Enquanto Me Beija - Jão

Teu olhar me diz

«Eu até gosto de você»

Mas só gostar não faz feliz

Quem te adora assim até doer

À noite rindo juntos

Meio sem intenção

Eu te chamei de amor

'Cê me chamou de Jão

Eu me trabalho pra ser otimista

Mas se eu brinco de ir embora 'cê me deixa ir

Será que eu sou a melhor coisa da tua vida

Ou só o melhor que você conseguiu até aqui?

Em quem você pensa enquanto me beija, beija, beija?

Em quem você pensa enquanto me beija, beija, beija?

Num cara mais bonito na televisão?

No amor que foi embora, nos que ainda virão?

Quem é que você guarda nessa sua cabeça?

Em quem você pensa enquanto me beija?

Juro, eu me esforço

Pra te convencer de mim

Tento ser mais bonito

E falar grosso como outros por aí

Liguei pros teus amigos

Pra anunciar o fim

Será que você se perdeu?

Ou se encontrou sem mim?

Eu me trabalho pra ser otimista

Mas se eu brinco de ir embora 'cê me deixa ir

Será que eu sou a melhor coisa da tua vida

Ou só o melhor que você conseguiu até aqui?

Em quem você pensa enquanto me beija, beija, beija?

Em quem você pensa enquanto me beija, beija, beija?

Num cara mais bonito na televisão?

No amor que foi embora, nos que ainda virão?

Quem é que você guarda nessa sua cabeça?

Em quem você pensa?

Teu beijo é tão forte com os olhos fechados

Não que eu me importe em ser meio enganado

Não me conta, não me mostra

Não deixe que eu perceba

Em quem você pensa enquanto me beija

Em quem você pensa enquanto me beija, beija, beija?

Em quem você pensa enquanto me beija, beija, beija?

Num cara mais bonito na televisão?

No amor que foi embora, nos que ainda virão?

Quem é que você guarda nessa sua cabeça?

Em quem você pensa enquanto me beija?

Je blik zegt het me

"Ik vind je zelfs leuk"

Maar van alleen maar liken word je niet gelukkig

Wie houdt er zo van je totdat het pijn doet

's nachts samen lachen

nogal onbedoeld

Ik noemde je liefde

'Je noemde me Jão

Ik werk om optimistisch te zijn

Maar als ik speel, laat je me gaan

Ben ik het beste in je leven?

Of gewoon het beste dat je tot nu toe hebt gekregen?

Aan wie denk je terwijl je me kust, kus me, kus me?

Aan wie denk je terwijl je me kust, kus me, kus me?

In een knappere man op televisie?

In de liefde die wegging, in degenen die nog komen?

Wie houd jij in je hoofd?

Aan wie denk je als je me kust?

Ik zweer het, ik probeer

Om je van mij te overtuigen

Ik probeer mooier te zijn

En spreek dik zoals anderen daarbuiten

Ik heb je vrienden gebeld

Om het einde aan te kondigen

Ben je verloren gelopen?

Of vond je jezelf zonder mij?

Ik werk om optimistisch te zijn

Maar als ik speel, laat je me gaan

Ben ik het beste in je leven?

Of gewoon het beste dat je tot nu toe hebt gekregen?

Aan wie denk je terwijl je me kust, kus me, kus me?

Aan wie denk je terwijl je me kust, kus me, kus me?

In een knappere man op televisie?

In de liefde die wegging, in degenen die nog komen?

Wie houd jij in je hoofd?

Aan wie denk je?

Je kus is zo sterk met je ogen dicht

Niet dat ik het erg vind om een ​​beetje voor de gek gehouden te worden

Vertel het me niet, laat het me niet zien

Laat me niet zien

 aan wie denk je als je me kust

Aan wie denk je terwijl je me kust, kus me, kus me?

Aan wie denk je terwijl je me kust, kus me, kus me?

In een knappere man op televisie?

In de liefde die wegging, in degenen die nog komen?

Wie houd jij in je hoofd?

Aan wie denk je als je me kust?