Hieronder staat de songtekst van het nummer Comin' Down , artiest - JT Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Music
Woke up this mornin' feelin' monstrous
Rotten to the core, I was nauseous
Hardly hungover, but I’m takin' my shot
'Cause the evil residing inside me is conscious
What’s a cop in the land of the lawless?
Lock and load, in a gun I’ll find solace
Streets full of carnage in need of a polish
Where death is a problem that no one can process
Pick a door and unlock it
And dodge anyone toxic
My response is a headshot
To somebody tryin' to start shit
Caution when you step on my premises
If you’re not my friend, you’re my Nemesis
You wanna see stars?
They have aligned
Shootin' straight through the heart, call me Valentine
Now there’s no goin' back
The skies are overcast
And I can feel a storm comin'
Disease is prone to spread
I feel it closin' in
And no one’s gonna outrun it, because
Everybody’s comin' down, down down down
I’ve seen how quick it gets around, round round round
Put up your umbrella, that won’t give you shelter from
The rain a-comin' down, down down down
We’re running out of time
And I’m back on the front lines
We’re running out of time
Once again Umbrella went and cut out more than enough work for me
So I start off my morning with an herbal tea
Then I’m thrown into the thick of it, hurdling
Over all you zombies, like hell you’re turning me
Honestly, thought I’d seen it all
Before I watched this sodden city fall
Luckily for y’all, they kept me on call
Carlos and Goliath are about to brawl
Though I’m white-knuckled, I can pack a punch
Brought your appetite?
Hope you packed a lunch
Try to grab a bite of me, I’ll crack your jaw
I’m your Tyrant, in my presence you better crawl
They wanted to play with fire
Guide the hand of God, unrivaled
But all that they built — a pyre
Flames ignited — goin' viral
And they won’t put it out
Even as the rain is comin' down
Now shall we reap the seeds we’ve sewn
I’m weak, and growin' thin
I feel disease closin' in
I wish I knew what now we know, because
Everybody’s comin' down, down down down
I’ve seen how quick it gets around, round round round
Put up your umbrella, that won’t give you shelter from
The rain a-comin' down, down down down
Werd vanmorgen wakker en voelde me monsterlijk
Rot tot op het bot, ik was misselijk
Nauwelijks een kater, maar ik neem mijn kans
Want het kwaad dat in mij huist, is bewust
Wat is een politieman in het land van de wettelozen?
Vergrendel en laad, in een pistool vind ik troost
Straten vol bloedbad die een poetsbeurt nodig hebben
Waar de dood een probleem is dat niemand kan verwerken
Kies een deur en ontgrendel deze
En ontwijk iedereen die giftig is
Mijn reactie is een headshot
Om iemand te proberen te beginnen met shit
Pas op als je op mijn terrein stapt
Als je niet mijn vriend bent, ben je mijn Nemesis
Wil je sterren zien?
Ze hebben uitgelijnd
Schiet recht door het hart, noem me Valentijn
Nu is er geen weg meer terug
De lucht is bewolkt
En ik voel een storm aankomen
Ziekte is vatbaar voor verspreiding
Ik voel dat het dichterbij komt
En niemand zal het ontlopen, want
Iedereen komt naar beneden, naar beneden, naar beneden
Ik heb gezien hoe snel het rondgaat, rond rond rond
Zet je paraplu op, daar heb je geen beschutting tegen
De regen komt naar beneden, naar beneden, naar beneden
We hebben bijna geen tijd meer
En ik sta weer in de frontlinie
We hebben bijna geen tijd meer
Wederom ging Umbrella meer dan genoeg werk voor mij knippen
Dus ik begin mijn ochtend met een kruidenthee
Dan word ik er middenin gegooid, hordelopen
Over al jullie zombies, als de hel ben je me aan het veranderen
Eerlijk gezegd dacht ik dat ik alles had gezien
Voordat ik deze doorweekte stad zag vallen
Gelukkig voor jullie hielden ze me op afroep
Carlos en Goliath gaan ruzie maken
Hoewel ik knokkels ben, kan ik een vuist maken
Heeft u trek gekregen?
Ik hoop dat je een lunch hebt ingepakt
Probeer een hap van me te pakken, ik zal je kaken kraken
Ik ben je tiran, in mijn aanwezigheid kun je maar beter kruipen
Ze wilden met vuur spelen
Leid de hand van God, ongeëvenaard
Maar alles wat ze bouwden — een brandstapel
Vlammen ontstoken — gaan viraal
En ze zullen het niet uitbrengen
Zelfs als de regen naar beneden komt
Zullen we nu de zaden oogsten die we hebben genaaid?
Ik ben zwak en word dun
Ik voel dat de ziekte dichterbij komt
Ik wou dat ik wist wat we nu weten, want
Iedereen komt naar beneden, naar beneden, naar beneden
Ik heb gezien hoe snel het rondgaat, rond rond rond
Zet je paraplu op, daar heb je geen beschutting tegen
De regen komt naar beneden, naar beneden, naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt