Vlak Bez Dolaska - Josipa Lisac
С переводом

Vlak Bez Dolaska - Josipa Lisac

  • Альбом: Antologija Josipe Lisac

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Sloveens
  • Duur: 3:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vlak Bez Dolaska , artiest - Josipa Lisac met vertaling

Tekst van het liedje " Vlak Bez Dolaska "

Originele tekst met vertaling

Vlak Bez Dolaska

Josipa Lisac

Оригинальный текст

Hajde, hajde, hajde, ako znaš

Reci, reci, raci, zašto sam ja

Uvijek ona ista, sanjiva

I zašto popuštam

I zašto prepuštam

Zašto ostavljam da ide sve

I izmišljam razloge

I zašto tražim ja

Vlak bez dolaska

Hajde, hajde, hajde, ako znaš

Reci, reci, reci, mi sve

Zašto stalno živim ja

Kao nestalna i kao ranjiva

Zašto ostavljam ja da ide sve

I izmišljam razloge

I zašto tražim ja

Vlak bez dolaska

Zašto uvijek draže mi je

Ne vidjeti sve

Zašto uvijek vjerujem u sne

Zašto uvijek ostavljam

Nedovršeno sve

I zašto tažim ja

Vlak bez dolaska

Hajde, hajde, hajde, ako znaš

Reci, reci, reci, zašto sam ja

Uvijek ona luda, ponosna

Zašto ne dam se

I kad mi propadne sve

Hajde, hajde, hajde, ako znaš

Reci, reci, reci, mi sve

Kako da te pratim ja

Da znam sve

A opet — sretna sam

Zašto uvijek ostavljam

Nedovršeno sve

I zašto tažim ja

Vlak bez dolaska

Перевод песни

Kom op, kom op, kom op, als je het weet

Zeg, zeg, zeg, waarom ben ik

Altijd hetzelfde, dromerig

En waarom ik toegeef

En waarom ik het opgeef

Waarom laat ik het allemaal gaan?

En ik verzin redenen

En waarom ik zoek

Trein zonder aankomst

Kom op, kom op, kom op, als je het weet

Zeg, zeg, zeg, we allemaal

Waarom ik de hele tijd leef

Even wispelturig en kwetsbaar

Waarom laat ik het allemaal gaan?

En ik verzin redenen

En waarom ik zoek

Trein zonder aankomst

Waarom ik er altijd de voorkeur aan geef

Zie niet alles

Waarom ik altijd in dromen geloof

Waarom ik altijd vertrek?

Alles nog niet af

En waarom klaag ik?

Trein zonder aankomst

Kom op, kom op, kom op, als je het weet

Zeg, zeg, zeg, waarom ik ben

Altijd de gekke, trotse

Waarom geef ik niet op?

En als ik alles verlies

Kom op, kom op, kom op, als je het weet

Zeg, zeg, zeg, we allemaal

Hoe kan ik je volgen?

Alles weten

En nogmaals - ik ben blij

Waarom ik altijd vertrek?

Alles nog niet af

En waarom klaag ik?

Trein zonder aankomst

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt