Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Go East , artiest - Ivan & Alyosha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivan & Alyosha
Cannot conjure a reason
You can’t make a distinction
Singin' words that no one understands
Robbing all of your glory
Telling half of the story
Feel the fire between you
Take your words and make them sing
Said you were a king,
But you were no such thing
And they said you were a drinkin' man but I don’t mind
I know you never had a home to lay your head
So no one really liked your friends
But I don’t care at all
Oh, where did we go so wrong?
Every changing of season
All of our bleeding treason
Take a number, get in line
We may have missed the chance to live our lives
Said you were a king
But you were no such thing
And they said you were a drinking man
But I don’t mind
I know you never had a home to lay your head
So no one really liked your friends
But I don’t care at all
Oh, whoa, where did we go so wrong
Yeah, ooh, yeah
And I wonder when your kingdom comes
Will I be there
Can you tell me if your will be done
Will I even care?
You weren’t a religious man
All the beautiful things that you said
And I know it in my heart and
So where did we go so wrong?
Oh, where did we go so wrong?
Kan geen reden bedenken
Je kunt geen onderscheid maken
Woorden zingen die niemand begrijpt
Al je glorie beroven
De helft van het verhaal vertellen
Voel het vuur tussen jullie
Neem je woorden en laat ze zingen
Zei dat je een koning was,
Maar je was niet zoiets
En ze zeiden dat je een drinker was, maar dat vind ik niet erg
Ik weet dat je nooit een huis hebt gehad om je hoofd neer te leggen
Dus niemand vond je vrienden echt leuk
Maar het kan me helemaal niets schelen
Oh, waar zijn we zo fout gegaan?
Elke seizoenswisseling
Al ons bloedend verraad
Neem een nummer, ga in de rij staan
We hebben misschien de kans gemist om ons leven te leven
Zei dat je een koning was
Maar je was niet zoiets
En ze zeiden dat je een drinkende man was
Maar ik vind het niet erg
Ik weet dat je nooit een huis hebt gehad om je hoofd neer te leggen
Dus niemand vond je vrienden echt leuk
Maar het kan me helemaal niets schelen
Oh, oh, waar zijn we zo fout gegaan?
Ja, oeh, ja
En ik vraag me af wanneer je koninkrijk komt
Zal ik er zijn?
Kunt u mij vertellen of uw wil geschiede?
Zal het me zelfs iets schelen?
Je was geen religieus man
Alle mooie dingen die je zei
En ik weet het in mijn hart en
Dus waar zijn we zo fout gegaan?
Oh, waar zijn we zo fout gegaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt