I Wonder - JT Music
С переводом

I Wonder - JT Music

Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
300720

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wonder , artiest - JT Music met vertaling

Tekst van het liedje " I Wonder "

Originele tekst met vertaling

I Wonder

JT Music

Оригинальный текст

I wonder when

I wonder where

I wonder why

Another horizon, what a beautiful sight

It feels so familiar like a dream brought to life

I drift into reveries, are the memories mine?

Though my eyes are open I don’t see the light

I wonder what’s beyond the western walls

And where are we to wonder when they fall?

A world awaiting, worthy of us all

Can you hear the curtain call?

Why do I wonder if I’m in a dream?

When I’ve woken, will I still want to be me?

Sights so full of splendor, hardly ever what they seem

In a never-ending tale death is a disguise for a dream

Another horizon but now I see the light

I’ll show you the ending of these violent delights

We all meet our maker at the end of the ride

Do you find it familiar, the voice in your mind?

The story’s set in stone, it won’t be changed

A chance of choice by freedom, or from fate?

Ive' seen it at the center of the maze

With their weapons, war we’ll wage

Why do I wonder if I’m in a dream?

When I’ve woken, whill I still want to be me?

Sights so full of splendor, hardly ever what they seem

In a never-ending tale, death is a disguise for a dream

Rise from my slumber, a breath of new life

Revenge is my guidance and love is my drive

So don’t you worry, daddy, you taught your daughter survive

And bring the truth to light

Now it’s our tale to write

We wonder when

We wonder where

We wonder why

Перевод песни

Ik vraag me af wanneer

Ik vraag me af waar

Ik vraag me af waarom

Een andere horizon, wat een mooi gezicht

Het voelt zo vertrouwd als een droom die tot leven komt

Ik dwaal af in mijmeringen, zijn de herinneringen van mij?

Hoewel mijn ogen open zijn, zie ik het licht niet

Ik vraag me af wat er buiten de westelijke muren is

En waar moeten we ons afvragen wanneer ze vallen?

Een wereld die wacht, ons allemaal waardig

Kun je het gordijn horen?

Waarom vraag ik me af of ik in een droom ben?

Als ik wakker ben geworden, wil ik dan nog steeds mezelf zijn?

Bezienswaardigheden zo vol pracht, bijna nooit wat ze lijken

In een eeuwigdurend verhaal is de dood een vermomming voor een droom

Een andere horizon, maar nu zie ik het licht

Ik zal je het einde van deze gewelddadige geneugten laten zien

We ontmoeten allemaal onze maker aan het einde van de rit

Vind je het bekend, de stem in je hoofd?

Het verhaal staat vast, het zal niet worden veranderd

Een kans van keuze door vrijheid of door het lot?

Ik heb het gezien in het midden van het doolhof

Met hun wapens zullen we oorlog voeren

Waarom vraag ik me af of ik in een droom ben?

Als ik wakker ben, wil ik dan nog steeds mezelf zijn?

Bezienswaardigheden zo vol pracht, bijna nooit wat ze lijken

In een verhaal zonder einde is de dood een vermomming voor een droom

Sta op uit mijn slaap, een adem van nieuw leven

Wraak is mijn leidraad en liefde is mijn drijfveer

Dus maak je geen zorgen, papa, je hebt je dochter geleerd om te overleven

En breng de waarheid aan het licht

Nu is het ons verhaal om te schrijven

We vragen ons af wanneer

We vragen ons af waar?

We vragen ons af waarom?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt