Hieronder staat de songtekst van het nummer Put Me Back Together , artiest - JT Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Music
What are we?
Worthless?
Scrapped?
Abandoned?
Forgotten?
Decayed?
Feared?
Reviled?
Broken?
Shattered?
Whatever we are, whatever you thought you knew about us
Was a lie
I’d like to get to know you
Something about this feels right
So even if it’s only for a moment
Would you join me here tonight
I’ll never leave you in the dark I’ll keep a light on
And I’ve already seen your scars
No need to hide 'em
I know tonight’s full of sorrow
But don’t lose sight of tomorrow
If I bend and break I know you’ll make it better
Cause you put me back together
You make me whole
When you put me back together
You’re in my soul
Even though I’ve got a bite, don’t be scared of my bark
Long as I am by your side, have no fear of the dark
If they tear us apart, I’ll be there in your heart forever
Now that we’re back together
Now that we’re back together
At first our connection
Was only virtual
But ever since then, it’s been
Becoming something personal
Now I feel like you are part of me
Doesn’t matter if you don’t want to be
I knew from the start I’d have you in my heart forever
When you put me back together
I’ll make you mine
Come on and put me back together
You give me life
I’ve done the same song and dance plenty of times
Never thought I’d ever fill my empty inside
Till you picked up the pieces, now it’s you and me forever
Now that we’re back together
I could sing a happy song
But it doesn’t heal the pain
I would never do you wrong
Trust is more than just a game
I feel like a prisoner
Trapped deep within this cell
Maybe I’ve got the key
To free you from this hell
My Iron will was strong
Till it rusted in the rain
But by now it’s been so long, it’s time to reignite this flame
Just forget the past and cast aside their lies
Now shed your mask, there’s nothing left to hide
And you’ll see it in my eyes
I’m never leaving you behind
Now that I have you
I’ll never let the party die
If I don’t have to
I just wanna hear you sing and it would be a delight
The opportunity is waiting if you see it you bite
Only wanted your help so I’m not by myself forever
You put me back together
You put me back together
I try not to remember
The times that I have been hurt
I’ll find nobody better than you
To put me back together
Wat zijn we?
Waardeloos?
gesloopt?
Verlaten?
Vergeten?
Vervallen?
Gevreesd?
Beschimpt?
Gebroken?
Aan gruzelementen?
Wat we ook zijn, wat je ook dacht te weten over ons
Was een leugen
Ik wil je graag leren kennen
Iets hieraan voelt goed
Dus zelfs al is het maar voor even
Wil je hier vanavond bij me zijn?
Ik zal je nooit in het donker achterlaten Ik zal een licht aan houden
En ik heb je littekens al gezien
U hoeft ze niet te verbergen
Ik weet dat vanavond vol verdriet is
Maar verlies morgen niet uit het oog
Als ik buig en breek, weet ik dat je het beter zult maken
Omdat je me weer bij elkaar hebt gezet
Jij maakt mij compleet
Wanneer je me weer bij elkaar brengt
Je zit in mijn ziel
Ook al heb ik een hap, wees niet bang voor mijn blaf
Zolang ik aan je zijde sta, hoef je niet bang te zijn in het donker
Als ze ons uit elkaar halen, zal ik voor altijd in je hart zijn
Nu we weer bij elkaar zijn
Nu we weer bij elkaar zijn
Eerst onze verbinding
Was alleen virtueel
Maar sindsdien is het
Iets persoonlijks worden
Nu heb ik het gevoel dat je een deel van mij bent
Maakt niet uit of je dat niet wilt zijn
Ik wist vanaf het begin dat ik je voor altijd in mijn hart zou hebben
Wanneer je me weer bij elkaar brengt
Ik zal je de mijne maken
Kom op en breng me weer samen
Je geeft me het leven
Ik heb vaak hetzelfde liedje gedaan en gedanst
Nooit gedacht dat ik ooit mijn lege binnenkant zou vullen
Totdat je de stukjes oppakte, nu zijn jij en ik voor altijd
Nu we weer bij elkaar zijn
Ik zou een vrolijk lied kunnen zingen
Maar het geneest de pijn niet
Ik zou je nooit kwaad doen
Vertrouwen is meer dan alleen een spel
Ik voel me een gevangene
Diep gevangen in deze cel
Misschien heb ik de sleutel
Om je uit deze hel te bevrijden
Mijn ijzeren wil was sterk
Tot het roest in de regen
Maar het is nu zo lang geleden dat het tijd is om deze vlam opnieuw aan te wakkeren
Vergeet gewoon het verleden en werp hun leugens opzij
Doe nu je masker af, er is niets meer te verbergen
En je zult het in mijn ogen zien
Ik laat je nooit achter
Nu ik jou heb
Ik zal het feest nooit laten sterven
Als ik dat niet hoef
Ik wil je gewoon horen zingen en het zou een genot zijn
De kans wacht als je ziet dat je bijt
Ik wilde alleen je hulp, dus ik ben niet voor altijd alleen
Je hebt me weer bij elkaar gebracht
Je hebt me weer bij elkaar gebracht
Ik probeer het me niet te herinneren
De keren dat ik gekwetst ben
Ik zal niemand beter vinden dan jij
Om me weer bij elkaar te brengen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt