Hieronder staat de songtekst van het nummer Halt mich noch einmal fest , artiest - Joel Brandenstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joel Brandenstein
Seh’n wir uns wieder?
Oder gehst du heute für immer?
Was kann ich nur tun, dass du bleibst?
Wenn dich alles fort von mir treibt
Dein Schweigen spricht Bände
Und ich spür, dass ich dich verlier'
Du gleitest mir wie Sand aus der Hand
Du findest keinen Weg mehr zu mir
Halt mich noch einmal fest
Dann tu, was sich nicht ändern lässt
Ich liebe dich und lass' dich los
Ist in mir auch die Sehnsucht noch so groß
Du glaubst, dass ein anderer Mann
Was ich dich gebe, geben kann
Dass er dich so shr liebt wie ich
Glaubst du das wirklich, frag' ich dich
Tief in mir drin
Musst du noch spür'n wohin du ghörst
Manchmal braucht es einfach nur Zeit
Sie dir zu geben bin ich bereit
Noch so viele Fragen
Auf die es keine Antwort mehr gibt
Wenn jeder Funke Hoffnung erlischt
Dann hast du mich nie wirklich geliebt
Halt mich noch einmal fest
Dann tu, was sich nicht ändern lässt
Ich liebe dich und lass' dich los
Ist in mir auch die Sehnsucht noch so groß
Du glaubst, dass ein anderer Mann
Was ich dich gebe, geben kann
Dass er dich so sehr liebt wie ich
Glaubst du das wirklich, frag' ich dich
Halt mich noch einmal fest
Halt mich noch einmal fest
Halt mich noch einmal fest
Halt mich noch einmal fest
Halt mich noch einmal fest
Dann tu, was sich nicht ändern lässt
Ich liebe dich und lass' dich los
Ist in mir auch die Sehnsucht noch so groß
Du glaubst, dass ein anderer Mann
Was ich dich gebe, geben kann
Dass er dich so sehr liebt wie ich
Glaubst du das wirklich, frag' ich dich
Halt mich noch einmal fest
Zien wij elkaar weer?
Of ga je vandaag voor altijd weg?
Wat kan ik doen om ervoor te zorgen dat je blijft?
Wanneer alles je van me wegdrijft
Je stilte spreekt boekdelen
En ik voel dat ik je verlies
Je glijdt uit mijn hand als zand
Je kunt geen weg meer naar mij vinden
houd me weer vast
Doe dan wat niet veranderd kan worden
Ik hou van je en laat je gaan
Hoe groot mijn verlangen ook is
Je gelooft een andere man
Wat ik jou geef, kan ik geven
Dat hij net zoveel van je houdt als ik
Geloof je dat echt, vraag ik je?
Diep vanbinnen
Moet je nog voelen waar je thuishoort?
Soms heeft het gewoon tijd nodig
Ik ben klaar om het je te geven
Zoveel meer vragen
Waarop geen antwoord meer is
Wanneer elk sprankje hoop verdwenen is
Dan heb je nooit echt van me gehouden
houd me weer vast
Doe dan wat niet veranderd kan worden
Ik hou van je en laat je gaan
Hoe groot mijn verlangen ook is
Je gelooft een andere man
Wat ik jou geef, kan ik geven
Dat hij net zoveel van je houdt als ik
Geloof je dat echt, vraag ik je?
houd me weer vast
houd me weer vast
houd me weer vast
houd me weer vast
houd me weer vast
Doe dan wat niet veranderd kan worden
Ik hou van je en laat je gaan
Hoe groot mijn verlangen ook is
Je gelooft een andere man
Wat ik jou geef, kan ik geven
Dat hij net zoveel van je houdt als ik
Geloof je dat echt, vraag ik je?
houd me weer vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt