Hieronder staat de songtekst van het nummer No Keepin' Secrets , artiest - JT Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Music
Never thought anyone in my neighboorhood would harm any kid
Till my friend went missin', now I’m not gonna sit
On my butt, 'cause I’m already caught up in this
And you know I’m gonna get to the bottom of it
No pun intended 'cause I’m headed for the basement
Of my neighbor’s house, so now, we’ll break-in
And we don’t really need to find a hiding place
We’re planning to ransack the entire place
Locker, dresser, drawer, and closet
If you find a door, unlock it
He’ll be comin' home to quite a mess
Holy shit, I hope this is the right address
Let’s tear the place apart, isn’t this fun?
Stick together and we’ll be getting shit done
'Cause we got him outnumbered, six to one
So if it’s kids he wants, we’re gonna give him some
Nah, nah, nah
We know you got a secret
Nah, nah, nah
But you’re not gonna keep it
Are you just runnin' for the exercise?
'Cause we can see right through your disguise
I hope that I don’t wind up on a «missing child"poster
Better keep my friends close, and my enemies closer
I’m ready for anything, I know his story
I’m not afraid of steppin' in his territory
'Cause the neighbor’s playin' the same old game
Wait, nobody told me that his face could change?
(What?)
Thought it was my buddy but he was a traitor
Ain’t trustin' anybody, fuck it, see ya later
Meet back here for a rendezvous
When somebody has the key, then I gotta prove
You are who you say you are by punchin' you
«What the hell, dawg, I’m tellin' mom on you»
Sorry, dude, but I just had to make sure
And I shouldn’t hit a girl so I know it ain’t her
But is that exactly what he wants me to think?
Then he’ll kidnap me and ill be gone in a blink?
Now I want the truth, bitch when I ask, you answer
Or I’ll bash your brains in with this Jack-O-Lantern
Nah, nah, nah
We know you got a secret
Nah, nah, nah
But you’re not gonna keep it
Are you just runnin' for the exercise?
'Cause we can see right through your disguise
There’s nothing but junk in my basement
I’ve been meaning to clean it all out
They believe that I’m evil
I just don’t like people
I wish they would just leave my house
These children are villains
Don’t want them to stay
Enduring this torment, I’ve not slept in days
I probably should’ve said all this at the start
My house is in shambles, they’ve ripped it apart
I can’t defeat them
I can’t avoid them
If I can’t beat them
Maybe I’ll join them
Put on my mask
Snatch you up by your necks
And I’ll just send you home
And forget my goddamn address
Nah, nah, nah
We know you got a secret
Nah, nah, nah
But you’re not gonna keep it
Are you just runnin' for the exercise?
'Cause we can see right through your disguise
Nooit gedacht dat iemand in mijn buurt een kind kwaad zou doen
Tot mijn vriend vermist werd, nu ga ik niet zitten
Op mijn kont, want ik ben hier al in verstrikt
En je weet dat ik het tot op de bodem uit ga zoeken
Geen woordspeling bedoeld, want ik ga naar de kelder
Van het huis van mijn buurman, dus nu gaan we inbreken
En we hoeven niet echt een schuilplaats te zoeken
We zijn van plan om de hele plaats te plunderen
Locker, dressoir, lade en kast
Als je een deur vindt, ontgrendel je deze
Hij komt thuis voor een behoorlijke rotzooi
Holy shit, ik hoop dat dit het juiste adres is
Laten we de boel uit elkaar halen, is dit niet leuk?
Blijf bij elkaar en we krijgen het voor elkaar
Omdat we hem in de minderheid hebben gekregen, zes tegen één
Dus als het kinderen zijn die hij wil, geven we hem wat
Nee, nee, nee
We weten dat je een geheim hebt
Nee, nee, nee
Maar je gaat het niet houden
Ben je gewoon aan het rennen voor de oefening?
Omdat we door je vermomming heen kunnen kijken
Ik hoop dat ik niet op een "vermist kind"-poster terecht kom
Het is beter om mijn vrienden dichtbij te houden en mijn vijanden dichterbij
Ik ben overal op voorbereid, ik ken zijn verhaal
Ik ben niet bang om in zijn territorium te stappen
Omdat de buurman hetzelfde oude spel speelt
Wacht, niemand heeft me verteld dat zijn gezicht kon veranderen?
(Wat?)
Dacht dat het mijn vriend was, maar hij was een verrader
Vertrouwt niemand, fuck it, tot later
Ontmoet hier terug voor een rendez-vous
Als iemand de sleutel heeft, moet ik bewijzen dat
Je bent wie je zegt dat je bent door je te slaan
«Wat verdomme, dawg, ik zeg mama over jou»
Sorry, kerel, maar ik moest het even zeker weten
En ik mag geen meisje slaan, dus ik weet dat zij het niet is
Maar is dat precies wat hij wil dat ik denk?
Dan zal hij me ontvoeren en in een oogwenk weg zijn?
Nu wil ik de waarheid, bitch als ik het vraag, antwoord jij
Of ik sla je hersens in met deze Jack-O-Lantern
Nee, nee, nee
We weten dat je een geheim hebt
Nee, nee, nee
Maar je gaat het niet houden
Ben je gewoon aan het rennen voor de oefening?
Omdat we door je vermomming heen kunnen kijken
Er is niets dan rommel in mijn kelder
Ik was van plan om alles op te ruimen
Ze geloven dat ik slecht ben
Ik hou gewoon niet van mensen
Ik wou dat ze mijn huis gewoon verlieten
Deze kinderen zijn schurken
Wil niet dat ze blijven
Door deze kwelling te verdragen, heb ik al dagen niet geslapen
Ik had dit waarschijnlijk allemaal aan het begin moeten zeggen
Mijn huis ligt in puin, ze hebben het uit elkaar gescheurd
Ik kan ze niet verslaan
Ik kan ze niet vermijden
Als ik ze niet kan verslaan
Misschien sluit ik me bij hen aan
Zet mijn masker op
Pak je bij je nek vast
En ik stuur je gewoon naar huis
En vergeet mijn verdomde adres
Nee, nee, nee
We weten dat je een geheim hebt
Nee, nee, nee
Maar je gaat het niet houden
Ben je gewoon aan het rennen voor de oefening?
Omdat we door je vermomming heen kunnen kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt