Hieronder staat de songtekst van het nummer Take a Leap of Faith , artiest - JT Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Music
Baby, take a leap of faith with me
Baby, take a leap of faith with me
Baby, take a leap of faith with me
Come on, baby, take a leap of faith with me
I mean it’s not like anything’s gone wrong before, right?
Anybody wanna jump on this ride?
Because I got a little luck on my side
When I look into legends and relics
And treasure, no telling just what I might find
Even though I blow it up all the time
Literally if I touch it, just might
End up igniting
But I’m never really gonna apologize
Every chance I take
Any gamble with the hand of fate
Ancient riches I plan to take
I’m a descendent of the late Francis Drake
I travel in my ancestor’s wake
Became a dashing, handsome mate
Not many friends I’ve made but I don’t burn my bridges
Only 'cause they tend to break
I grew up in an orphanage, sure, it was borin'
But I was far from Oliver Twist
Didn’t want more of the porridge
I was on another level, yes I mean parkour
Dreamin' of my hidden riches, that I keep offshore
I’ve made a lot of baddies mad, it’s a pleasure
But I can roll with the punches
Ain’t nothing that I can’t weather
Where we’re goin' is uncharted
So we’ll have to be clever
You should put me in a museum
I’m a national treasure (damn!)
No matter the path I’m on
I never want it mapped out
I’ve been up at the top
And fallen all the way back down
But life is a journey
And I prefer the road unpaved
Livin' off the grid is the place to be
So baby, take a leap of faith with me
I’ll keep you safe if you follow me
On an unrelated note, got a life insurance policy?
(I probably should)
I want gold bro
Where at?
Don’t know
If the treasure won’t show
Try Marco-Polo
That was a joke, yo
Why doesn’t anyone think I’m funny?
Probably 'cause it went over your head
Old enough to be my dad, sully
First name Nathan, last ain’t Morgan
'Cause I changed it, I am sure that
Francis Drake owes me his fortune
Even if I gotta keep platformin'
Don’t look down, just ignore it
While I’m climbin' unsupported
Think of that next epic score, it’s
Demolition time and I’m the foreman
El Dorado, you’re not gonna hide from me
Then Shambhala you’re next, shedding my light on thee
I know where all of you are
Soon I’ll be digging up ubar
After they’re plundered, tear 'em asunder
Then I’ll be leavin' 'em fubar
I’ve been around the whole world
So I’m hesitant to settle down for some girl
Elena, you didn’t hear that
What?
What?
What?
No matter the path I’m on
I never want it mapped out
I’ve been up at the top
And fallen all the way back down
But life is a journey
And I prefer the road unpaved
Livin' off the grid is the place to be
So baby, take a leap of faith with me
Baby, take a leap of faith with me
Baby, take a leap of faith with me
Baby, take a leap of faith with me
Come on, baby, take a leap of faith with me
Schat, neem een sprong in vertrouwen met mij
Schat, neem een sprong in vertrouwen met mij
Schat, neem een sprong in vertrouwen met mij
Kom op, schat, neem een sprong in vertrouwen met mij
Ik bedoel, het is niet alsof er al eerder iets mis is gegaan, toch?
Wil iemand op deze rit springen?
Omdat ik een beetje geluk aan mijn zijde heb
Als ik naar legendes en relikwieën kijk
En schat, ik weet niet precies wat ik zou kunnen vinden
Ook al blaas ik het de hele tijd op
Letterlijk, als ik het aanraak, misschien wel
Eindig met ontsteken
Maar ik ga me nooit echt verontschuldigen
Elke kans die ik grijp
Elke gok met de hand van het lot
Oude rijkdommen die ik van plan ben te nemen
Ik ben een afstammeling van wijlen Francis Drake
Ik reis in het kielzog van mijn voorouders
Werd een onstuimige, knappe maat
Ik heb niet veel vrienden gemaakt, maar ik verbrand mijn bruggen niet
Alleen omdat ze de neiging hebben te breken
Ik ben opgegroeid in een weeshuis, zeker, het was saai
Maar ik was verre van Oliver Twist
Ik wilde niet meer van de pap
Ik was op een ander niveau, ja ik bedoel parkour
Dromen van mijn verborgen rijkdommen, die ik voor de kust houd
Ik heb veel slechteriken gek gemaakt, het is een plezier
Maar ik kan rollen met de stoten
Er is niets dat ik niet kan weerstaan
Waar we heen gaan is onbekend
We zullen dus slim moeten zijn
Je zou me in een museum moeten stoppen
Ik ben een nationale schat (verdomme!)
Het maakt niet uit welk pad ik bewandel
Ik wil nooit dat het in kaart wordt gebracht
Ik heb bovenaan gestaan
En helemaal naar beneden gevallen
Maar het leven is een reis
En ik heb liever de onverharde weg
Off the grid leven is de place to be
Dus schat, neem een sprong in vertrouwen met mij
Ik zal je beschermen als je me volgt
Even terzijde, heb je een levensverzekering?
(waarschijnlijk zou ik dat moeten doen)
Ik wil goud bro
Waar bij?
Weet niet
Als de schat niet wordt weergegeven
Probeer Marco-Polo
Dat was een grap, joh
Waarom vindt niemand me grappig?
Waarschijnlijk omdat het je te boven ging
Oud genoeg om mijn vader te zijn, sully
Voornaam Nathan, laatste is niet Morgan
Omdat ik het heb veranderd, weet ik zeker dat
Francis Drake is me zijn fortuin schuldig
Zelfs als ik moet blijven platformen
Kijk niet naar beneden, negeer het gewoon
Terwijl ik niet-ondersteund aan het klimmen ben
Denk aan die volgende epische score, het is
Slooptijd en ik ben de voorman
El Dorado, je gaat je niet voor me verbergen
Dan ben jij de volgende Shambhala, die mijn licht op jou werpt
Ik weet waar jullie allemaal zijn
Binnenkort ga ik ubar opgraven
Nadat ze zijn geplunderd, scheur ze uit elkaar
Dan laat ik ze fubar
Ik ben over de hele wereld geweest
Dus ik aarzel om genoegen te nemen met een meisje
Elena, dat heb je niet gehoord
Wat?
Wat?
Wat?
Het maakt niet uit welk pad ik bewandel
Ik wil nooit dat het in kaart wordt gebracht
Ik heb bovenaan gestaan
En helemaal naar beneden gevallen
Maar het leven is een reis
En ik heb liever de onverharde weg
Off the grid leven is de place to be
Dus schat, neem een sprong in vertrouwen met mij
Schat, neem een sprong in vertrouwen met mij
Schat, neem een sprong in vertrouwen met mij
Schat, neem een sprong in vertrouwen met mij
Kom op, schat, neem een sprong in vertrouwen met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt