
Hieronder staat de songtekst van het nummer Geraldine , artiest - John Grant met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Grant
Paranoia, the uncertainty
The stupid knowing way they’re grinning when they look at me
They say it’s me
How do they know?
My mind and body have betrayed me and it shows
My brain reboots each time the sun begins to shine
And if I didn’t know better then i’d swear to you that it’s not mine
I can’t control my face
I can’t avoid that furrowed brow
Would’ve thought they’d send someone right over to show me how
Geraldine
Please tell me that you didn’t have to put up with this shit
Geraldine
Please tell me that you didn’t have to do it
Like the others
We’re not like them, we’re not that strong
At least that’s what they have been telling us all along
Geraldine
Please tell me that it wasn’t that way for you
You are a grown up now, the program is complete
And everybody knows this because of the things you say when you speak
You know the drill
It’s time to kill
And if you won’t they’ll find somebody else who will
This is a hostile world
Don’t act like you weren’t told
Nobody’s going to buy that noise if you talk like that when you get old
Don’t lose your cool
Don’t come unglued
Be a man
Don’t walk into the light
It’s a trap dear Carol Anne
Geraldine
Please tell me that you didn’t have to put up with this shit
Geraldine
Please tell me that you didn’t have to do it
Like the others
We’re not like them, we’re not that strong
At least that’s what they have been telling us all along
Geraldine
Please tell me that it wasn’t that way for you
Paranoia, de onzekerheid
De domme manier waarop ze grijnzen als ze naar me kijken
Ze zeggen dat ik het ben
Hoe weten ze dat?
Mijn geest en lichaam hebben me verraden en dat is te zien
Mijn hersenen herstarten elke keer dat de zon begint te schijnen
En als ik niet beter zou weten, zou ik je zweren dat het niet van mij is
Ik kan mijn gezicht niet beheersen
Ik kan die gefronste wenkbrauw niet vermijden
Ik had gedacht dat ze iemand zouden sturen om me te laten zien hoe
Geraldine
Vertel me alsjeblieft dat je deze shit niet hoefde te verdragen
Geraldine
Vertel me alsjeblieft dat je het niet hoefde te doen
Net als de anderen
We zijn niet zoals zij, we zijn niet zo sterk
Dat is tenminste wat ze ons al die tijd hebben verteld
Geraldine
Vertel me alsjeblieft dat het niet zo was voor jou
Je bent nu volwassen, het programma is voltooid
En iedereen weet dit vanwege de dingen die je zegt als je spreekt
Je weet hoe het gaat
Het is tijd om te doden
En als je dat niet doet, zullen ze iemand anders vinden die dat wel wil
Dit is een vijandige wereld
Doe niet alsof het je niet is verteld
Niemand gaat dat geluid kopen als je zo praat als je oud wordt
Verlies je kalmte niet
Kom niet los
Wees een man
Loop niet in het licht
Het is een val, lieve Carol Anne
Geraldine
Vertel me alsjeblieft dat je deze shit niet hoefde te verdragen
Geraldine
Vertel me alsjeblieft dat je het niet hoefde te doen
Net als de anderen
We zijn niet zoals zij, we zijn niet zo sterk
Dat is tenminste wat ze ons al die tijd hebben verteld
Geraldine
Vertel me alsjeblieft dat het niet zo was voor jou
GusGus, John Grant • 2021
John Grant • 2014
Whyte Horses, John Grant • 2020
John Grant • 2014
Piano Magic, John Grant • 2015
Rumer, John Grant • 2012
John Grant • 2014
John Grant • 2014
John Grant • 2014
John Grant • 2011
John Grant • 2014
John Grant • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt