Hieronder staat de songtekst van het nummer Dein Applaus , artiest - Joel Brandenstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joel Brandenstein
Draußen ist es dunkel, es ist noch viel zu früh
Du bist schon auf den Bein’n, jeder Tag ein Déjà-vu
Während die Liebsten schlafen, gibst du schon hundert Prozent
(Gibst du schon hundert Prozent)
Später bei der Arbeit, Stress von acht bis vier
Wenn’s Probleme gibt, kommt jeder immer gern zu dir
Alles selbstverständlich, du kriegst viel zu selten
Ein kleines Kompliment
Und da ist keiner, der dich fragt
Wie kriegst du das alles hin
Ohne k.o.
zu geh’n?
Du gibst den Dingen 'nen Sinn
Wie kriegst du das alles hin?
(Ohh)
Doch das ist dein Applaus
Du stehst immer wieder auf
Das ist dein Applaus
Das ist dein Applaus
Du kommst spät nach Haus, es dreht sich wie im Hamsterrad
Dein Akku auf Reserve, aber keiner merkt’s dir an
Während die Liebsten schlafen, hast du fünf Minuten für dich
Und da ist keiner, der dich fragt
Wie kriegst du das alles hin
Ohne k.o.
zu geh’n?
Du gibst den Dingen 'nen Sinn
Wie kriegst du das alles hin?
(Ohh)
Doch das ist dein Applaus
Du stehst immer wieder auf
Das ist dein Applaus
Das ist dein Applaus
Da ist keiner der dich fragt
Wie du das hinkriegst, wie du das schaffst
Wie kriegst du das alles hin
Ohne k.o.
zu geh’n?
Du gibst den Dingen 'nen Sinn
Wie kriegst du das alles hin?
(Ohh)
Doch das ist dein Applaus (Das ist dein Applaus)
Du stehst immer wieder auf (Du stehst immer wieder auf)
Das ist dein Applaus (Das ist dein Applaus)
Das ist dein Applaus
Das ist dein Applaus
Het is donker buiten, het is nog veel te vroeg
Je staat al op de been, elke dag een déjà vu
Terwijl je dierbaren slapen, geef jij honderd procent
(Geef je al honderd procent)
Later op het werk, stress van acht tot vier
Als er problemen zijn, komt iedereen altijd graag naar je toe
Alles krijg je natuurlijk veel te weinig
Een klein compliment
En er is niemand om je te vragen
Hoe regel je dit allemaal?
Zonder knock-out
gaan?
Jij geeft betekenis aan dingen
Hoe regel je dit allemaal?
(oh)
Maar dit is jouw applaus
Je blijft opstaan
Dit is jouw applaus
Dit is jouw applaus
Je komt laat thuis, het draait als een hamsterwiel
Je batterij staat op reserve, maar niemand zal het merken
Je hebt vijf minuten voor jezelf terwijl je dierbaren slapen
En er is niemand om je te vragen
Hoe regel je dit allemaal?
Zonder knock-out
gaan?
Jij geeft betekenis aan dingen
Hoe regel je dit allemaal?
(oh)
Maar dit is jouw applaus
Je blijft opstaan
Dit is jouw applaus
Dit is jouw applaus
Er is niemand om je te vragen
Hoe je het doet, hoe je het doet
Hoe regel je dit allemaal?
Zonder knock-out
gaan?
Jij geeft betekenis aan dingen
Hoe regel je dit allemaal?
(oh)
Maar dit is jouw applaus (dit is jouw applaus)
Je blijft opstaan (je blijft opstaan)
Dit is jouw applaus (Dit is jouw applaus)
Dit is jouw applaus
Dit is jouw applaus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt