Hieronder staat de songtekst van het nummer Living for Someone , artiest - Ivan & Alyosha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivan & Alyosha
The world is breaking down
But we are marching forward
My friends are breaking ground
And loving one another
We were not living for ourselves
But we were living for someone else
I might just quit my job
And sell my fine possessions
Expecting our first child
Amid the Great Recession
We count less than you it?
s true
It was the spirit of the age
Ain?
t it funny how nothing really ever changes
Now draw the line between
What you want and what you need
Now tell me what you see
Turn your blessings into what it couldn?
t be
You were not living for yourself
But you were living for something else
And so you limit your own mind
You never were the dreamin?
kind
Cause someone told you?
No?
when you were young
You never find the things you want
De wereld gaat kapot
Maar we marcheren vooruit
Mijn vrienden zijn baanbrekend
En van elkaar houden
We leefden niet voor onszelf
Maar we leefden voor iemand anders
Misschien zeg ik gewoon mijn baan op
En verkoop mijn mooie bezittingen
In verwachting van ons eerste kindje
Temidden van de Grote Recessie
We tellen minder dan jij het?
is waar
Het was de tijdgeest
Ain?
t het is grappig dat er nooit iets verandert
Trek nu de grens tussen
Wat je wilt en wat je nodig hebt
Vertel me nu wat je ziet
Uw zegeningen omzetten in wat het zou kunnen?
t zijn
Je leefde niet voor jezelf
Maar je leefde voor iets anders
En dus beperk je je eigen geest
Je was nooit de dreamin?
vriendelijk
Omdat iemand het je heeft verteld?
Nee?
toen je jong was
Je vindt nooit de dingen die je zoekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt