Caramel - John Grant
С переводом

Caramel - John Grant

Альбом
John Grant and the BBC Philharmonic Orchestra : Live in Concert
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
240660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Caramel , artiest - John Grant met vertaling

Tekst van het liedje " Caramel "

Originele tekst met vertaling

Caramel

John Grant

Оригинальный текст

My love is the rarest jewel

And he grounds me with his love

My love — he is rich like caramel

And he moves me from above

He sees me with tiger eyes

And that’s where I make my home

His heart is a shield, which protects me from the vilest foe

His smile’s an elixir, which heals the wounds of my darkest years

When my love is quiet, I consider him, and he drives away my fears

My love — he reveals himself with tenderness and grace

My love has constructed with his arms for me the safest place

His laughter destroys my doubts and lifts me up so high

His voice it is soothing like a warm breeze on a Summer night

When he envelops me, I give myself to him, and my soul takes flight

Перевод песни

Mijn liefde is het zeldzaamste juweel

En hij grondt me met zijn liefde

Mijn liefde - hij is zo rijk als karamel

En hij beweegt me van bovenaf

Hij ziet me met tijgerogen

En daar maak ik mijn thuis van

Zijn hart is een schild, dat me beschermt tegen de gemeenste vijand

Zijn glimlach is een elixer, die de wonden van mijn donkerste jaren heelt

Als mijn liefde stil is, denk ik aan hem, en hij verdrijft mijn angsten

Mijn liefde - hij onthult zichzelf met tederheid en gratie

Mijn liefde heeft met zijn armen voor mij de veiligste plek gebouwd

Zijn gelach vernietigt mijn twijfels en tilt me ​​zo hoog op

Zijn stem is rustgevend als een warme bries op een zomeravond

Als hij me omhult, geef ik mezelf aan hem, en mijn ziel vliegt op de vlucht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt