Hieronder staat de songtekst van het nummer Adrenaline Junkie , artiest - JT Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Music
You can bet that I had just cause
With anyone I’ve crossed
So I never touch pause
Whenever I bust jaws
You’ll see nothing but stars
Then I’m blowing up cars
Fuck livin' on the edge
I’ve already jumped off
What’s gravity?
Another one of them dumb laws
That I’m gonna brush off
And set me some bombs off
Cuz I brought the ruckus
Hit you with a pulse charge
You’ll be sky high, bye-bye
Why?
Just 'Cause
He don’t really need no reason
With how much havoc Rico’s wreakin'
I’m makin' waves in the form of tornados
I can chase storms in my weather winnebago
From the heavens I fell, but to hell with a halo
You got ammo to sell, then I’ll shell out the pesos
Hit 'em like a strike of lightnin'- I’m a thunderous gent
Except your chances of gettin' zapped — A hundred percent
You better keep your ears plugged or I’ll pierce your eardrums
If the c4 blows when you’re near some
Then you’re deaf, no fear, you can’t hear none
But I’ll kick your rear if you say my beard is weird, son
I get a high from that free fall feelin'
They call me an adrenaline junkie, anyone dealin'?
Do you want some?
Kick down your doors and crash through your ceiling
I do it for the rush, there’s really no rhyme or reason
Just 'Cause
I got my Ph.D.
in demolition
Dr. Rodriguez has given you this prescription
A couple plastic explosives, that’s for your fortress
Symptoms include massive blasts and some corpses
I got the ladies sayin', Ricky, you’re loco
Livin' La Vida Loca, you should come lay low, oh
I’m the kind of guy you’ll find walkin' in slow mo
When an explosion goes off, that’s how I roll, bro
You like fighting dirty?
I can too
But you don’t wanna find out how low I can stoop
I’ll tie you up to a live rocket by your boots
And wish you happy travels, you’re gonna like the moon
Clean up your act, you don’t wanna be a drag, darlin'
I’ll hitch your ass to my whip and have you rag-dollin'
Listen here’s a physics lesson — objects in motion
That I am controllin' - result in explosions
I burn bridges any chance I get
I’ll backhand the Black Hand, after that I’ll jet
They say they’re not afraid of me, but their pants are wet
Forget life insurance bitch, you’re already dead
I get a high from that free fall feelin'
They call me an adrenaline junkie, anyone dealin'?
Do you want some?
Kick down your doors and crash through your ceiling
I do it for the rush, there’s really no rhyme or reason
Just 'Cause
What’s the forecast south of the border?
A big storm comin' in to rile up the order
I’ll leave 'em lookin' like they just got pounded with mortars
Another faction that I’ll overthrow — rally supporters
Miss Morales, you heard of my talents?
And the countless rebellions that I have amounted
Let me reel you in, I’ll rock you till your body’s shook
And once the party starts, mama then it’s off the hook
I got corrupt governments and companies sick of me
I won’t bother whistleblowing, I’ll blow 'em to smitherines
Remember this after you’ve suffered the tough loss
I had a just cause, but I had to, Just 'Cause
I get a high from that free fall feelin'
They call me an adrenaline junkie, anyone dealin'?
Do you want some?
Kick down your doors and crash through your ceiling
I do it for the rush, there’s really no rhyme or reason
Just 'Cause
Je kunt er zeker van zijn dat ik een goede reden had
Met iedereen die ik heb gekruist
Dus raak ik nooit pauze aan
Telkens wanneer ik kaken kapot maak
Je zult niets anders zien dan sterren
Dan blaas ik auto's op
Verdomme, leef op het randje
Ik ben er al af gesprongen
Wat is zwaartekracht?
Nog zo'n domme wetten
Dat ik ga afborstelen
En zet me wat bommen af
Want ik bracht de ruckus
Raak je met een pulslading
Je zult sky high zijn, tot ziens
Waarom?
Gewoon omdat
Hij heeft niet echt geen reden nodig
Met hoeveel schade Rico aanricht
Ik maak golven in de vorm van tornado's
Ik kan stormen achtervolgen in mijn weer winnebago
Uit de hemel viel ik, maar naar de hel met een halo
Je moet munitie verkopen, dan betaal ik de peso's
Raak ze als een blikseminslag - ik ben een donderende heer
Behalve je kansen om gezapt te worden — honderd procent
Je kunt maar beter je oren dicht houden of ik doorboort je trommelvliezen
Als de c4 ontploft als je in de buurt bent
Dan ben je doof, geen angst, je kunt niets horen
Maar ik schop je tegen je achterste als je zegt dat mijn baard raar is, zoon
Ik word high van dat vrije val gevoel
Ze noemen me een adrenalinejunkie, doet iemand mee?
Wil je wat?
Trap je deuren in en knal door je plafond
Ik doe het voor de haast, er is echt geen rijm of reden
Gewoon omdat
Ik heb mijn Ph.D.
in sloop
Dr. Rodriguez heeft u dit recept gegeven
Een paar plastic explosieven, dat is voor je fort
Symptomen zijn onder meer enorme ontploffingen en enkele lijken
Ik heb de dames zeggen, Ricky, je bent loco
Livin' La Vida Loca, je zou laag moeten komen liggen, oh
Ik ben het soort man dat je in slow motion zult aantreffen
Als er een explosie afgaat, rol ik zo, bro
Vind je het leuk om vies te vechten?
Ik kan ook
Maar je wilt niet weten hoe laag ik kan bukken
Ik bind je vast aan een levende raket aan je laarzen
En wens je fijne reizen, je gaat de maan leuk vinden
Ruim je act op, je wilt geen sleur zijn, schat
Ik sla je kont aan mijn zweep en laat je lappenpoppen
Luister hier is een natuurkundeles: objecten in beweging
Dat ik de controle heb - resulteren in explosies
Ik verbrand bruggen elke kans die ik krijg
Ik zal de Black Hand backhanden, daarna zal ik jet
Ze zeggen dat ze niet bang voor me zijn, maar hun broek is nat
Vergeet levensverzekering bitch, je bent al dood
Ik word high van dat vrije val gevoel
Ze noemen me een adrenalinejunkie, doet iemand mee?
Wil je wat?
Trap je deuren in en knal door je plafond
Ik doe het voor de haast, er is echt geen rijm of reden
Gewoon omdat
Wat is de voorspelling ten zuiden van de grens?
Er komt een grote storm aan om de bestelling op te krikken
Ik laat ze eruit zien alsof ze net zijn geslagen met mortieren
Nog een factie die ik omver zal werpen: supporters verzamelen
Miss Morales, heeft u van mijn talenten gehoord?
En de talloze opstanden die ik heb gehad
Laat me je binnenhalen, ik zal je wiegen tot je lichaam schudt
En als het feest eenmaal begint, mama, dan is het van de haak
Ik heb corrupte regeringen en bedrijven ziek van me
Ik doe geen moeite met klokkenluiden, ik blaas ze aan flarden
Onthoud dit nadat je het zware verlies hebt geleden
Ik had een goede reden, maar ik moest wel, gewoon omdat
Ik word high van dat vrije val gevoel
Ze noemen me een adrenalinejunkie, doet iemand mee?
Wil je wat?
Trap je deuren in en knal door je plafond
Ik doe het voor de haast, er is echt geen rijm of reden
Gewoon omdat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt