Hieronder staat de songtekst van het nummer Pre Sequel Rap , artiest - JT Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Music
We’re going back to the past like it was happening now
But these events happened back then, not actually now
Am I making any sense when I’m mapping this out?
It’s the Pre-Sequel, dumbass, you getting it now?
I’m the Borderlands king, only lacking a crown
Question my intention and I’ll smack you around
Even before I was bad, I always had the renown
If you don’t know about me, then get to asking around
Ugh, super fly, got my head in the clouds
I rock the whole damn planet when I’m slamming the ground
The limit’s the sky in low gravity town
But all these goddamn Kraggons keep on dragging me down
Aah, Handsome Jack is back in the house
Oh, so much cash, I’m stacking it now
Yo, where’s the loot?
I’m tracking it down
You got a question for God?
You can ask me yourself
You can talk the talk, but can you walk the walk?
You’d better know when you come into town
It’s a dog-eat-dog kinda life we live
That’s why you never let your guard fall down
Sleep with one eye open boy
Or you’ll never wake up again
If you find good loot, then get ready to shoot
'Cause in the Borderlands, you have no friends
«With action skills, your ass, I’ll kick»
Fact: if you don’t get back, I’ll crack my whip
Beware my airborne drones 'cause they have some tricks
I’ll use my shield better than Captain America ever did
I keep the streets clean in the Borderlands
I mean, I’m three-fourths beast and a quarter man (get it?)
By the time your body hits the floor, you’re dead
And with my team of four, your getting cornered, man
Wilhelm, hardcore cyborg enforcer
Leave it up to Nisha to keep the law and order
Athena is the gladiator of sorts
And don’t judge Claptrap just because he’s shorter (hey!)
You got a plan?
Because you can’t afford to
Stand against the crew puttin' you through torture
Elemental damage, my buttslam will torch ya
I was getting sorta bored of old Pandora
Don’t need to warn you that around every corner
Waits another hostile attack
And need I remind you keep an eye out behind ya
Or you’ll find a knife in your back
Only reason why you’re never satisfied
With the gun that you got in hand
You know that soon in time
Your gonna come to find one
That’s better than all the rest
You’d think I’d have wings, acrobatic in action
Stacks of swag from all the Vaults I’ve been cracking
Decking out my weapons with these cryogenic attachments
Freeze your ass, then you’re gonna shatter like glass, bitch!
I’m kinda like a psychotic gun lover
Single-handedly run into battle uncovered
Beat your ass faster than a master nun-chucker
With the latest laser guns, pew-pew mother****er!
No matter how I fall, I’ll land on my feet
I got my awesome Oz kit making gravity weak
By the end of this rap, I’ll have you tapping your feet
After Claptrap drops a fat Claptrap beat
Okay
Okay, Claptrap, we get it
We get it, that’s enough
Claptrap, you can shut the **** up!
Alright, alright!
Jeez, some people have no rhythm
You talk the talk (talk the talk)
And you walk the walk (walk the walk)
But better watch yourself out here boy
It’s dog-eat-dog
When you see my gun, you’re gonna wanna run
But I’ll make sure you stop in place
Right before you die, I’m gonna blow your mind
When you hear me drop the base
We gaan terug naar het verleden zoals het nu gebeurde
Maar deze gebeurtenissen gebeurden toen, niet echt nu
Heb ik er zin in als ik dit in kaart breng?
Het is het pre-sequel, domkop, snap je het nu?
Ik ben de Borderlands-koning, alleen ontbreekt een kroon
Twijfel aan mijn bedoeling en ik sla je omver
Zelfs voordat ik slecht was, had ik altijd de bekendheid
Als je me niet kent, ga dan rondvragen
Ugh, supervlieg, met mijn hoofd in de wolken
Ik rock de hele verdomde planeet als ik op de grond sla
De limiet is de lucht in een stad met een lage zwaartekracht
Maar al die verdomde Kraggons blijven me naar beneden slepen
Aah, Handsome Jack is weer in huis
Oh, zoveel geld, ik stapel het nu op
Yo, waar is de buit?
Ik volg het op
Heb je een vraag voor God?
Je kunt het me zelf vragen
Je kunt praten, maar kun je lopen?
Je kunt maar beter weten wanneer je in de stad komt
Het is een soort hond-eten-hond-leven dat we leven
Daarom laat je je hoede nooit vallen
Slaap met één oog open jongen
Of je wordt nooit meer wakker
Als je een goede buit vindt, maak je dan klaar om te schieten
Want in de Borderlands heb je geen vrienden
«Met actievaardigheden, je kont, zal ik schoppen»
Feit: als je niet terugkomt, breek ik mijn zweep
Pas op voor mijn drones in de lucht, want ze hebben trucjes
Ik zal mijn schild beter gebruiken dan Captain America ooit heeft gedaan
Ik houd de straten schoon in de Borderlands
Ik bedoel, ik ben driekwart beest en een kwart man (snap je?)
Tegen de tijd dat je lichaam de grond raakt, ben je dood
En met mijn team van vier word je in het nauw gedreven, man
Wilhelm, hardcore cyborg-handhaver
Laat het aan Nisha over om de wet en orde te handhaven
Athena is de soort gladiator
En oordeel niet over Claptrap alleen omdat hij kleiner is (hey!)
Heb je een plan?
Omdat je het je niet kunt veroorloven om
Sta op tegen de bemanning en laat je martelen
Elementaire schade, mijn buttslam zal je in brand steken
Ik begon de oude Pandora een beetje te vervelen
Ik hoef je niet te waarschuwen dat om elke hoek
Wacht nog een vijandige aanval
En moet ik je eraan herinneren dat je een oogje in het zeil houdt achter je
Of je vindt een mes in je rug
Enige reden waarom je nooit tevreden bent
Met het pistool dat je in de hand hebt
Dat weet je snel in de tijd
Je gaat er een vinden
Dat is beter dan al de rest
Je zou denken dat ik vleugels heb, acrobatisch in actie
Stapels swag van alle Vaults die ik heb gekraakt
Mijn wapens uitrusten met deze cryogene opzetstukken
Bevries je kont, dan ga je versplinteren als glas, teef!
Ik ben een beetje een psychotische wapenliefhebber
In zijn eentje onbedekt ten strijde trekken
Versla je sneller dan een meester-non-chucker
Met de nieuwste laserpistolen, pew-pew mother****er!
Hoe ik ook val, ik land op mijn voeten
Ik heb mijn geweldige Oz-kit die de zwaartekracht zwak maakt
Aan het einde van deze rap laat ik je met je voeten tikken
Nadat Claptrap een dikke Claptrap-beat laat vallen
Oké
Oké, Claptrap, we snappen het
We snappen het, dat is genoeg
Claptrap, je mag je bek houden!
Oke oke!
Jeetje, sommige mensen hebben geen ritme
Jij praat het gesprek (praat het gesprek)
En je loopt de wandeling (loop de wandeling)
Maar pas goed op jezelf hier jongen
Het is hond-eet-hond
Als je mijn pistool ziet, wil je rennen
Maar ik zal ervoor zorgen dat je op je plek blijft
Vlak voordat je sterft, ga ik je versteld doen staan
Als je hoort dat ik de basis laat vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt