Hieronder staat de songtekst van het nummer Rest in Ink , artiest - JT Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Music
This is a song for the sheep
Who’s afraid of the big bad wolf?
Well you shouldn’t be
'Cause evil’s something I couldn’t be
My head’s full of teeth, but they’re made for smiling
Despite the bodies pilin' up, ignore 'em
And look for a door
Only an exit, open nothing more
I’d rather not get ripped apart
Can I trust you with my heart?
Go on and draw your boundaries
But I’m bound to cross some lines
In a world devoid of color
There is one I call divine
Black is the color of laughter
Black is the color of joy
Black is the blood on my casket
It’s the palette of the void
Black is happy-ever-after
As tragedy is to befall
I blacken my soul with disaster
Leave it plastered on the walls
Where would a wolf wander without his pack?
As sanity sinks and then slips through the cracks?
Any lingering light will leak into the black
So welcome aboard the train without track
Lay back on the surgery table, my hands are unsteady
But surely I’m able, of cracking your cage and setting your rage free
I’ll replace you if you betray me!
Ink hath, runneth over
And the tide will only rise
But beware the undertow
Your final throes are growing nigh!
Want a bone?
Here’s one, I’ll throw ya'
You woke up in someone’s mind
Just like I did, so don’t fight it
There is nowhere left to hide
Death is no such dreadful thing
When you can rest in ink
This is your lullaby, he’ll set you down to lie
Then hang you out to dry
And make you proud to die
Black is the color of laughter
Black is the color of joy
Black is the blood on my casket
It’s the palette of the void
Black is happy-ever-after
As tragedy is to befall
I blacken my soul with disaster
Leave it plastered on the walls
What’s an identity but a lie?
Cuz the man that I once was, wasn’t I
See a monster is all in perspective
Pretend that this song is your posthumous lullaby
Now your pain is in paint, and I’ll watch it dry
Then a permanent stain, you’ll become with time
You’re the sideshow, don’t be mistaken
Cuz I’m the one takin' home all of the bacon
He’s always closin' in
The halls are growing dim
The walls are closin' in
And nothing else is holding him
Play your favorite tune aloud
To make you braver through your doubt
You’ve made your way to proving grounds
Stay and face the music now
Death is no such dreadful thing
When you can rest in ink
This is your lullaby, he’ll set you down to lie
Then hang you out to dry
And make you proud to die
Black is the color of laughter
Black is the color of joy
Black is the blood on my casket
It’s the palette of the void
Black is happy-ever-after
As tragedy is to befall
I blacken my soul with disaster
Leave it plastered on the walls
Death is no such dreadful thing
When you can rest in ink
This is your lullaby, he’ll set you down to lie
Then hang you out to dry
And make you proud to die
Black is the color of the laughter
(Ha ha ha ha ha ha)
Dit is een lied voor de schapen
Wie is er bang voor de grote boze wolf?
Nou dat zou je niet moeten zijn
Omdat het kwaad iets is dat ik niet zou kunnen zijn
Mijn hoofd zit vol tanden, maar ze zijn gemaakt om te lachen
Ondanks de lichamen die zich opstapelen, negeer ze
En zoek een deur
Alleen een uitgang, verder niets openen
Ik word liever niet uit elkaar gescheurd
Kan ik je met mijn hart vertrouwen?
Ga door en trek je grenzen
Maar ik zal zeker een paar regels overschrijden
In een wereld zonder kleur
Er is er één die ik goddelijk noem
Zwart is de kleur van het lachen
Zwart is de kleur van vreugde
Zwart is het bloed op mijn kist
Het is het palet van de leegte
Zwart is nog lang en gelukkig
Zoals een tragedie zal overkomen
Ik maak mijn ziel zwart met rampspoed
Laat het op de muren pleisteren
Waar zou een wolf ronddwalen zonder zijn roedel?
Als gezond verstand zinkt en dan door de kieren glipt?
Elk aanhoudend licht zal in het zwart lekken
Dus welkom aan boord van de trein zonder spoor
Leun achterover op de operatietafel, mijn handen zijn onvast
Maar ik ben zeker in staat om je kooi te kraken en je woede te bevrijden
Ik zal je vervangen als je me verraadt!
Inkt heeft, loopt over
En het tij zal alleen maar stijgen
Maar pas op voor de onderstroom
Je laatste worsteling komt dichterbij!
Wil je een bot?
Hier is er een, ik gooi je
Je werd wakker in iemands gedachten
Net zoals ik deed, dus vecht er niet tegen
Er is geen plek meer om te verbergen
De dood is niet zoiets vreselijks
Wanneer je kunt rusten in inkt
Dit is je slaapliedje, hij laat je liegen
Hang je dan uit om te drogen
En je trots maken om te sterven
Zwart is de kleur van het lachen
Zwart is de kleur van vreugde
Zwart is het bloed op mijn kist
Het is het palet van de leegte
Zwart is nog lang en gelukkig
Zoals een tragedie zal overkomen
Ik maak mijn ziel zwart met rampspoed
Laat het op de muren pleisteren
Wat is een identiteit anders dan een leugen?
Want de man die ik ooit was, was ik niet?
Zie een monster is alles in perspectief
Doe alsof dit nummer je postume slaapliedje is
Nu zit je pijn in de verf, en ik zal kijken hoe het droogt
Dan wordt het een blijvende vlek, met de tijd word je
Jij bent de bijzaak, vergis je niet
Want ik ben degene die al het spek mee naar huis neemt
Hij sluit altijd in
De zalen worden schemerig
De muren komen naar binnen
En niets anders houdt hem vast
Speel je favoriete deuntje hardop
Om je moediger te maken door je twijfels
Je hebt je weg gevonden naar het testterrein
Blijf en kijk nu naar de muziek
De dood is niet zoiets vreselijks
Wanneer je kunt rusten in inkt
Dit is je slaapliedje, hij laat je liegen
Hang je dan uit om te drogen
En je trots maken om te sterven
Zwart is de kleur van het lachen
Zwart is de kleur van vreugde
Zwart is het bloed op mijn kist
Het is het palet van de leegte
Zwart is nog lang en gelukkig
Zoals een tragedie zal overkomen
Ik maak mijn ziel zwart met rampspoed
Laat het op de muren pleisteren
De dood is niet zoiets vreselijks
Wanneer je kunt rusten in inkt
Dit is je slaapliedje, hij laat je liegen
Hang je dan uit om te drogen
En je trots maken om te sterven
Zwart is de kleur van het lachen
(Ha ha ha ha ha ha)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt