Pieces of Heaven - Jim White

Things that you know

Places you won’t go

Faces where you see

Traces of yourself

Ooh, life’s a big mystery

In the puzzle of history

I see pieces of heaven

In photographs of you and me

Over mountains so high

Through shadows below

The dreams you will dream

The love you will show

In the dust storm of memories

Of triumphs and tragedies

I see pieces of heaven

In photographs of you and me

From before you were born

Till you’re old as sin

Your wild oats strewn

Across the fields of time

My one prayer will always be

That some day you like me

I see pieces of heaven

In photographs of you and me

Photographs of you and me

Dingen die je weet

Plekken waar je niet heen gaat

Gezichten waar je ziet

Sporen van jezelf

Ooh, het leven is een groot mysterie

In de puzzel van de geschiedenis

Ik zie stukjes van de hemel

Op foto's van jou en mij

Over zo hoge bergen

Door schaduwen hieronder

De dromen die je zult dromen

De liefde die je zal tonen

In de stofstorm van herinneringen

Over triomfen en tragedies

Ik zie stukjes van de hemel

Op foto's van jou en mij

Van voordat je werd geboren

Tot je zo oud bent als de zonde

Uw wilde haver bezaaid

Door de velden van de tijd

Mijn enige gebed zal altijd zijn:

Dat je me op een dag leuk vindt

Ik zie stukjes van de hemel

Op foto's van jou en mij

Foto's van jou en mij