Всё просто - Интонация

Смотрю в глаза и понимаю, что люблю.

Непонимая, я тебе что-то говорю.

Знал всегда, какие говорить слова при встрече.

Но, только ты, — и только ты делаешь меня смешным.

Где-то там зажгутся фонари,

Как-будто не хватает звёзд.

Мне в этом мире не найти покой,

Пока всё это не всерьез.

Припев:

Всё просто, и даже, если не вернешься —

Я знаю, почему-то ты прешься от любви моей.

Всё просто, но как-то это всё несерьезно;

И вроде бы уже было поздно, но я нашел тебя.

Чудеса не случаются с теми лишь,

Кто в них не верит и вечно в себе закрыт.

Всюду проблемы, пробелы, и я

Весь день пробегал по делам, кругом голова.

Устал.

Не до еды мне и не до сна —

Пустяк, зато еще плюс одна верста;

Курс взят за горизонт, мои паруса —

Пуск, Старт, вот и весна — трубит с утра капель.

Оставь и ты постель, мой друг.

Под звуки вальса чаруещего твой слух.

Скорей, отдайся ей, без остатка!

Весь!

Ну же!

Иди ко мне на свет, я уже здесь.

Надеюсь не растаять, как снег;

Не ослепнуть в момент, когда ты сумеешь прозреть.

Ну, здравствуй, новый рассвет!

Всё просто — настолько, что слов нет…

Припев:

Всё просто, и даже, если не вернешься —

Я знаю, почему-то ты прешься от любви моей.

Всё просто, но как-то это всё несерьезно;

И вроде бы уже было поздно, но я нашел тебя.

Всё просто, и даже, если не вернешься —

Я знаю, почему-то ты прешься от любви моей.

Всё просто, но как-то это всё несерьезно;

И вроде бы уже было поздно, но я нашел тебя.

Ik kijk in je ogen en begrijp dat ik van je hou.

Zonder begrip vertel ik je iets.

Hij wist altijd welke woorden hij moest zeggen bij een ontmoeting.

Maar alleen jij - en alleen jij maakt me grappig.

Ergens daar licht op,

Het is alsof er niet genoeg sterren zijn.

Ik kan geen vrede vinden in deze wereld,

Zolang het niet ernstig is.

Refrein:

Het is eenvoudig, en zelfs als je niet terugkomt...

Ik weet dat je om de een of andere reden sterft van mijn liefde.

Alles is eenvoudig, maar op de een of andere manier is het niet serieus;

En het leek te laat, maar ik heb je gevonden.

Wonderen gebeuren niet alleen met hen

Die er niet in gelooft en voor altijd in zichzelf opgesloten zit.

Overal problemen, hiaten, en ik

Ik rende de hele dag voor zaken, mijn hoofd tollen.

Moe.

Ik heb geen tijd om te eten en niet te slapen -

Een kleinigheid, maar toch plus één verst;

De koers is gezet naar de horizon, mijn zeilen zijn

Start, Start, hier komt de lente - druppels waaien in de ochtend.

Verlaat ook je bed, mijn vriend.

Op de klanken van een wals die je oren betovert.

Schiet op, geef jezelf aan haar, zonder een spoor achter te laten!

Geheel!

Kom op!

Kom naar mijn licht, ik ben er al.

Ik hoop niet te smelten als sneeuw;

Word niet blind op het moment dat u goed kunt zien.

Nou hallo nieuwe dageraad!

Alles is eenvoudig - zodat er geen woorden zijn ...

Refrein:

Het is eenvoudig, en zelfs als je niet terugkomt...

Ik weet dat je om de een of andere reden sterft van mijn liefde.

Alles is eenvoudig, maar op de een of andere manier is het niet serieus;

En het leek te laat, maar ik heb je gevonden.

Het is eenvoudig, en zelfs als je niet terugkomt...

Ik weet dat je om de een of andere reden sterft van mijn liefde.

Alles is eenvoudig, maar op de een of andere manier is het niet serieus;

En het leek te laat, maar ik heb je gevonden.