Ring, Ring, Ring - Joaquín Sabina

Tu nombre estaba en todas las agendas de la gente «in»

El teléfono en tu casa no paraba de hacer ring, ring, ring

No había corte, party, cena, estreno en que faltarastú

Por las noches en Bocacho y al Gijón para el vermut

Lástima que ahora cuando llaman a tu puerta ves

Al casero que te pide por octava vez el alquiler

El mercader de sueños ya murió

El príncipe azul era un impostor

El último amante de largó

Y el siguiente no, nena, no voy a ser yo

Ahora que todo se derrumba, ahora que ves cerca el fin

Déjate de valiums no imites a Marilyn

Puede que haya algo aun que tú puedas hacer

Este es un supermercado, ¿que tienes para vender?

Tendrás que decir sí a ofertas que dijiste no

Son tiempos de rebaja siempre habrá algún comprador

El mercader de sueños ya murió

El príncipe azul era un impostor

El último amante de largó

Y el siguiente no, nena, no voy a ser yo

Déjate de rollos, anda nena, muévete

Sal corriendo si no quieres perder también ese tren

El mercader de sueños ya murió

El príncipe azul era un impostor

El último amante de largó

Y el siguiente no, nena, no voy a ser yo…

Je naam stond op de agenda van alle "in" mensen

De telefoon in je huis bleef rinkelen, rinkelen, rinkelen

Er was geen rechtbank, feest, diner, première waarin je ontbrak

's Avonds in Bocacho en Gijón voor vermout

Jammer dat je nu ziet als ze op je deur kloppen

Aan de verhuurder die voor de achtste keer de huur vraagt

De koopman van dromen is al dood

Prince Charming was een bedrieger

De laatste minnaar van lang

En de volgende nee, schat, zal ik het niet zijn

Nu alles instort, nu je het einde ziet naderen

Stop valiums imiteren Marilyn niet

Misschien is er nog iets wat je kunt doen

Dit is een supermarkt, wat moet je verkopen?

Je zult ja moeten zeggen tegen aanbiedingen waar je nee op hebt gezegd

Dit zijn tijden van verkoop er zal altijd een koper zijn

De koopman van dromen is al dood

Prince Charming was een bedrieger

De laatste minnaar van lang

En de volgende nee, schat, zal ik het niet zijn

Laat de broodjes los, kom op schat, beweeg

Ren weg als je die trein ook niet wilt missen

De koopman van dromen is al dood

Prince Charming was een bedrieger

De laatste minnaar van lang

En de volgende nee, schat, ik zal het niet zijn...