Opet Sam Slobodna - Josipa Lisac
Альбом: Antologija Josipe Lisac
- Jaar van uitgave: 1996
- Taal: Kroatisch
- Duur: 3:32
Hieronder staat de songtekst van het nummer Opet Sam Slobodna , artiest - Josipa Lisac met vertaling
Tekst van het liedje " Opet Sam Slobodna "
Originele tekst met vertaling
Opet Sam Slobodna
Josipa Lisac
Оригинальный текст
Ti si taj što je želio kraj
Ja sam ta koja je plakala zbog tog
Al', sad je kraj
Sve bliže i bliže je čas
Taj ludi čas
Kada nada mnom gubiš svu vlast
Dan i noć, ja sam čekala da ćeš doć
Noć i dan, ja sam željela povratak tvoj
Al', više ne
Jer za me je svršilo sve
I igra ta
Opet postajem slobodna ja
Sad živim s drugim
Pomiri se s tim
Što nisam našla uz tebe
Možda, naći ću s njim
A mogu to
Jer preboljela tebe sam, znaj
I to je kraj
Eto, opet sam slobodna ja
I zato, znaj
Sad živim s drugim
Pomiri se s tim
Što nisam našla uz tebe
Možda, naći ću s njim
A mogu to
Jer preboljela tebe sam, znaj
I to je kraj
Eto, opet sam slobodna ja
Перевод песни
Jij bent degene die het einde wilde
Ik ben degene die erom huilde
Maar nu is het voorbij
Het uur komt steeds dichterbij
Dat gekke uur
Wanneer je alle macht over mij verliest
Dag en nacht, ik wachtte tot je zou komen
Dag en nacht, ik wilde je terugkeer
Maar nu niet meer
Omdat het allemaal voorbij is voor mij
en het spel
Ik word weer vrij
Nu woon ik samen met een ander
Kom er maar mee in het reine
Wat ik niet bij jou vond
Misschien vind ik hem
En ik kan het
Omdat ik over je heen ben, weet je?
En dat is het einde
Hier ben ik weer vrij
En dus, weet
Nu woon ik samen met een ander
Kom er maar mee in het reine
Wat ik niet bij jou vond
Misschien vind ik hem
En ik kan het
Omdat ik over je heen ben, weet je?
En dat is het einde
Hier ben ik weer vrij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt