Hieronder staat de songtekst van het nummer He's Bad , artiest - Jesu, Sun Kil Moon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesu, Sun Kil Moon
All day we were stuck at the airport in New Castle
With a lousy night before and now with our flight to Holland canceled
Pretty girl with long blond hair and light blue eyes
Stand behind us staring off into her cyber life
I asked «Are you on the next flight to Amsterdam too?»
And she said «No, I’m off to Greece"I said «Ah, what is it that you do?»
She said «I'm a dancer doing a production base don Michael Jackson»
The guys asked what her and I talked about, I said «a Michael Jackson dance
production»
They said, «Did you hear the latest on him?
They found child porno,
at this place and animal torture videos»
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Is the latest on him true?
Well I don’t fuckin' know
But if I had a son, would I let him get into a car with Michael Jackson?
Fuck no
I’m sorry for the bad things that his father did to him
But it doesn’t add up to building a Willy Wonka trap for kids and changing the
color your God given skin
He made creepy videos the popular kids liked back in the eighties
And once over a balcony, he dangled a baby
And did the moon walk, and talked like a nine year old girl
I don’t give a flying fuck what he meant to the mainstream world
Roman Polanski went down in flames and was incarcerated
But this young little kid addict will be forever be celebrated
A hundred plastic surgeries and paid two hundred million to shut people up
Took someone’s child like it was nobody’s business and dragged them around on a
tour bus
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s dead and to me, it ain’t that fuckin' sad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s dead and to me, it ain’t that fuckin' sad
See I covered a beautiful song by the Jackson 5
But I believe I wore this better off with Michael dead than alive
No grown man should have a house full of children’s toys
For the purposes of luring and oppressing young little girls and boys
Would you let Michael Jackson spend the day alone with your kid?
If the answer is yes, you’re a fuckin' sycophant
If the answer is yes, you are beyond fanatic
And you have less love for your own children than you do for Michael Jackson
Michael was a pop king, therefore made his own rules
Created a new face and paid off his woes and blues
Love his music, dress up like him for Halloween all you want to
But that guy was, as far as I’m concerned, one serious fucked up dude
If his music touched you and deeply moved you
Well, that’s what pop music is supposed to do
But if you think he was a good guy for little kids, that he didn’t do
Well I personally thing that you are a pollyanna fool
You might say «Don't you know that Michael was aquitteed?»
Well do was another rich celeb on his criminal trial, named OJ Simpson
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s dead and to me, it ain’t that fuckin' sad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s bad and he’s dead now, I’m glad
He’s dead and to me, it ain’t that fuckin' sad
He didn’t stop 'til he got enough
He didn’t stop 'til he got enough
He didn’t stop 'til he got enough
He didn’t stop 'til he got enough
He didn’t stop 'til he got enough
He didn’t stop 'til he got enough
He didn’t stop 'til he got enough
De hele dag zaten we vast op het vliegveld in New Castle
Met een slechte nacht ervoor en nu met onze vlucht naar Nederland geannuleerd
Mooi meisje met lang blond haar en lichtblauwe ogen
Sta achter ons en staar in haar cyberleven
Ik vroeg: "Gaat u ook op de volgende vlucht naar Amsterdam?"
En ze zei: "Nee, ik ga naar Griekenland." Ik zei: "Ah, wat doe je?"
Ze zei: "Ik ben een danseres die een productiebasis doet op Michael Jackson"
De jongens vroegen waar zij en ik het over hadden, ik zei «een Michael Jackson-dans»
productie"
Ze zeiden: «Heb je het laatste nieuws over hem gehoord?
Ze vonden kinderporno,
op deze plek en video's over dierenmishandeling»
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Is het laatste nieuws over hem waar?
Nou, ik weet het verdomme niet
Maar als ik een zoon had, zou ik hem dan met Michael Jackson in een auto laten stappen?
Neuken nee
Het spijt me voor de slechte dingen die zijn vader hem heeft aangedaan
Maar het komt niet neer op het bouwen van een Willy Wonka-val voor kinderen en het veranderen van de
kleur je door God gegeven huid
Hij maakte griezelige video's die populaire kinderen leuk vonden in de jaren tachtig
En eenmaal boven een balkon bungelde hij een baby
En liep de maan, en sprak als een negenjarig meisje?
Het kan me geen reet schelen wat hij betekende voor de reguliere wereld
Roman Polanski ging in vlammen op en werd opgesloten
Maar deze jonge, kleine kinderverslaafde zal voor altijd gevierd worden
Honderd plastische operaties en tweehonderd miljoen betaald om mensen het zwijgen op te leggen
Nam iemands kind alsof het niemands zaken waren en sleepte ze rond op een
Tour bus
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is dood en voor mij is het niet zo verdomd triest
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is dood en voor mij is het niet zo verdomd triest
Zie ik coverde een prachtig nummer van de Jackson 5
Maar ik geloof dat ik dit beter af was met Michael dood dan levend
Geen enkele volwassen man zou een huis vol kinderspeelgoed moeten hebben
Om jonge kleine meisjes en jongens te lokken en te onderdrukken
Zou je Michael Jackson de dag alleen laten doorbrengen met je kind?
Als het antwoord ja is, ben je een verdomde sycophant
Als het antwoord ja is, ben je meer dan fanatiek
En je hebt minder liefde voor je eigen kinderen dan voor Michael Jackson
Michael was een popkoning, daarom maakte hij zijn eigen regels
Creëerde een nieuw gezicht en betaalde zijn ellende en blues weg
Houd van zijn muziek, verkleed je zoals hij voor Halloween, alles wat je maar wilt
Maar die vent was, wat mij betreft, een serieuze klootzak
Als zijn muziek je raakte en diep ontroerde
Nou, dat is wat popmuziek zou moeten doen
Maar als je denkt dat hij een goede vent was voor kleine kinderen, dat deed hij niet
Nou, ik persoonlijk vind dat je een dwaas van pollyanna bent
Je zou kunnen zeggen: "Weet je niet dat Michael is vrijgesproken?"
Well do was een andere rijke celeb tijdens zijn strafproces, genaamd OJ Simpson
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is dood en voor mij is het niet zo verdomd triest
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is slecht en hij is nu dood, ik ben blij
Hij is dood en voor mij is het niet zo verdomd triest
Hij stopte niet tot hij genoeg had
Hij stopte niet tot hij genoeg had
Hij stopte niet tot hij genoeg had
Hij stopte niet tot hij genoeg had
Hij stopte niet tot hij genoeg had
Hij stopte niet tot hij genoeg had
Hij stopte niet tot hij genoeg had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt