Hieronder staat de songtekst van het nummer Meine Praxis , artiest - JAW met vertaling
Originele tekst met vertaling
JAW
Ich bin ein Doktor
Hock in meiner Praxis, behandel mich
Bis in die Nachtschicht kenne meine Krankheit nicht
Nenn mich Jotta, ich bin mein eigenes Opfer
Mache den Job Tag für Tag, denn ein Anderer kann es nicht
Ich bin kein Arzt, aber versteh was von Drogen
Wie wärs mit etwas Methadon für die Depressionen, siehst du
Es lässt sich alles verhindern, außer Krawalle von Kindern
Beim Schlussverkauf von Alexander Kalendern
Ich bin krank, aber kann es nicht ändern
Doch mein Kopf ist viel wert in ´nem Handel mit Gangstern
Ich hab mehr Drogen genommen, als der Glöckner von Notre-Dame
Was meinst du, woher hat der sein Buckel bekommen
Mein Kopf verliert an Kapazität, aber gewinnt an Reife
Ich bin heiß, aber sag manchmal, immer das Gleiche
Was meinst du, woher hat der sein Buckel bekommen
(Verdammt)
Ich will nur einmal keinen Frust in nem Song
Ich bin nicht Trooper der Don
Ich mach ganz gern mal das Maul auf
Und laufe keine Gefahr, dass man mir gleich aufs Maul haut
Ich sag «Hau drauf!»
und bau drauf auf
Dass ich glaube, dass die Gesellschaft durchaus manchmal Auslauf braucht
Ich fresse Pillen nach dem Aufstehen
Ich will da nicht rausgehen
In die Welt deiner Eltern und all die Bilder des grauen Lebens
Ich kann nicht aufgeben — Ich gebe den Löffel ab
Aber genieß davor nochmal seinen Crack Geschmack
Mein schlechtester Tag, war der beste Tag deines Lebens
Ich rap wie Pac, nur musikalisch daneben
Wäre ich gestern Nacht Osama Bin Laden begegnet
Hät Ich jetzt keinen Stress am Blatt, sondern Spaß in Las Vegas
(Wohooo)
Hätte bei Koks selbstbewusst in die Welt geguckt
Bitte verbietet Speed, das ist nur´n schneller Bus
Wenn mir jemand helfen muss, dann bin ich das
Ich hatte ne Zwangsjacke, die ich anbrachte per Klettverschluss
Ich bin innovativ, hyperbegabt und einfach toll
Doch an einem Tag ohne Drogen meistens voll
Deswegen verpfleg ich mich nach eig’nem Konzept
Statt mich in Dinge reinzusteigern, wie der Treibhauseffekt
Komm in meine Praxis, hier brauchst du keine Rezepte
Ich verteil meine Päckchen, als wären´s Weihnachtsgeschenke
Greif dir das Fläschchen, du weißt ich bleibe der Beste
Und begeister Patienten, indem ich Leiden beende
(Ey, die betäubst Du doch nur!)
Wo ist bitte der Unterschied?
Ich bin kein scheiß Wunderheiler, ich mache nur nen Kundendienst
Das ist unser Lied (Für wen bitte noch?)
Naja, du weißt schon, von mir hier und dem in mei’m Kopf
Der mir manchmal 'n bischen fremd vorkommt
Wenn er mich irritiert und dabei dann auf mich wirkt wie die Gang von Vork One
In meinem Wartezimmer, gibts keine Wartzeit
Die Leute komm zwar morgens um neun, aber schlafen ein
Ich hab gehört, dass da schon manche wohn'
Tja, ich hab nich nur Drogen, sondern auch noch nen Bungalow
Ich biet euch alles, also kommt in mein Haus
Und ich helfe der Welt, dass sie ihren Kummer verdaut
ik ben een dokter
Hurk in mijn kantoor, trakteer me
Ik weet mijn ziekte pas in de nachtploeg
Noem me Jotta, ik ben mijn eigen slachtoffer
Doe het werk elke dag, omdat niemand anders dat kan
Ik ben geen dokter, maar ik weet van drugs
Wat dacht je van wat methadon voor de depressie, zie je?
Alles kan worden voorkomen, behalve rellen door kinderen
Op de verkoop van Alexander kalenders
Ik ben ziek, maar ik kan er niets aan doen
Maar mijn hoofd is veel waard in een deal met gangsters
Ik heb meer drugs gebruikt dan de Klokkenluider van de Notre-Dame
Wat denk je, waar haalde hij zijn bult vandaan?
Mijn hoofd verliest capaciteit maar wordt volwassener
Ik ben heet, maar zeg soms hetzelfde, altijd
Wat denk je, waar haalde hij zijn bult vandaan?
(verdomme)
Ik wil gewoon geen frustratie in een liedje voor een keer
Ik ben Trooper de Don niet
Ik hou ervan om mijn mond open te doen
En loop niet het risico om in het gezicht geslagen te worden
Ik zeg "Sla op!"
en daarop voortbouwen
Dat ik geloof dat de samenleving soms een pauze nodig heeft
Ik eet pillen als ik wakker word
Ik wil daar niet naar buiten
In de wereld van je ouders en alle foto's van het grijze leven
Ik kan niet opgeven - ik geef het op
Maar geniet eerst weer van de cracksmaak
Mijn slechtste dag was de beste dag van je leven
Ik rap als Pac, alleen muzikaal fout
Als ik Osama Bin Laden gisteravond had ontmoet
Ik zou nu geen stress op het papier hebben, gewoon plezier in Las Vegas
(woohoo)
Zou met cola zelfverzekerd naar de wereld hebben gekeken
Gelieve snelheid te verbieden, het is maar een snelle bus
Als iemand hulp nodig heeft, ben ik het
Ik had een rechte jas die ik vastmaakte met klittenband
Ik ben innovatief, hyper getalenteerd en gewoon geweldig
Maar meestal vol op een dag zonder drugs
Daarom voed ik mezelf volgens mijn eigen concept
In plaats van geobsedeerd te zijn door zaken als het broeikaseffect
Kom naar mijn praktijk, hier heb je geen recept voor nodig
Ik deel mijn pakketjes uit alsof het kerstcadeautjes zijn
Pak de fles, je weet dat ik de beste zal zijn
En patiënten inspireren door lijden te beëindigen
(Hé, je verdooft ze alleen!)
Waar is het verschil alstublieft?
Ik ben geen wonderdoener, ik doe gewoon klantenservice
Dit is ons lied (Wie anders alstublieft?)
Nou, weet je, van mij hier en dat in mijn hoofd
Wie lijkt mij soms een beetje vreemd
Als hij me irriteert en me dan de Vork One-bende lijkt
In mijn wachtkamer is er geen wachttijd
Mensen komen om negen uur 's ochtends maar vallen in slaap
Ik hoorde dat sommigen daar al wonen
Nou, ik heb niet alleen drugs, ik heb ook een bungalow
Ik bied je alles, dus kom naar mijn huis
En ik zal de wereld helpen haar verdriet te verteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt