Hieronder staat de songtekst van het nummer Приходи , artiest - Интонация met vertaling
Originele tekst met vertaling
Интонация
Припев:
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
В мире перипетий забываем жить.
Всё меньше правды, всё больше лжи;
Позже менять местами реальность и сны, лишь бы наверстать свои дни.
Не стану врать, вам не понять мой тип.
Вам бы себя самих познать сперва!
Когда ты слаб и даже встать нет сил, а так охота в небеса, полетать.
Знаю и сам теперь, знаю итак, взвесить пора всё заново и начать.
Поровну «За"и «Против"на весах.
Стать моим «Завтра"прямо сейчас
Тебе всё равно нельзя, а жаль.
Кто виноват из нас, кто прав;
Кому принадлежит душа, если тебе она не нужна?
Припев:
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Пытаюсь разглядеть в мире забытых вещей природную силу любви.
Я знаю, что есть элемент.
Кристалл этот спрятан внутри —
Почувствует это лишь тот, кто проявит заботу о нём,
Кто подарит Вселенной цветок.
Надуманный мир.
Неисполнимы мечты в нём, но кто-то там жив;
Жизнь, как чужие картины-следы, я в них брожу среди блёклых машин.
Сплетни врезаются в шеи глупцов, и мой голос теплей, а в сердце стекло.
Механика звёзд в аккустике снов;
мир полон любви, но я не готов!
Припев:
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Интонация — Приходи.
Февраль, 2016.
Refrein:
Zomer - ren niet weg, wacht!
Maar de schurkenvogels zijn onderweg!
Koude werven Ik dwaal alleen.
Ik wacht op je, kom morgen.
Zomer - ren niet weg, wacht!
Maar de schurkenvogels zijn onderweg!
Koude werven Ik dwaal alleen.
Ik wacht op je, kom morgen.
We vergeten te leven in een wereld van ups en downs.
Steeds minder waarheid, steeds meer leugens;
Verwissel later realiteit en dromen, gewoon om je dagen goed te maken.
Ik zal niet liegen, je begrijpt mijn type niet.
Je moet eerst jezelf kennen!
Als je zwak bent en niet eens de kracht hebt om op te staan, anders wil je naar de hemel vliegen.
Ik ken mezelf nu, ik weet het, het is tijd om alles opnieuw te wegen en te beginnen.
Zowel "voor" als "tegen" op de weegschaal.
Word nu mijn "Morgen"
Je kunt het nog steeds niet, sorry.
Wie is de schuldige onder ons, wie heeft gelijk;
Wie bezit de ziel als je hem niet nodig hebt?
Refrein:
Zomer - ren niet weg, wacht!
Maar de schurkenvogels zijn onderweg!
Koude werven Ik dwaal alleen.
Ik wacht op je, kom morgen.
Zomer - ren niet weg, wacht!
Maar de schurkenvogels zijn onderweg!
Koude werven Ik dwaal alleen.
Ik wacht op je, kom morgen.
Ik probeer de natuurlijke kracht van liefde te onderscheiden in de wereld van vergeten dingen.
Ik weet dat er een element is.
Dit kristal is binnenin verborgen -
Alleen degene die voor hem zorgt, zal het voelen,
Wie zal het universum een bloem geven.
Doordachte wereld.
Dromen zijn er onvervuld in, maar er leeft iemand;
Het leven is als de schilderijen-sporen van andere mensen, ik dwaal erin tussen vervaagde auto's.
Roddel snijdt in de nek van dwazen, en mijn stem is warmer, en mijn hart is van glas.
De mechanica van sterren in de akoestiek van dromen;
De wereld is vol liefde, maar ik ben er nog niet klaar voor!
Refrein:
Zomer - ren niet weg, wacht!
Maar de schurkenvogels zijn onderweg!
Koude werven Ik dwaal alleen.
Ik wacht op je, kom morgen.
Zomer - ren niet weg, wacht!
Maar de schurkenvogels zijn onderweg!
Koude werven Ik dwaal alleen.
Ik wacht op je, kom morgen.
Intonatie - Kom.
februari 2016.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt