Hieronder staat de songtekst van het nummer About 2 Lose It , artiest - JT Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Music
I’m bucklin' down, I don’t mean with a seatbelt
Kickin' up dust, I’m gonna need my whip detailed
I’ll flip your car — but I’m not talkin' for resale
Hand over all your cache to me — I’m in retail
But the only product that’ll you’ll get for consumption
Is a grenade down your gullet — call that internal combustion
Who thought the Wasteland was under construction?
Only company I’ve got are some unwelcoming bumpkins
We don’t respond well to authority
In this apocalypse, laws are just a chore to me
We’re some daring devils — like lethal speed demons, we peel out
Got ya screaming: «Please, Jesus, take the wheel now!»
Life is a race, know your place — stick to your lane
Pass me — I’ll blast back like a boomerang
Where’s your crew?
I brutally blew through the gang
Doesn’t matter human or mutant, I’d choose you to bang
Anyone lookin' to pick fights
Might be safer to hitchhike
I’m hitting the nitrus, ignite
You better keep your drifts tight
Because I’m undefeated, and proud to prove it
So if you don’t believe it, look out, cause I’m about to
Lose it
Get rowdy, better move it
Let’s bounce, and now we’re cruisin'
What is power if you don’t wanna abuse it?
You gotta lose it
Get loud, rev up and move it
Go all out, and now you’re cruisin'
Think that’s power?
Not if you don’t abuse it
Although I’m not a religious character, I’m glad I had an ark
After Apophis hit we got another chance to start
Enhanced, and stronger than we’ve ever been before
Thanks to this nanotech — let the pedals hit the floor
I’ll knock you off the track, you won’t even finish last
Some would call this your swansong, but I’d say that’s a wrap
Because I’m as Mad as Max, Road Rage is dangerous
Forget insurance bitch, I’m gonna make you pay for this
The world ended — but it needed a sequel
We swapped unleaded gasoline for the diesel
So don’t pretend that your speed is unequaled
I’m a showman — I’ll only wreck you to please other people
My enemies ask how I’m so Fast and so Furious (how)
I tell 'em what happens to any cats who get curious (meow)
First place — is the rank for which I’m best suited
But if you thought I was lucid, well I’m about to
Lose it
Get rowdy, better move it
Let’s bounce, and now we’re cruisin'
What is power if you don’t wanna abuse it?
You gotta lose it
Get loud, rev up and move it
Go all out, and now you’re cruisin'
Think that’s power?
Not if you don’t abuse it
«What the hell is this garbage?»
«I don’t know, man, it’s coming in on our frequency»
«Turn it off, my ears are bleeding»
«C'mon it’s not that bad, kinda got a nice funk to it»
«Do you want to keep your arms?»
«Jeez, someone’s a crouch today»
«Change the goddamn station!»
«Ya know what?
No!
I like it, I don’t care how much you rage about it,
ya big bozo, I’m gon-»
«Shut up and drive!»
Lose it
Get rowdy, better move it
Let’s bounce, and now we’re cruisin'
What is power if you don’t wanna abuse it?
You gotta lose it
Get loud, rev up and move it
Go all out, and now you’re cruisin'
Think that’s power?
Not if you don’t abuse it
I’m about 2 lose it!
Ik knik, ik bedoel niet met een veiligheidsgordel
Schop stof op, ik heb mijn zweep gedetailleerd nodig
Ik zal je auto omgooien, maar ik heb het niet over wederverkoop
Geef al je cache aan mij — ik ben in de detailhandel
Maar het enige product dat u voor consumptie krijgt
Is er een granaat door je slokdarm — noem dat interne verbranding?
Wie dacht dat de Wasteland in aanbouw was?
Het enige gezelschap dat ik heb zijn een paar onwelkome boerenkinkels
We reageren niet goed op autoriteit
In deze apocalyps zijn wetten slechts een karwei voor mij
We zijn een paar gedurfde duivels - zoals dodelijke snelheidsduivels, we pellen eruit
Je schreeuwt: "Alsjeblieft, Jezus, neem nu het stuur!"
Het leven is een race, ken je plaats — blijf bij je baan
Geef me door — ik schiet terug als een boemerang
Waar is je bemanning?
Ik blies brutaal door de bende
Maakt niet uit, mens of mutant, ik zou jou kiezen om te knallen
Iedereen die ruzie wil zoeken
Misschien is het veiliger om te liften
Ik ben het raken van de nitrus, ontbranden
Je kunt je driften maar beter strak houden
Omdat ik ongeslagen ben, en trots om het te bewijzen
Dus als je het niet gelooft, kijk uit, want ik sta op het punt om
Verlies Het
Word luidruchtig, verplaats het maar
Laten we stuiteren, en nu zijn we aan het cruisen
Wat is macht als je er geen misbruik van wilt maken?
Je moet het verliezen
Maak luid, geef het gas en beweeg het
Ga helemaal uit, en nu ben je aan het cruisen
Denk je dat dat macht is?
Niet als je er geen misbruik van maakt
Hoewel ik geen religieus personage ben, ben ik blij dat ik een ark had
Na de hit van Apophis kregen we nog een kans om te beginnen
Verbeterd en sterker dan ooit tevoren
Dankzij deze nanotech - laat de pedalen de grond raken
Ik sla je van de baan, je eindigt niet eens als laatste
Sommigen zouden dit je zwanenzang noemen, maar ik zou zeggen dat het een wrap is
Omdat ik zo gek ben als Max, is Road Rage gevaarlijk
Vergeet de verzekering, teef, ik laat je hiervoor betalen
De wereld eindigde — maar er was een vervolg nodig
We hebben loodvrije benzine ingeruild voor diesel
Dus doe niet alsof uw snelheid ongeëvenaard is
Ik ben een showman - ik maak je alleen kapot om andere mensen te plezieren
Mijn vijanden vragen hoe ik zo snel en zo woedend ben (hoe)
Ik vertel ze wat er gebeurt met katten die nieuwsgierig worden (miauw)
Eerste plaats — is de rang waarvoor ik het meest geschikt ben
Maar als je dacht dat ik helder was, dan sta ik op het punt om
Verlies Het
Word luidruchtig, verplaats het maar
Laten we stuiteren, en nu zijn we aan het cruisen
Wat is macht als je er geen misbruik van wilt maken?
Je moet het verliezen
Maak luid, geef het gas en beweeg het
Ga helemaal uit, en nu ben je aan het cruisen
Denk je dat dat macht is?
Niet als je er geen misbruik van maakt
"Wat is dit in godsnaam voor rotzooi?"
«Ik weet het niet, man, het komt binnen op onze frequentie»
"Zet het uit, mijn oren bloeden"
«Kom op, het is niet zo erg, het heeft een leuke funk»
"Wil je je armen houden?"
"Jeetje, iemand zit vandaag te hurken"
«Verander het verdomde station!»
«Weet je wat?
Nee!
Ik vind het leuk, het kan me niet schelen hoeveel je erover raast,
ya grote bozo, ik ga-»
"Hou je mond en rij!"
Verlies Het
Word luidruchtig, verplaats het maar
Laten we stuiteren, en nu zijn we aan het cruisen
Wat is macht als je er geen misbruik van wilt maken?
Je moet het verliezen
Maak luid, geef het gas en beweeg het
Ga helemaal uit, en nu ben je aan het cruisen
Denk je dat dat macht is?
Niet als je er geen misbruik van maakt
Ik ben ongeveer 2 verliest het!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt