Hieronder staat de songtekst van het nummer Przeszłość niemile widziana , artiest - PIH, Buka, Joka met vertaling
Originele tekst met vertaling
PIH, Buka, Joka
Stare dobre czasy
Relaks w sobie noś
Przeszłość niemile widziana
Relaks przynajmniej do jutra
Problemy cię zżerają jak pchły kundla
Lufa, lufa, lufa, szkocka, wóda, gin
Zły Jak sukinsyn
Jaki dół, Charlie Sheen
Od serca do serc wszystko jest wporzo
Nieważne, ze zaliczysz czołówkę z podłogą
Wyjrzyj przez okno
Ten dzień jest piękny
Trzydziestokilkuletnie mamy z dziećmi
Jak na wakacjach, to relaksacja
Patrz na jej tyłek — klasa, Pola Raksa
My, banda, w żółtych timberlandach
Pstryk, leci jej fota już na instagram
Mówię jak jest — ty idź się bujaj
Pesymizm niech ktoś odetnie od sznura
Diabeł dziś nie w szczegółach z moja familją
Wracam z daleka, pozory nie mylą
Chłopaku z dziewczyną
Mam patent prosty
Żaden koszmar z szafy dziś nie wyskoczy
Autostradą nadjeżdżam
Otwieram szyberdach
Na głowę pomyj nie wylewa żadna menda
Strefa Amsterdam dziś bez zakazu
Tylko błękit nieba
Wody lazur
Dziś tu nie giną nikomu fanty
Psy nie rozpruwają nigdzie wersalki
Na polu chwały
Najlepsze przed nami
W kieszeni PLIK banknotów a nie resztki sałaty
Nie brak tu Chady, salut see you
Zawsze łączy nas hemoglobina
Przeszłości ślady
Niewiadomych nie da się rozwiązać
Co było nie wróci
Nie patrz tak na przeszłość
Dziś niemile widziane to co przeszłe
Przeszłości ślady
Nagapiłem się już dość
Co było w przeszłości
Czas zapierdala i nie działa na twą korzyść
Co było nie wróci
Nie mamy 7 żyć
Nie ma nocnej ciszy w moim mieście
Tylko laboratoryjne myszy pikają przed dźwiękiem
Przy barze, na Mariackiej, przez lornetkę sobie patrzę
Dziś niemile widziane to co przeszłe
Ona z chłopakiem, ale ze mną chce na randkę
Dziś nieważne że na jej dziurkę przypną łatkę
Ona wie — niepowtarzalne będzie to co wydarzy się w tą noc przypadkiem
Ona dziś chce być sobą
Jeśli życie jest drogą zapętlić tę noc jak rondo
Z niedozwoloną prędkością, jechać pod prąd
Jechać tam, gdzie nie wolno
Ona nie stąd, a to miasto bezpieczne jak pęknięty kondom
Niemile widziana jej przeszłość taką polecić można wrogom
Nie ma nocnej ciszy w moim mieście
To co echo odpowiada od razu jest przeszłe
Nie będę o przeszłości gadał przecież
Historia sama będzie się powtarzać tak jak refren
Niemile widziana dzisiaj jesteś kukułko z zegara
Kiedy stara zdechniesz?
Liczy się dzisiaj
Na płycie Piha, płuco oddycha
Krew pompuje serce
Trochę kluczę pomiędzy wczoraj a tym co dziś jest
Czasem głupieje, choć wiem tylko dziś przecież
Muszę to unieść, w górę, przez ciemność złych miejsc
Bo nieznany numer, to przeszłość moja, ex jest
Miałaś kurna nie dzwonić, durna, rozumiesz
Sorry, nie odbieram telefonu, niemile widziana rozmowa przy kawie
Nie przy broniu, na dworzu nie w domu
Opowiadam wtorkowi o środzie, czwartkowy mam pomysł
Chce zapomnieć o tobie
Pomóż mi to zrobić znowu
Zanim czas nas zamknie w ramy
Mocno na zamek ryglowy
Niczym stare fotografie
Gdy pożądany odnowy
Zanim wyblaknę, wymienisz mnie na cyfrowe
Usiądę na ławce
Jednym słowem opisze to komuś
Dzień dobry
Gdy w oczy mu patrzę bez trwogi
Do jutra mój drogi,, miłej drogi do jutra
Dziś już nie zadzwonię moja ex
I niech jest smutno
Niech jej smutno jest
Niech jej smutno jest
Die goede oude tijd
Draag ontspanning in jezelf
Het verleden is niet welkom
Relax tot in ieder geval morgen
Problemen vreten je op als bastaardvlooien
Vat, vat, vat, whisky, water, gin
Slecht als een klootzak
Wat een kuil, Charlie Sheen
Alles is in orde van hart tot hart
Het maakt niet uit dat je de koplamp met de vloer passeert
Kijk uit het raam
Deze dag is prachtig
Moeders van in de dertig met kinderen
Wat betreft vakantie, het is ontspanning
Kijk naar haar kont - klasse, Pola Raksa
We bende in gele Timberlands
Flick, haar foto staat al op instagram
Ik zeg zoals het is - jij gaat swingen
Pessimisme laat iemand het touw afsnijden
De duivel vandaag is niet in detail met mijn familie
Ik kom terug van een afstand, schijn bedriegt niet
Vriendje met vriendin
Ik heb een eenvoudig patent
Er komt geen nachtmerrie uit de kast vandaag
Ik nader de snelweg
Ik open het zonnedak
Er is geen fout gegoten op de kop van de was
Amsterdam zone zonder verbod vandaag
Alleen het blauw van de lucht
Azuurblauw water
Vandaag gaat hier niemand verloren
Honden scheuren nergens slaapbanken
Op het gebied van glorie
Het beste ligt voor de hand
EEN BESTAND met bankbiljetten in de zak, niet de overblijfselen van sla
Er is geen tekort aan Chada, groet tot ziens
We zijn altijd verbonden door hemoglobine
Eerdere sporen
De onbekenden kunnen niet worden opgelost
Wat er was, komt niet meer terug
Kijk niet zo naar het verleden
Vandaag is het verleden niet welkom
Eerdere sporen
ik heb er genoeg van
Wat was in het verleden?
De tijd is verdomd gek en het is niet in jouw voordeel
Wat er was, komt niet meer terug
We hebben geen 7 levens
Er is geen nachtelijke stilte in mijn stad
Alleen de laboratoriummuizen piepen voor het geluid
Aan de bar, aan de Mariackastraat, kijk ik door mijn verrekijker
Vandaag is het verleden niet welkom
Ze is met haar vriendje, maar ze wil een date met mij
Vandaag maakt het niet uit dat het knoopsgat wordt gepatcht
Ze weet - wat er die nacht bij toeval zal gebeuren, zal uniek zijn
Ze wil vandaag zichzelf zijn
Als het leven een weg is, loop dan deze nacht als een rotonde
Rijd tegen de stroom in met een illegale snelheid
Ga waar het niet is toegestaan
Ze komt niet van hier, en deze stad is zo veilig als een kapot condoom
Haar verleden, dat onwelkom is, kan worden aanbevolen aan haar vijanden
Er is geen nachtelijke stilte in mijn stad
Wat de echo onmiddellijk reageert, is verleden tijd
Ik zal toch niet over het verleden praten
De geschiedenis herhaalt zich, net als het refrein
Onaangenaam vandaag, je bent koekoek van de klok
Wanneer zal de oude vrouw sterven?
Vandaag is belangrijk
Op de Piha plaat ademt de long
Bloed pompt het hart
Ik ben een beetje een sleutel tussen gisteren en wat vandaag is
Soms wordt hij dom, hoewel ik het pas vandaag weet
Ik moet het omhoog dragen door de duisternis van de verkeerde plaatsen
Omdat het onbekende nummer mijn verleden is, is mijn ex dat wel
Het was niet de bedoeling dat je je idioot noemde, weet je?
Sorry, ik neem de telefoon niet op, ongewenst gesprek bij de koffie
Niet met een pistool, niet thuis buiten
Ik vertel dinsdag over woensdag, donderdag heb ik een idee
Ik wil je vergeten
Help me het nog een keer te doen
Voordat de tijd ons opsluit
Stevig op het grendelslot
Vind oude foto's leuk
Wanneer de gewenste verlenging
Voordat ik vervaag, ruil je me in voor digitaal
ik ga op de bank zitten
In één woord, hij zal het aan iemand beschrijven
Goedemorgen
Als ik zonder angst in zijn ogen kijk
Tot morgen mijn liefste, een fijne weg naar morgen
Vandaag bel ik mijn ex niet meer
En laat het droevig zijn
Laat haar verdrietig zijn
Laat haar verdrietig zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt