Bis meine Welt die Augen schließt - Joel Brandenstein

Ich hab dich einmal gesehn und für immer entdeckt

ich hab dich einmal gefragt und hast für immer «ja"gesagt.

Wir schaun zu den Sternen, doch hier unten leuchten wir.

Die meisten gehen alleine, doch ich geh jetzt mit dir.

Bis meine welt die augen schließt, werd ich dich lieben.

Bis meine welt die augen schließt, werd ich alles für dich geben.

Du liegst neben mir, wir haben Tränen gelacht

uns fallen steine vom Herzen, wer hätt das gestern gedacht.

wir ziehen leise durch die Nacht und wir brauchen nicht viel,

wir hätten uns beinah verpasst und uns dann ans Herz gefasst.

Wir verstecken uns im Gras, feiern lauthals den regen.

wir brauchen nur uns, wir fühlen uns wieder mal am leben.

Bis meine welt die augen schließt, werd ich dich lieben.

Bis meine welt die augen schließt, werde ich alles für dich geben.

Du liegst neben mir, wir haben Tränen gelacht.

Uns fallen steine vom Herzen, wer hätt das gestern gedacht.

Bis meine welt die augen schließt, werd ich dich lieben.

Bis meine welt die augen schließt, werde ich alles für dich geben.

Du liegst neben mir, wir haben Tränen gelacht.

Uns fallen steine vom Herzen, wer hätt das gestern gedacht.

(Dank an Jennifer Bergner für den Text)

Ik zag je een keer en vond je voor altijd

Ik vroeg je eens en voor altijd zei ja.

We kijken naar de sterren, maar hier beneden schijnen we.

De meesten gaan alleen, maar ik ga nu met je mee.

Totdat mijn wereld zijn ogen sluit, zal ik van je houden.

Totdat mijn wereld zijn ogen sluit, zal ik alles voor je geven.

Je ligt naast me, we lachten tranen

Stenen vallen van ons hart, wie had dat gisteren gedacht.

we bewegen rustig door de nacht en we hebben niet veel nodig,

we misten elkaar bijna en namen elkaar toen ter harte.

We verstoppen ons in het gras, vieren luid de regen.

we hebben elkaar alleen nodig, we voelen ons weer levend.

Totdat mijn wereld zijn ogen sluit, zal ik van je houden.

Totdat mijn wereld zijn ogen sluit, zal ik alles voor je geven.

Je ligt naast me, we lachten tranen.

Stenen vallen van ons hart, wie had dat gisteren gedacht.

Totdat mijn wereld zijn ogen sluit, zal ik van je houden.

Totdat mijn wereld zijn ogen sluit, zal ik alles voor je geven.

Je ligt naast me, we lachten tranen.

Stenen vallen van ons hart, wie had dat gisteren gedacht.

(Met dank aan Jennifer Bergner voor de tekst)