Your Ghost - Piano Magic, John Grant

Your ghost, a white candle in this night

Smile broken, though eyes bright as carnival rides

You wander these streets, punch-drunk on the stars

As the lights are stubbed out in the neighborhood bars

Your voice, thin as smoke, barely exits your mouth

There’s blood in your hair and a fire to the south

Your skeleton moves in a waltz with the stairs

And the well of your heart, full of noone who cares

Your words, a white wreath at the cusp of the hill

To mark of the kill, where the blood was spilled

You’re the back of the mirror, you’re the ghost of the tide

And i would die twice, if you stayed tonight

(don't stay tonight)

Jouw geest, een witte kaars in deze nacht

Glimlach gebroken, hoewel ogen zo helder als carnavalsritten

Je dwaalt door deze straten, dronken van de sterren

Omdat de lichten in de buurtkroegen zijn gedoofd

Je stem, dun als rook, komt nauwelijks uit je mond

Er zit bloed in je haar en een vuur in het zuiden

Je skelet beweegt in een wals met de trap

En de bron van je hart, vol met niemand die erom geeft

Jouw woorden, een witte krans aan de rand van de heuvel

Om de moord te markeren, waar het bloed is vergoten

Jij bent de achterkant van de spiegel, jij bent de geest van het getij

En ik zou twee keer sterven als je vannacht bleef

(blijf niet vannacht)