Hieronder staat de songtekst van het nummer Nichts , artiest - JAW met vertaling
Originele tekst met vertaling
JAW
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du denkst
«Jetzt kommt ein Album!», kommt nichts
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du denkst
«Jetzt kommt ein Album!», kommt nichts
In Sachen Emotionen einer der Regungslosen
Regungslos wie die Segelboote an Seemannsknoten
Sie geben Chemo-Drogen, doch können die Seelenwogen
Nicht glätten, dich nur für 'n paar Momente durch starken Seegang lotsen
Stets auf der Suche nach Lebensfrohsinn
Doch fand den bisher weder in zehn Geboten
Noch auf den schrägen Noten
Immer einer von den Exoten
Doch nicht von denen, die lautstark brüll'n
Sondern die kaum was fühl'n
Sie können ihn auf den Ehrenlogen nicht sehen von oben
Doch wer ihm auf den Boden begegnet, der geht 'nen Bogen
Oder wählt die Option-B: temporäres Totstellen
Doch er wird dich sehen wie Omen
Lässt dich hochgeh’n als würd' er bei Tetris mogeln
Und wird mit zehn Dämonen um deine Seele knobeln
Dann deine Hautfetzen ausmessen und aus ihnen etwas basteln
Was im Entfernten aussieht wie Lederhosen
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du denkst
«Jetzt kommt ein Album!», kommt nichts
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du denkst
«Jetzt kommt ein Album!», kommt nichts
Mein Album kommt oder kommt es nicht?
Es kommt mir so vor, als ob mein Komfort vor dem Album kommt
Komm' mir nicht vor die Linse
Oder du guckst direkt ins Rohr der Flinte
Noch einmal blinzeln und du hörst die Nonnen im Chor
Ich hab' den Kompass verlor’n, folgte dem Donner von Thor
Er führte mich von den Lichtungen der Sonne ins Moor
Als Kind schon inspiriert vom Undertaker (Monday Night RAW)
Denn wenn die Scheinwerfer gedimmt werden, dann komm' ich in Form
Der Ernst des Lebens und Selbstreflexion
Sind bei mir nicht gern gesehen wie Bordelle in Rom
Oder wie’n Flüchtlingsbooten korpulente Personen
Oder wie’n Batzen Vogelscheiße an deinen Felgen aus Chrom
Du und dein Trap-Bullshit wird von mir in Stücke zerlegt
Bis du’s als Glücksgriff empfindest, an Krücken zu geh’n
Im Hypothalamus deine Apokalypse erlebst
Und in meinen Songkomponenten endlich die Lücken verstehst
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du denkst
«Jetzt kommt ein Album!», kommt nichts
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du
Immer, wenn du, immer, wenn du, immer, wenn du denkst
«Jetzt kommt ein Album!», kommt nichts
Wanneer u, wanneer u, wanneer u
Wanneer u, wanneer u, wanneer u
Wanneer je, wanneer je, wanneer je denkt
"Nu is er een album!" Niets komt
Wanneer u, wanneer u, wanneer u
Wanneer u, wanneer u, wanneer u
Wanneer je, wanneer je, wanneer je denkt
"Nu is er een album!" Niets komt
Als het gaat om emoties, een van de onbeweeglijke
Roerloos als de zeilboten op de knoop van een zeeman
Ze geven chemomedicijnen, maar de golven van de ziel kunnen dat wel
Niet platmakend, maar je enkele ogenblikken door ruwe zeeën leiden
Altijd op zoek naar levensvreugde
Maar tot nu toe is het niet gevonden in de Tien Geboden
Nog steeds op de schuine noten
Altijd een van de exoten
Maar niet van degenen die luid brullen
Maar die bijna niets voelen
Je kunt hem van bovenaf niet in de VIP-box zien
Maar wie hem op de grond ontmoet, maakt een buiging
Of kies optie-B: tijdelijk dood
Maar hij zal je zien als voortekenen
Laat je naar boven gaan alsof hij vals speelt in Tetris
En zal je ziel puzzelen met tien demonen
Meet dan je huidresten op en maak er iets van
Wat lijkt in de verte op lederhosen
Wanneer u, wanneer u, wanneer u
Wanneer u, wanneer u, wanneer u
Wanneer je, wanneer je, wanneer je denkt
"Nu is er een album!" Niets komt
Wanneer u, wanneer u, wanneer u
Wanneer u, wanneer u, wanneer u
Wanneer je, wanneer je, wanneer je denkt
"Nu is er een album!" Niets komt
Komt mijn album wel of niet?
Het voelt alsof mijn troost voor het album komt
Kom niet voor mijn lens
Of je kijkt recht in de loop van het jachtgeweer
Knipper opnieuw en je hoort het nonnenkoor
Ik verloor het kompas, volgde de donder van Thor
Hij leidde me van de open plekken van de zon naar de hei
Geïnspireerd door Undertaker (Monday Night RAW) als kind
Want als de koplampen gedimd zijn, dan word ik fit
De ernst van het leven en zelfreflectie
Ik hou niet van ze zoals bordelen in Rome
Of stoere mensen zoals vluchtelingenboten
Of als een brok vogelpoep op je chromen velgen
Jij en je valstrik worden door mij aan stukken gescheurd
Totdat je geluk hebt om op krukken te lopen
Je apocalyps ervaren in de hypothalamus
En begrijp eindelijk de hiaten in mijn songcomponenten
Wanneer u, wanneer u, wanneer u
Wanneer u, wanneer u, wanneer u
Wanneer je, wanneer je, wanneer je denkt
"Nu is er een album!" Niets komt
Wanneer u, wanneer u, wanneer u
Wanneer u, wanneer u, wanneer u
Wanneer je, wanneer je, wanneer je denkt
"Nu is er een album!" Niets komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt