Колечко - Иван Кучин
Album: Крестовая печать
- Taal: Russisch
- Duur: 3:27
Hieronder staat de songtekst van het nummer Колечко , artiest - Иван Кучин met vertaling
Tekst van het liedje " Колечко "
Originele tekst met vertaling
Колечко
Иван Кучин
Originele tekst
Я помню, мы увидели колечко.
Ну как же тут витрину не разбить.
Я украл колечко то с сердечком,
Чтоб вам его на память подарить.
И ночь со мной смеялась над удачей.
Но вы сказали мне, что я не прав,
И что по мне тюрьма давно уж плачет
За мой веселый хулиганский нрав.
Вы бросили обиду мне в лицо,
А я любовь швырнул как сигарету.
И покатился я как-то кольцо
Туда от куда уж возврата нету…
И покатился я как-то кольцо
Туда от куда уж возврата нету.
И вы ушли нахмурив гордо брови,
А я стоял не ведая тогда,
Что в брошенном одном лишь только слове,
Порой большая кроится беда.
И вот теперь забыл я про удачу.
Любимая прощайте, вечный ваш.
По мне тюрьма давно уже не плачет,
Я плачу не рыдая прямо аж.
Вы бросили обиду мне в лицо,
А я любовь швырнул как сигарету.
И покатился я как-то кольцо
Туда от куда уж возврата нету…
И покатился я как-то кольцо
Туда от куда уж возврата нету.
Вы бросили обиду мне в лицо,
А я любовь швырнул как сигарету.
И покатился я как-то кольцо
Туда от куда уж возврата нету…
И покатился я как-то кольцо
Туда от куда уж возврата нету.
Liedvertaling
Ik herinner me dat we een ring zagen.
Nou, hoe kun je hier het raam niet breken.
Ik heb een ring met een hart gestolen
Om hem als aandenken te geven.
En de nacht lachte met mij om geluk.
Maar je vertelde me dat ik het mis had
En dat voor mij de gevangenis al heel lang huilt
Voor mijn vrolijke hooligan karakter.
Je gooide een wrok in mijn gezicht,
En ik gooide liefde als een sigaret.
En ik rolde als een ring
Er is geen terugkeer van waar...
En ik rolde als een ring
Er is geen terugkeer van waar.
En je vertrok met trots gefronste wenkbrauwen,
En ik stond toen niet wetend
Dat in een enkel woord gegooid,
Soms is er een groot probleem.
En nu ben ik het geluk vergeten.
Geliefde vaarwel, je eeuwige.
Voor mij huilt de gevangenis al lang niet meer,
Ik huil zonder meteen te snikken.
Je gooide een wrok in mijn gezicht,
En ik gooide liefde als een sigaret.
En ik rolde als een ring
Er is geen terugkeer van waar...
En ik rolde als een ring
Er is geen terugkeer van waar.
Je gooide een wrok in mijn gezicht,
En ik gooide liefde als een sigaret.
En ik rolde als een ring
Er is geen terugkeer van waar...
En ik rolde als een ring
Er is geen terugkeer van waar.
Andere nummers van deze artiest:
Пройдут года
Иван Кучин • 2015
Крестовая печать
Иван Кучин • 2015
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt