Hieronder staat de songtekst van het nummer Zeit , artiest - JAW, Absztrakkt met vertaling
Originele tekst met vertaling
JAW, Absztrakkt
Und jeder Tag, jede Stunde
Jede Minute, jede Sekunde und jeder Schlag
Deines Pulses ist ein Fragment deines Lebenswerkes
Und für einen kleinen Moment lang dein Weggefährte
Und jeder Tag, jede Stunde
Jede Minute, jede Sekunde und jeder Schlag
Deines Herzens wirkt für den Rest deiner Zeit
Jedes Tun im Jetzt bestimmt den Prozess, der dich heilt
Ich hab gelernt, mich vom Kern niederer Triebe zu lösen
Mein inneres Kind kann nich' schlafen in der Wiege des Bösen
Ich hab die letzten Jahre jeden Tag Kraft verlor’n
Aber mein größter Feind ist mein eigener Hass und Zorn
Ich musste lern', allein im Dunkeln Menschen zu verzeih’n
Während das beklemmende Drängen der Wände dich zerteilt
Ich will nie wieder dorthin zurück
Die schlimmsten Dinge passier’n an einem Ort, den’s nich' gibt
Und wenn ich vor dir weinte und mit schweren Worten den Sinn raubte
Was wüsstest du von meinem Schmerz außer Stimmlaute?
Ich hab den Wald vor lauter Bäumen nich' geseh’n
Jetzt ist mir jeder der Sterne ein leuchtendes Emblem
Ich freu mich, das zu sehn, die meisten Freunde, sie geh’n
Doch kann ein Wunder aus dem Zunder deiner Enttäuschung entsteh’n
Und weil die Schemen seines Wesens mir den Atem rauben
Schaff ich es, an seine Art zu glauben
Bestimmt den Prozess, der dich heilt!
Bestimmt den Prozess, der dich schleift!
Bestimmt den Prozess, der dich verurteilt!
Nur zu was?!
Ich entwickel' Systeme, die frühwarn'
Es is' zu mühsam, auszuklamüsern
Was alles dieses Nixtun fördert
Ich kenn' Jungs mit schlechtem Gewissen wie Christus' Mörder
Denn sie haben ihr Talent weiter weggeschmissen als Diskuswerfer
Seitdem ich weiß, der Diamantgeist ist nich' zerstörbar
Umhüllt eine leuchtende Schicht mein' Körper
Sprich die Wörter wie Mantras und ich versprech dir: die Macht ist mit dir
Ich trag die Maske der Erwachten, bis sie zu meinem Gesicht wird
Absztrakkt: Buddha aus deiner Nachbarschaft, Raps Goldkind
Ich schütz dich vor Niederschlägen wie Jack Wolfskin
Heilendes Licht füllt dein' Body auf, es scheint aus den Boxen
Schlechtes verlässt deine Poren als Eiter und Spucke
Klopp den Scheiß in die Tonne, jeden Tag heftigst am Rasen
Ich hab das Mic vom Dach der Welt in den Westen getragen
Die Reise zur Sonne, ich rap Träume lebendig
Und wenn ich mal keinen Fick geb, dann auch nur um Freude zu schenken
Verstehste?
Jedes Tun, deine früheren Gedanken, Worte und Taten wurden zu deiner heutigen
Welt
Und das bedeutet, du säst ständig die Samen für deine Zukunft, ständig
Karma, vielleicht kann das mal wichtig werden
-Folg RapGeniusDeutschland!
En elke dag, elk uur
Elke minuut, elke seconde en elke beat
Je hartslag is een fragment van je levenswerk
En voor een klein momentje je metgezel
En elke dag, elk uur
Elke minuut, elke seconde en elke beat
Je hart werkt voor de rest van je tijd
Elke actie in het nu bepaalt het proces dat jou geneest
Ik heb geleerd me los te maken van de kern van lagere driften
Mijn innerlijke kind kan niet slapen in de wieg van het kwaad
Ik heb de afgelopen jaren elke dag kracht verloren
Maar mijn grootste vijand is mijn eigen haat en woede
Ik moest leren mensen alleen in het donker te vergeven
Terwijl de beklemmende drang van de muren je uit elkaar scheurt
Ik wil daar nooit meer terug
De ergste dingen gebeuren op een plek die niet bestaat
En toen ik voor je huilde en je met zware woorden van mijn zintuigen beroofde
Wat weet je van mijn pijn anders dan stemgeluiden?
Ik zag door de bomen het bos niet meer
Nu is elk van de sterren een stralend embleem voor mij
Ik ben blij om te zien dat de meeste van mijn vrienden gaan
Maar er kan een wonder ontstaan uit de tondel van je teleurstelling
En omdat de schaduwen van zijn wezen me de adem benemen
Kan ik op zijn manier geloven?
Bepaal het proces dat jou geneest!
Bepaalt het proces dat je vermaalt!
Bepaal het proces dat u veroordeelt!
Alleen voor wat?!
Ik ontwikkel systemen die vroeg waarschuwen
Het is te vervelend om uit te leggen
Wat al dit niets doen bevordert
Ik ken jongens met een schuldig geweten zoals de moordenaars van Christus
Omdat ze hun talent verder weggooiden dan discuswerpers
Sinds ik weet dat de diamanten geest niet vernietigbaar is
Een gloeiende laag omhult mijn lichaam
Zeg de woorden als mantra's en ik beloof je: de kracht is bij je
Ik draag het masker van de ontwaakten totdat het mijn gezicht wordt
Samenvatting: Boeddha uit jouw buurt, Raps Goldkind
Ik zal je beschermen tegen de ondergang zoals Jack Wolfskin
Helend licht vult je lichaam, het schijnt uit de dozen
Slechte dingen verlaten je poriën als pus en spuug
Dump die shit in de prullenbak, elke dag hard op het gazon
Ik droeg de microfoon van het dak van de wereld naar het westen
De reis naar de zon, ik rap Dreams alive
En als het me geen fuck kan schelen, is het alleen om plezier te geven
begrijpen?
Elke actie, je gedachten, woorden en daden uit het verleden werden je huidige
Wereld
En dat betekent dat je constant de zaden van je toekomst plant, constant
Karma, misschien kan dit belangrijk zijn
-Volg RapGeniusDuitsland!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt