Hieronder staat de songtekst van het nummer Fathers Be Kind , artiest - Ivan & Alyosha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivan & Alyosha
Fathers be kind to your children!
You know it matters what you tell them
Gotta feel for them!
Well go ahead and steal for them!
Brothers be good to your sisters
And lovers leave behind your mistress
Hope is coming soon
Take a pen and a paper and write that tune
Well you know
That the light at the end of the tunnel is dim
Don’t answer
To the mediocre lives that have gone ahead
Captains be kind to your kings
If they do you harm don’t say anything
Love will find a way
Clarity will come on judgement day
Dreamers spend some time awake
Open your eyes
Please don’t forsake what’s in front of you!
Forgetting your portrait all too soon
Well you know
That the light at the end of the tunnel is dim
Don’t answer
To the mediocre lives that have gone ahead
Paving the way for the innocent to crumble
It’s our children’s children and those who have yet to belong
Yea yea yea
Well you know
That the light at the end of the tunnel is dim
Don’t answer
To the mediocre lives that have gone ahead
Paving the way for the innocent to crumble
It’s our children’s children and those who have yet to belong
Vaders, wees lief voor uw kinderen!
Je weet dat het ertoe doet wat je ze vertelt
Ik moet met ze meevoelen!
Ga je gang en steel voor hen!
Broeders, wees goed voor je zussen
En geliefden laten je minnares achter
Hoop komt eraan
Pak een pen en papier en schrijf dat deuntje
Nou weet je
Dat het licht aan het einde van de tunnel zwak is
niet beantwoorden
Aan de middelmatige levens die zijn voorgegaan
Kapiteins wees aardig voor je koningen
Als ze je kwaad doen, zeg dan niets
Liefde zal een weg vinden
Er komt duidelijkheid op de dag des oordeels
Dromers brengen wat tijd wakker door
Open je ogen
Verlaat alsjeblieft niet wat er voor je ligt!
Je portret maar al te snel vergeten
Nou weet je
Dat het licht aan het einde van de tunnel zwak is
niet beantwoorden
Aan de middelmatige levens die zijn voorgegaan
De weg vrijmaken voor de onschuldigen om af te brokkelen
Het zijn de kinderen van onze kinderen en degenen die er nog bij moeten horen
ja ja ja
Nou weet je
Dat het licht aan het einde van de tunnel zwak is
niet beantwoorden
Aan de middelmatige levens die zijn voorgegaan
De weg vrijmaken voor de onschuldigen om af te brokkelen
Het zijn de kinderen van onze kinderen en degenen die er nog bij moeten horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt