Hieronder staat de songtekst van het nummer From Ear to Ear , artiest - JT Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Music
Mama never taught me how to smile
But trust me, it was not for lack of tryin'
So instead I’m thinkin' I will cut my chances and
Have a crack at cryin'
My father told me I was not a fighter
And all my life has led me to believe it
So just slap on a mask and you’ll happily pass
Because sadness don’t exist if no one sees it
But the lines on my face are cutting deeper
As these tearful rivers run them over
See I’ve always had disdain for the face in my mirror
Getting worse as I grow older, so I
Force some laughter, and fake a smile
When I feel the tears are near
Because I know after, it may take a while
But my smile will be ear to ear
Like the one I’ve painted
A disguise for my sadness
But I’m sick of charadin', I’ll try on some madness and
Dance with the devil, laugh with the sinners —
Long as your smiling, you’re always the winner —
So just know that when the world is weeping
It’ll likely leave you laughing
Tell your bad thoughts they ought to be leaving
Never dwell on any sad thing
And remember —
Don’t you ever —
Force your laughter, or fake a smile
Cause you’re nowhere near to tears
Now wipe off that frown
Cause the clowns are in style
As the clouds start to clear
Sing it loud with me dear
We’re smiling from ear to ear
Just try it, to spite a bad mood
Behind this mask I am
Still smiling, but I don’t have to
I smile —
Because —
I can
Mama heeft me nooit geleerd hoe ik moet glimlachen
Maar geloof me, het was niet vanwege een gebrek aan proberen
Dus in plaats daarvan denk ik dat ik mijn kansen zal verkleinen en
Heb een barst in huilen
Mijn vader vertelde me dat ik geen vechter was
En mijn hele leven heeft me ertoe gebracht het te geloven
Dus zet gewoon een masker op en je slaagt met plezier
Omdat verdriet niet bestaat als niemand het ziet
Maar de lijnen op mijn gezicht snijden dieper
Terwijl deze betraande rivieren ze overspoelen
Kijk, ik heb altijd minachting gehad voor het gezicht in mijn spiegel
Het wordt erger naarmate ik ouder word, dus ik
Forceer wat gelach en fake een glimlach
Als ik voel dat de tranen nabij zijn
Omdat ik het later weet, kan het even duren
Maar mijn glimlach zal van oor tot oor zijn
Zoals degene die ik heb geschilderd
Een vermomming voor mijn verdriet
Maar ik ben ziek van charadin', ik zal proberen op wat waanzin en
Dans met de duivel, lach met de zondaars —
Zolang je lacht, ben je altijd de winnaar -
Dus weet dat wanneer de wereld huilt
Het zal je waarschijnlijk laten lachen
Vertel je slechte gedachten dat ze zouden moeten vertrekken
Sta nooit stil bij iets droevigs
En onthoud -
Heb je nooit —
Forceer je lachen, of nep een glimlach
Omdat je niet in de buurt van tranen bent
Veeg nu die frons af
Omdat de clowns in stijl zijn
Naarmate de wolken beginnen op te klaren
Zing het hardop met me schat
We glimlachen van oor tot oor
Probeer het gewoon, ondanks een slecht humeur
Achter dit masker ben ik
Ik glimlach nog steeds, maar dat hoeft niet
Ik lach -
Omdat -
Ik kan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt