Falling - Ivan & Alyosha

Falling - Ivan & Alyosha

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling , artiest - Ivan & Alyosha met vertaling

Tekst van het liedje " Falling "

Originele tekst met vertaling

Falling

Ivan & Alyosha

Originele tekst

I had to find

Some peace of mind

Well, I’ve been running around

My head in the clouds

And then one day

She passed my way

Now I’ve got something to say

I can’t articulate

Falling for love, well, it was easy to do

When it was me and when it was you

I said I wanted love, I’m never giving it back

My heart my mind

With space and time

Now I’m a little confused

You said boy what’s new

I understand the words you say

But at the end of the day

Your ways are not my ways

Falling for love, well, it was easy to do

When it was me and when it was you

I said I wanted love, I’m never giving it back

Now there was a time

When I never knew

Trading a lie in for the truth

I said I wanted love, I’m never giving it back

And when you fight

You’d better hold on, hold on tight

And when you fight

You’d better treat them, treat them right

Falling for love, well, it was easy to do

When it was me and when it was you

I said I wanted love, I’m never giving it back

Now there was a time

When I never knew

Trading a lie in for the truth

I said I wanted love, I’m never giving it back

Liedvertaling

Ik moest vinden

Enige gemoedsrust

Nou, ik heb rondgelopen

Mijn hoofd in de wolken

En dan op een dag

Ze passeerde mijn weg

Nu heb ik iets te zeggen

Ik kan niet onder woorden brengen

Verliefd worden, nou, het was gemakkelijk om te doen

Toen ik het was en jij het was

Ik zei dat ik liefde wilde, ik geef het nooit terug

Mijn hart mijn geest

Met ruimte en tijd

Nu ben ik een beetje in de war

Je zei jongen wat is er nieuw

Ik begrijp de woorden die je zegt

Maar aan het eind van de dag

Jouw wegen zijn niet mijn manieren

Verliefd worden, nou, het was gemakkelijk om te doen

Toen ik het was en jij het was

Ik zei dat ik liefde wilde, ik geef het nooit terug

Nu was er een tijd

Toen ik het nooit wist

Een leugen inruilen voor de waarheid

Ik zei dat ik liefde wilde, ik geef het nooit terug

En als je vecht?

Je kunt maar beter vasthouden, goed vasthouden

En als je vecht?

Je kunt ze maar beter behandelen, behandel ze goed

Verliefd worden, nou, het was gemakkelijk om te doen

Toen ik het was en jij het was

Ik zei dat ik liefde wilde, ik geef het nooit terug

Nu was er een tijd

Toen ik het nooit wist

Een leugen inruilen voor de waarheid

Ik zei dat ik liefde wilde, ik geef het nooit terug

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt