Seis Tequilas - Joaquín Sabina

Me falta una mujer

Me sobran seis tequilas

No ver para querer

Malditas sean las pilas

Que me hacen trasnochar

Echándonos de menos

Echándome de más

Almíbar y centeno

Me flata un corazón

Me sobran cinco estrellas

De hoteles de ocasión

Donde dejar mis huellas

Con nada que ocultar

Con todo por delante

Goliat era un patán

David era un gigante

Aunque en parte soy juez

De un nunca, de un tal vez

De un no sé, de un después, de un qué

Pronto

En asuntos de amor

Siempre pierde el mejor

No me tomes tontita por tonto

Me falta una verdad

Me sobran cien excusas

Qué borde es la ansiedad

Que pérfidas las musas

Que nimban a cualquier

Pelanas con su foco

Que cobran alquiler

Con tangas y a lo loco

Aunque en parte soy juez

De un nunca, de un tal vez

De un no sé, de un después, de un qué pronto

En asuntos de amor

Siempre pierde el mejor

No me tomes tontita por tonto

Ni zotal ni arrezú

Ni Luzbel ni Mambrú

Ni alfajor, ni duelo, ni quebranto

Dame un beso de más

Novia de Satanás

Jezabal que encanalla mi canto

Casanova es el rey

Maquiavelo la ley

Del jersey de la distancia

Deja, por compasión

Que entone la canción

Del chaval que espcapa de la infancia

En la estación de Francia

Ik mis een vrouw

Ik heb nog zes tequila's over

Niet zien om lief te hebben

Verdomme de batterijen

waardoor ik laat opblijf

ons missen

mij missen

siroop en rogge

ik heb een hart

Ik heb nog vijf sterren

Van gebruikte hotels

waar kan ik mijn voetafdrukken achterlaten

met niets te verbergen

met alles voor de boeg

Goliath was een lul

David was een reus

Hoewel ik voor een deel een rechter ben

Van een nooit, van een misschien

Van een ik weet het niet, van een later, van een wat?

Spoedig

in zaken van liefde

verliest altijd het beste

Beschouw me niet als een dwaas

Ik mis een waarheid

Ik heb nog honderd excuses over

Welke rand is angst?

Hoe perfide de muzen

die nimban voor iedereen

Pelana's met hun focus

die huur vragen

Met strings en gek

Hoewel ik voor een deel een rechter ben

Van een nooit, van een misschien

Van een weet ik niet, van een later, van een hoe snel

in zaken van liefde

verliest altijd het beste

Beschouw me niet als een dwaas

Noch zotal noch arrezú

Noch Luzbel noch Mambrú

Noch alfajor, noch rouw, noch gebrokenheid

Geef me nog een kus

bruid van satan

Jezabal die mijn lied kanaliseert

Casanova is de koning

Machiavelli de wet

Uit de trui van de verte

Ga weg, uit medelijden

laat hem het lied zingen

Van de jongen die ontsnapt uit zijn kindertijd

Op het station in Frankrijk