
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ja bolujem , artiest - Josipa Lisac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josipa Lisac
Oduvijek
Ja samo tebe zelim, dragi moj
Samo tebi pripadam, i kad te nema dugo tu
Danju, nocu, cekam te, dok kise tuguju
Pamtim obecanja, sapucem ti ime i u snu
Ja volim te, trebam te, ja bolujem
I cekam te
(ref) poklanjam ti zlatne sne
Samo tebi suze biserne
U meni hiljade ratnika
Slave zivot i umiru
U tebi strasti viteza
Nose moju sudbinu
Bolujem, bolujem, ja bolujem.
(x4)
(ref)
Bolujem, bolujem, ja bolujem
I trebam te
I cekam te
Volim te
Ja bolujem
Altijd
Ik wil alleen jou, mijn liefste
Ik hoor alleen bij jou, ook als je voor een lange tijd weg bent
Dag en nacht wacht ik op je, terwijl de regen treurt
Ik herinner me beloften, ik fluister je naam zelfs in een droom
Ik hou van je, ik heb je nodig, ik ben ziek
En ik wacht op je
(ref) Ik geef je gouden dromen
Alleen jij parelwitte tranen
Duizenden krijgers in mij
Ze vieren het leven en gaan dood
In jou de passies van een ridder
Ze dragen mijn lot
Ik ben ziek, ik ben ziek, ik ben ziek.
(x4)
(ref)
Ik ben ziek, ik ben ziek, ik ben ziek
En ik heb jou nodig
En ik wacht op je
Ik houd van jou
ik ben ziek
Josipa Lisac • 1996
Josipa Lisac • 2009
Josipa Lisac • 2009
Josipa Lisac • 2009
Josipa Lisac • 2009
Josipa Lisac • 2009
Josipa Lisac • 2009
Josipa Lisac • 1996
Josipa Lisac • 2007
Josipa Lisac • 1996
Josipa Lisac • 2012
Josipa Lisac • 2017
Josipa Lisac • 2012
Josipa Lisac • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt