Hieronder staat de songtekst van het nummer That Wintered Blue Sky , artiest - Jim White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jim White
Find the list
Now do as I say
Pack your belongings
and just disappear
When you get where you’re going
try to give me a go
Take care *of your troubles*
not to stumble and fall
Should the highway rise up
to swallow you whole,
remember: nobody never got nowhere
nowhere alone
Your mama, she’s out again
Big sis lies awake
She’s grinding the grist
of this cruel twist of faith
Life’s never been easy
it sure ain’t been fun
Your life’s never been nothing
but a reason to run
So should the highway rise up
to swallow you whole,
remember: nobody never got nowhere
nowhere alone
See the stars burning bright out west
in that wintered blue sky
It’s like a picture you wish that you could paint
though you wouldn’t dare to try
Don’t it shake your soul right down,
all the marrow and bone?
Don’t it make your heart just ache
for something you can’t own?
So as the highway flies up
to swallow you all
think of me and remember, my friend
that nobody never got
nobody never got
nobody never got nowhere
nowhere alone
Vind de lijst
Doe nu wat ik zeg
Pak je spullen in
en gewoon verdwijnen
Wanneer je komt waar je heen gaat
probeer me eens te proberen
Zorg *van je problemen*
niet te struikelen en te vallen
Mocht de snelweg stijgen?
om je heel te slikken,
onthoud: niemand kwam nooit nergens
nergens alleen
Je moeder, ze is weer buiten
Grote zus ligt wakker
Ze maalt het koren
van deze wrede draai van het geloof
Het leven is nooit gemakkelijk geweest
het was zeker niet leuk
Je leven is nooit niets geweest
maar een reden om te rennen
Dus als de snelweg omhoog gaat?
om je heel te slikken,
onthoud: niemand kwam nooit nergens
nergens alleen
Zie de sterren helder branden in het westen
in die winterse blauwe lucht
Het is als een foto die je zou willen schilderen
hoewel je het niet zou durven proberen
Schud je ziel niet recht naar beneden,
al het merg en been?
Laat het je hart niet pijn doen
voor iets dat je niet kunt bezitten?
Dus terwijl de snelweg omhoog vliegt
om jullie allemaal op te slikken
denk aan mij en onthoud, mijn vriend
die niemand nooit heeft gekregen
niemand heeft nooit
niemand is nooit ergens gekomen
nergens alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt