Knock Down - Josipa Lisac
С переводом

Knock Down - Josipa Lisac

  • Альбом: Antologija Josipe Lisac

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Kroatisch
  • Duur: 4:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Knock Down , artiest - Josipa Lisac met vertaling

Tekst van het liedje " Knock Down "

Originele tekst met vertaling

Knock Down

Josipa Lisac

Оригинальный текст

Knock down, dragi, broje do dva

Krv na tvojoj usni vidim samo ja

Knock down, dragi, broje do tri

Svakog dana primiš novi udarac ti

Pripazi, knock down vreba, urlaju svi

I traže ručnik bijeli i da predaš se ti

Ustaj sad, nastavi, daj

Ova borba traje čitav život, znaj

Knock down, dragi broje do pet

Leđa ti okrenuo već cijeli svijet

Knock down, dragi broje do šest

Ustani još jednom sad i zgrči pest

Pripazi, knock down vreba urlaju svi

I traže ručnik bijeli i da predaš se ti

Ustaj sad, nastavi, daj

Ova borba traje čitav život, znaj

Knock down, dragi broje do sedam

Digni glavu, stisni zube, nisi sam

Knock down, dragi broje do osam

Ja sam uvijek ovdje da ti ruku dam

Pripazi, knock down vreba urlaju svi

I traže ručnik bijeli i da predaš se ti

Ustaj sad, nastavi, daj

Ova borba traje čitav život, znaj

Knock down, dragi broje do devet

Oči su ti zatvorene, ne vidiš svijet

Knock down, dragi broje do deset

Ustaj prije, udri, sad je na tebi red

Pripazi, knock down vreba urlaju svi

I traže ručnik bijeli i da predaš se ti

Ustaj sad, nastavi, daj

Ova borba traje čitav život, znaj

Knock down, dragi

Život rijetko pruža drugu šansu, znaj

Knock down, dragi

Ostati na koljenima znači kraj

Pripazi, knock down vreba urlaju svi

I traže ručnik bijeli i da predaš se ti

Ustaj sad, nastavi, daj

Ova borba traje čitav život, znaj

Перевод песни

Knock down, schat, tel tot twee

Alleen ik kan het bloed op je lippen zien

Knock down, schat, tel tot drie

Elke dag krijg je een nieuwe klap

Pas op, op de loer liggen, iedereen schreeuwt

En ze vragen om een ​​witte handdoek en om je over te geven

Sta nu op, ga door, kom op

Dit gevecht duurt een leven lang, weet je?

Knock down, schat telt tot vijf

De hele wereld heeft je al de rug toegekeerd

Knock down, schat tel tot zes

Sta nu nog een keer op en bal je vuist

Pas op, sla de loer die iedereen schreeuwt omver

En ze vragen om een ​​witte handdoek en om je over te geven

Sta nu op, ga door, kom op

Dit gevecht duurt een leven lang, weet je?

Knock down, schat tel tot zeven

Hef je hoofd op, knars je tanden, je bent niet alleen

Knock down, schat tel tot acht

Ik ben er altijd om je een handje te helpen

Pas op, sla de loer die iedereen schreeuwt omver

En ze vragen om een ​​witte handdoek en om je over te geven

Sta nu op, ga door, kom op

Dit gevecht duurt een leven lang, weet je?

Knock down, schat tel tot negen

Je ogen zijn gesloten, je ziet de wereld niet

Knock down, schat tel tot tien

Eerst opstaan, slaan, nu is het jouw beurt

Pas op, sla de loer die iedereen schreeuwt omver

En ze vragen om een ​​witte handdoek en om je over te geven

Sta nu op, ga door, kom op

Dit gevecht duurt een leven lang, weet je?

Sla je slag, schat

Het leven geeft zelden een tweede kans, weet je

Sla je slag, schat

Op je knieën blijven betekent het einde

Pas op, sla de loer die iedereen schreeuwt omver

En ze vragen om een ​​witte handdoek en om je over te geven

Sta nu op, ga door, kom op

Dit gevecht duurt een leven lang, weet je?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt