Hieronder staat de songtekst van het nummer Vorgespräch , artiest - JAW met vertaling
Originele tekst met vertaling
JAW
«Die Jagd ist eröffnet!
Ich fordere sie heraus, weil sie mich verdienen!
Sie jagen die Jäger
Und ich bin sicher sie haben viele Jahre damit verbracht
Sich gegenseitig auf die Schultern zu klopfen
Sich gegenseitig Gratulationen zuzuraunen
Und ihre Geschicklichkeit zu bewundern
Mit der sie diejenigen, die morden, in die Käfige gesteckt haben
Die sie ihrer Meinung nach verdient haben!
Ich bin sicher sie alle haben sich längst gefragt, warum ich sie so direkt
herausfordere.
Die Antwort ist garnicht so kompliziert, wie sie vielleicht vermuten
Genauso wenig wie ich kompliziert bin
Meine Motive sind nicht geheimnisvoll
Sie sind nicht in trüben Wassern verborgen
Sie glänzen mit der kühlen Einfachheit von scharfem Stahl
Und deswegen verdienen sie mich!»
Täter-Opfer Täter-Opfer Täter-Opfer Täter-Opfer Täter-Opfer Täter-Opfer Täter-
.und die Täter werden die Opfer sein!
Opfer-Täter Opfer-Täter Opfer-Täter Opfer-Täter Opfer-Täter Opfer-Täter Opfer
.und die Opfer werden die Täter sein!
«Lernen sie in der Annahme zu leben, dass sie belagert werden
Sie wissen vielleicht noch nicht was ich meine
Sie werden es erfahren
Lernen sie daraus, vergessen sie es niemals!»
Na also, das wäre geschafft…
Die Seite ist umgeschlagen und ich kann mein Leben noch einmal von vorne sehen
Ich hab die — Hölle gesehen und den Himmel gefühlt
Bin auf — Wegen gegangen auf denen dich niemand mehr führt
Hab mich verloren — in einem Ozean ohne Boden
Und mich — mit letzter Kraft dem Sog des Todes entzogen
Ich hab meine verdammte Menschheit ge-hasst
Und die Einsamkeit erfahren am Ende der Nacht
War — schwanger von Trauer, verlassen von Stolz
Sah die Welt ohne Filter und wusste nicht mehr was ich hier soll
Wurde von — Angst verfolgt, von Träumen verlassen
Doch ich lief ihnen lange nach, sonst würde ich heute nicht atmen
War so krank, dass ich innerlich nicht mehr da war
Wer zerbricht, dessen Feuer im Innern zerrinnt zu Lava
Und sie floss durch mich durch, schmolz den Kristallpalast
Meiner kleinen Welt in die keine weitere passt
Ich war nie ein Mensch der fühlt wie andere
Nur ein verlorener Funke in einer Welt des Wandels
Und ich kann nicht — das sein was ihr wollt das ich bin
Wenn das hier vorbei ist hab ich mit dem Teufel ein Kind
Und ich — folg dem Instinkt eines verfluchten Lebensgeistes
Es ist nicht der von damals, der hier aus dem Nebel steigt!
Es tut mir Leid, Bitch!
Ich hab hier keine Freunde mehr
Denn keiner von euch ist eine weitere Enttäuschung wert!
Es ist nicht euer Schmerz dem ihr jetzt erliegt
Sondern das Gefühl des Verlierers, der weiß, dass Liebe nicht siegt!
Ich hab 'nen Scheiß verdient — Ich litt wie Milliarden Menschen
Doch mein Mitgefühl bricht im Gift, in einst warmen Händen
Das hier ist nur für mich!
Ich hab zu lange in meinem Seelenhaus nicht den Flur gewischt!
Hab' lang gebraucht bis ich verstanden hab
Dass die meisten meiner Symptome durch die Fehler andrer kam’n
Und natürlich wollten die meisten meine Narben nicht
Doch Unwissenheit schützt vor Strafe nicht!
Folg RapGeniusDeutschland!
"De jacht is begonnen!
Ik daag ze uit omdat ze mij verdienen!
Ze jagen op de jagers
En ik weet zeker dat ze er vele jaren mee bezig zijn geweest
Geef elkaar een schouderklopje
Elkaar gefeliciteerd
En om hun vaardigheden te bewonderen
Waarmee ze degenen die moorden in de kooien stoppen
Die ze denken te verdienen!
Ik weet zeker dat jullie je nu allemaal afgevraagd hebben waarom ik zo direct ben
uitdaging.
Het antwoord is niet zo ingewikkeld als je zou denken
Net alsof ik niet ingewikkeld ben
Mijn motieven zijn niet mysterieus
Ze zijn niet verborgen in troebel water
Ze schitteren met de koele eenvoud van scherp staal
En daarom verdienen ze mij!"
dader-slachtoffer dader-slachtoffer dader-slachtoffer dader-slachtoffer dader-slachtoffer dader-slachtoffer dader-
.en de daders zullen de slachtoffers zijn!
Slachtoffer-dader Slachtoffer-dader Slachtoffer-dader Slachtoffer-dader Slachtoffer-dader Slachtoffer-dader Slachtoffer
.en de slachtoffers zullen de daders zijn!
"Leer leven met de veronderstelling dat je belegerd zult worden"
Je weet misschien nog niet wat ik bedoel
Je zal erachter komen
Leer ervan, vergeet het nooit!"
Nou, dat zou gedaan zijn...
De pagina is omgeslagen en ik kan mijn leven weer helemaal opnieuw zien
Ik heb de hel gezien en de hemel gevoeld
Ik ben gegaan - paden waar niemand je meer zal leiden
Verloor me in een bodemloze oceaan
En ik - met mijn laatste kracht teruggetrokken uit de aantrekkingskracht van de dood
Ik haatte mijn verdomde menselijkheid
En ervaar de eenzaamheid aan het eind van de nacht
Was - zwanger van verdriet, verlaten van trots
Zag de wereld zonder filter en wist hier niet meer wat te doen
Is achtervolgd door - angst, verlaten door dromen
Maar ik rende lang achter ze aan, anders zou ik vandaag niet kunnen ademen
Was zo ziek dat ik er binnen niet meer was
Wie breekt, het vuur binnenin smelt tot lava
En het stroomde door me heen, het kristalpaleis smolt
Mijn kleine wereld waarin geen ander past
Ik ben nooit het soort persoon geweest dat zich als andere mensen voelt
Gewoon een verloren vonk in een veranderende wereld
En ik kan niet zijn - wat je wilt dat ik ben
Als dit voorbij is, krijg ik een kind met de duivel
En ik - volg het instinct van een vervloekte levensgeest
Het is niet degene van toen die hier uit de mist oprijst!
Het spijt me teef!
Ik heb hier geen vrienden meer
Omdat niemand van jullie nog een teleurstelling waard is!
Het is niet jouw pijn waar je nu aan bezwijkt
Maar het gevoel van de verliezer die weet dat liefde niet wint!
Ik verdien shit - ik heb geleden zoals miljarden mensen
Maar mijn medeleven breekt in vergif, in eens warme handen
Dit is alleen voor mij!
Ik heb de gang in mijn zielenhuis al te lang niet schoongeveegd!
Het duurde lang voordat ik het begreep
Dat de meeste van mijn symptomen voortkwamen uit de fouten van anderen
En natuurlijk wilden de meesten mijn littekens niet
Maar onwetendheid beschermt niet tegen straf!
Volg RapGeniusDuitsland!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt