Lord, my soul, to take
Cuz I ain’t got no conscience
With all this blood on my hands
If the law can bend, the law can break
It’s time to break!
Time to break!
(x3)
Mama, het spijt me zo
Ik ben vreselijk stout geweest
Bid de Heer, mijn ziel, om te nemen
Want ik heb geen geweten
Met al dit bloed aan mijn handen
Als de wet kan buigen, kan de wet breken
Mama zei dat mijn hoofd in de wolken is
Er is niets dat me naar beneden haalt
Want als ik aan het rondvliegen ben
Ik kom van het dode gewicht af en verlies de kilo's
Reken maar dat mijn ethiek op de grond wordt achtergelaten
Opgekropte agressie — ik laat het allemaal los
Ik zal doen wat nooit is toegestaan
Over de duivel gesproken - ik ben klaar om te stuiteren
Kun je het laag houden?
Je wapens zijn luid
Je blies zijn hoofd eraf!
Gewoon aan het rommelen
Ik ga jullie delinquenten een lesje leren
Een les die ik zal vergeten
Kijk wat je hebt gedaan - ik denk dat je trots bent?
Ik zal zijn als ik alles ben wat er nog in de stad is
Zeg tegen Overwatch dat hij eruit moet komen
Net als een Blizzard: het is de bedoeling dat je wordt omgeploegd
Shit, dat zei hij net hardop
Rot op LeBron, ik ball harder
Je laat de bal vallen, en ik dompel hem op je neer
De donder van boven halen
Doe alsof de vloer bedekt is met lava
Ik stop de klok en zorg voor wat drama
Noem het chronologisch trauma
Gelukkig gelooft niemand van ons in karma
Niet alsof dat ons ooit zou stoppen, nah
Mama, het spijt me zo
Ik ben vreselijk stout geweest
Bid de Heer, mijn ziel, om te nemen
Want ik heb geen geweten
Met al dit bloed aan mijn handen
Als de wet kan buigen, kan de wet breken
Mijn duistere kant — je gaat het zien
Ik ben een betere keizer dan Palpatine
Zelfs Tesla zou trots op me zijn geweest
Omdat ik bliksem uit me kan afvuren
Als een moordenaar binnenstormen
Ik zal doen alsof je nek koud is en hem kraken
Ik zal je kont vastgrijpen en daarna steek ik het
Evacueren alsof er nooit iets is gebeurd
Ik ben de Alfa, jij bent de Omega
Stap naar me toe, en je wed dat ik je zal beëindigen
Ik slinger al langer met wapens dan ik me herinner
Ik ben de crack-shot waar iedereen op wedt
Als een Voorhoede, raak de jets hard
Laat mijn kanon draaien en opwinden
Kijk, ik vind het niet erg om hands-on te zijn
Verplaats het als je niet belazerd wilt worden
Yo, gerechtigheid is niet wat ik afdwing
Bedekt met bloed want ik jaag op je voor de sport
Ik kan het tempo opvoeren in de ruimte die ik vervorm
Als je een wet wilt, kun je naar de rechtbank stappen
Ik heb een dokter nodig met medische drones
Bescherming nodig?
Stap in de koepel
Verdedig het punt, deflectors zijn weg
Juggernaut komt op je tenen staan
Dat was mijn dood!
Negatief, meneer
Had van jou kunnen zijn, als je beter was geweest
Ik kom binnen als een Wraith, ik maak mijn mes klaar
Werp in je gezicht en laat dan ontploffen
Deze laarzen zijn niet gemaakt om te lopen
Maar ik zal je laten zien wat ze doen
Situatie wordt steeds Harrier
Ik loop over je heen
Mama, het spijt me zo
Ik ben vreselijk stout geweest
Bid de Heer, mijn ziel, om te nemen
Want ik heb geen geweten
Met al dit bloed aan mijn handen
Als de wet kan buigen, kan de wet breken
Mama zegt dat ik ben afgedwaald
Ik eindig dood of opgesloten
Maar raad eens wat ik vandaag heb geleerd
De wetten die we hebben, zijn niet zo moeilijk te breken
Ik heb net een les in anatomie gehad
Ik wist niet hoeveel bloed we moesten laten bloeden
Ik snijd je als een chirurg, met een slechte graad
Je hebt een verdoving nodig om dat met mij te doorstaan
Ik ben een stoute jongen geweest, mama, word niet boos op me
Is uw geweten zwaar?
Het hoeft niet zo te zijn
Elke impact die ik heb, zal zwaartekracht missen
Zo heb ik leren lachen om elke tragedie
Als een acrobaat die zijn voeten niet loslaat
Raak de grond aan, dat is een daad van godslastering
Ik heb elke regel die je voor me had verwaarloosd
En nu heb ik een enorme rap-sheet bij me
Ik brak de mal toen ze me wierpen
Noem me Bohemien, dit is mijn Rhapsody
Als ik moet landen, klap ik als een asteroïde
Wil je me proberen te vangen?
Ik blijf bij mijn wapens, maar ik zal mijn ritme veranderen
Om de wet te laten raden wanneer ik met ze aan het neuken ben
Mijn missie is per definitie crimineel
Geef me een jetpack en ik doe al het tillen
Een beetje zoals Iron Man het gebouw binnenkwam
Mijn wapens zijn leuk, maar ze zijn alleen bedoeld om te doden
Als je met ons rotzooit, word je het slachtoffer van schurken
Mama, je hebt wat strijdlustige kinderen grootgebracht
Mama, het spijt me zo
Ik ben vreselijk stout geweest
Bid de Heer, mijn ziel, om te nemen
Want ik heb geen geweten
Met al dit bloed aan mijn handen
Als de wet kan buigen, kan de wet breken
Het is tijd om te pauzeren!
Tijd om te pauzeren!
(x3)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt