Hieronder staat de songtekst van het nummer Augenzeuge , artiest - Joka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joka
Ich red' nicht lange um den heißen Brei
Brauch' keine Geschichten zu erfinden
Ich berichte für die Blinden
Ich war live dabei, Jokamusic zweiter Teil
Ich erinner' mich an jede Einzelheit
Doch manche Dinge ändern sich von Zeit zu Zeit
Weit und breit Menschen auf der Suche nach dem Sinn
Das Glück kam nicht von allein, nein, ich musste es erzwingen
Sah die großen Bühnen, Nightliner-Busse bringen mich hin
Und die kleinen, wo nur zwei, drei wussten wer ich bin
Deshalb fühl ich mich, als hätte ich diese Reise schon gemacht
Ich bin noch immer nicht am Ziel, der Weg ist weiter als gedacht
All die Zweifel die man hat, hemmen einen Vertrauen aufzubauen
Ich kenn' jedes arme Schwein in meiner Stadt
Ich war Augenzeuge als das Game den Bach runter ging
Die Industrie hat uns gezeigt wie machtlos wir sind
Auf jedes Tief folgt ein steiler Berg
Doch vom Zenit sind wir weit entfernt
Auch wenns keiner merkt, ich war Augenzeuge
Ich werde niemals vergessen wie es war
Doch irgendwann ist das Lächeln nicht mehr da
Ich war Augenzeuge
Wo ist die so genannte Liebe?
Beobachte so vieles aus der Vogelperspektive
Ich war Augenzeuge
Ich kenn' die Wahrheit
Brauch keine Geschichten zu erfinden
Ich berichte für die Blinden
Ich war Augenzeuge
Menschen brauchen Freunde
Wenns da draußen nicht so läuft wie es laufen sollte
Ich bin Augenzeuge
Die Spuren sind verwischt und der Tatort ist abgesperrt
Ein ganz schmaler Grat zwischen Chaos und Mathe lernen
Ich kenn' die Büchereien, und den Druck, kenne jedes Buch
Den Schmerz vom gebrochenem Herz, doch es geht mir gut
Ich kenn' die viel zu lauten Stimmen schon wenn keiner spricht
So viele Dinge die ich schildern will aus meiner Sicht
Der Herbst schmückt die Bäume lila
Ich will zuerst meine Träume wieder
Wer wirklich am Werk ist, weiß heute niemand
Ich kenn' die Deals, kenn' die Major Politik
Hier ein Beef, da ein Tweet und die Hater mischen mit
Und ja das Netz macht den Rest denn im Eifer des Gefechts
Ist der Effekt für mich kaum zu erklären wie Physik
Ich war Augenzeuge, meistens ist der Weg nicht Erfolg gepflastert
Doch nur wer stets im Hütten lebte baut mal Wolkenkratzer
Auf jedes Teil folgt ein steiler Hang
Wir sind bis heute schon so weit gegangen und ich war Augenzeuge
Ich war Augenzeuge
Ich war Augenzeuge
Ich war Augenzeuge
Ik draai er al lang niet meer omheen
Je hoeft geen verhalen te verzinnen
Ik rapporteer voor blinden
Ik was er live bij, Jokamusic tweede deel
Ik herinner me elk detail
Maar sommige dingen veranderen van tijd tot tijd
Wijde mensen op zoek naar betekenis
Geluk kwam niet vanzelf, nee, ik moest het forceren
Zag de grote podia, nightliner-bussen brengen me daarheen
En de kleintjes, waarvan er maar twee of drie wisten wie ik was
Dus ik heb het gevoel dat ik deze reis al heb gemaakt
Ik ben er nog steeds niet, de weg is verder dan ik dacht
Alle twijfels die je hebt, zorgen ervoor dat je geen vertrouwen opbouwt
Ik ken elk arm varken in mijn stad
Ik was een ooggetuige toen de game door de mand viel
De industrie heeft ons laten zien hoe machteloos we zijn
Elk dieptepunt wordt gevolgd door een steile berg
Maar we zijn ver van het zenit
Zelfs als niemand het merkt, ik was een ooggetuige
Ik zal nooit vergeten hoe het was
Maar op een gegeven moment is de glimlach weg
Ik was een ooggetuige
Waar is de zogenaamde liefde?
Bekijk zoveel dingen vanuit vogelperspectief
Ik was een ooggetuige
Ik weet de waarheid
Je hoeft geen verhalen te verzinnen
Ik rapporteer voor blinden
Ik was een ooggetuige
mensen hebben vrienden nodig
Als de dingen daarbuiten niet gaan zoals ze zouden moeten gaan
Ik ben een ooggetuige
De sporen zijn weg en de plaats delict is afgezet
Een heel dunne lijn tussen chaos en wiskunde leren
Ik ken de bibliotheken, en het drukken, ken elk boek
De pijn van het gebroken hart, maar ik ben in orde
Ik ken de veel te luide stemmen, zelfs als er niemand aan het woord is
Zoveel dingen die ik wil beschrijven vanuit mijn oogpunt
De herfst siert de bomen paars
Ik wil eerst mijn dromen terug
Vandaag weet niemand wie er echt aan het werk is
Ik ken de deals, ik ken de grote politiek
Een beef hier, een tweet daar en de haters doen mee
En ja, het netwerk doet de rest in het heetst van de strijd
Voor mij kan het effect nauwelijks worden verklaard als natuurkunde
Ik was een ooggetuige, meestal is de weg niet geplaveid met succes
Maar alleen degenen die altijd in hutten hebben gewoond, bouwen wolkenkrabbers
Elk deel wordt gevolgd door een steile helling
We zijn tot op de dag van vandaag zo ver gekomen en ik was een ooggetuige
Ik was een ooggetuige
Ik was een ooggetuige
Ik was een ooggetuige
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt