Hieronder staat de songtekst van het nummer Triste Pra Sempre , artiest - Jão met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jão
Hoje eu queria tá bem
Pra te levar por aí
Ser engraçado, bem disposto
E te convencer de mim
Eu entendo querer mais
Por isso eu parei de ligar
E a fundo seguindo pessoas que odeio no meu celular
Eu quero ser maior
Eu quero ser melhor
Me quero mais bonito
Eu quero estar contente
Mas eu simplesmente não consigo
Eu ando pela rua
E nada mais me surpreende
Eu era melhor no passado
Do que eu sou no presente
Tenho medo de ser só isso
Minha vida daqui pra frente
Porra, eu não quero ser
Triste pra sempre
Eu passo o dia dormindo e a noite acordado com medo
Sou um anti-herói em queda
Na mira de um arqueiro
Isso é um pedido de ajuda
Tem alguém aí que me entende?
Me beija na boca e me salva, porra
Eu não quero ser triste pra sempre
Eu quero ser maior
Eu quero ser melhor
Me quero mais bonito
Eu quero estar contente
Mas eu simplesmente não consigo
Eu ando pela rua
E nada mais me surpreende
Eu era melhor no passado
Do que eu sou no presente
Tenho medo de ser só isso
Minha vida daqui pra frente
Porra, eu não quero ser
Triste pra sempre
Eu não quero ser
Eu não quero ser
Eu não quero ser
Porra, eu não quero ser
Triste pra sempre
Vandaag wilde ik oké zijn
Om je daarheen te brengen
wees grappig, goedaardig
En overtuig je van mij
Ik begrijp dat ik meer wil
Daarom ben ik gestopt met bellen
Ik volg mensen die ik haat diep op mijn mobiele telefoon
Ik wil groter zijn
Ik wil beter worden
Ik wil mooier
Ik wil gelukkig zijn
Maar ik kan het gewoon niet
Ik loop op straat
En niets verbaast me meer
Ik was vroeger beter
Van wat ik in het heden ben
Ik ben bang om precies dat te zijn
mijn leven vanaf nu
Verdomme, ik wil niet zijn
voor altijd verdrietig
Ik breng de dag slapend door en de nacht wakker met angst
Ik ben een vallende antiheld
In het vizier van een boogschutter
Dit is een hulpverzoek
Is er iemand die me begrijpt?
Kus me op de mond en red me, verdomme
Ik wil niet voor altijd verdrietig zijn
Ik wil groter zijn
Ik wil beter worden
Ik wil mooier
Ik wil gelukkig zijn
Maar ik kan het gewoon niet
Ik loop op straat
En niets verbaast me meer
Ik was vroeger beter
Van wat ik in het heden ben
Ik ben bang om precies dat te zijn
mijn leven vanaf nu
Verdomme, ik wil niet zijn
voor altijd verdrietig
ik wil niet zijn
ik wil niet zijn
ik wil niet zijn
Verdomme, ik wil niet zijn
voor altijd verdrietig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt