Не покидай сны - Интонация
С переводом

Не покидай сны - Интонация

Альбом
Всё просто
Язык
`Russisch`
Длительность
210350

Hieronder staat de songtekst van het nummer Не покидай сны , artiest - Интонация met vertaling

Tekst van het liedje " Не покидай сны "

Originele tekst met vertaling

Не покидай сны

Интонация

Оригинальный текст

Припев:

Не покидай сны, дай мне тебя обнять.

Может поговорим, а хочешь — будем молчать.

Только не уходи, мне невыносимо так

Слышать твои шаги, но не видеть тебя.

И пусть все так, часы опять тик-так по накатанной.

Пятки натерли башмаки, памяти рваные кадры.

И снова, ты — будто кошка лапками,

Босиком в ванную, платье роняя на пол.

Кафель помнит размер тридцать шесть.

Помнит и подоконник жесть.

Каюсь, а эта надпись на стекле…

Как завещала ты — читаю с помощью пара —

Его надолго хватит в ладонях.

Вспомни: балкон, холод, но мы вдвоем, тепло нам.

Тонкие нотки, свежесть тел —

Акапелла, да помнит постель.

И пусть такая осень, пусть

Без спросу слёз гроздь наземь уронит грусть.

С улыбкой шепнешь: «Я вернусь».

Обнимешь, поцелуешь крепко, но я проснусь.

Припев:

Не покидай сны, дай мне тебя обнять.

Может поговорим, а хочешь будем молчать.

Только не уходи, мне невыносимо так.

Слышать твои шаги, но не видеть тебя.

Городские сны падают, как снег

В наши добрые сердца.

Не похожи мы на людей земных —

Грустные глаза.

Вновь бы тебя найти и не отпускать.

Крепко прижать к груди, потом бежать.

Кровь качает сердца, проснись!

-

Твой пленник весь день видит сны.

Небо молчи, мне бы кричать.

Знаю, что не прав, заново учусь дышать.

А бег, рожденный внутри — застыл.

Как кадры немого кино — я и ты.

Припев:

Не покидай сны, дай мне тебя обнять.

Может поговорим, а хочешь будем молчать.

Только не уходи, мне невыносимо так.

Слышать твои шаги, но не видеть тебя.

Перевод песни

Refrein:

Verlaat je dromen niet, laat me je knuffelen.

We kunnen praten, maar als je wilt, zullen we zwijgen.

Ga gewoon niet, ik kan er zo niet tegen

Hoor je stappen, maar zie je niet.

En laat het zo zijn, de klok staat weer tik-tak op de kartel.

Hakken gewreven schoenen, geheugen gescheurde frames.

En nogmaals, je bent als een kat met poten,

Op blote voeten in de badkamer, de jurk op de grond laten vallen.

Tile onthoudt maat zesendertig.

Hij herinnert zich ook de tinnen vensterbank.

Ik beken, en deze inscriptie op het glas...

Zoals je naliet - ik las met behulp van stoom -

Het zal lang in de handpalmen blijven zitten.

Onthoud: balkon, koud, maar we zijn samen, we zijn warm.

Subtiele tonen, frisheid van lichamen -

Acapella, ja, onthoud het bed.

En laat deze herfst, laat

Zonder te vragen om tranen, zal een hoop verdriet op de grond vallen.

Je fluistert met een glimlach: "I'll be back."

Knuffel, kus hard, maar ik zal wakker worden.

Refrein:

Verlaat je dromen niet, laat me je knuffelen.

We kunnen praten, maar als je wilt, zullen we zwijgen.

Ga gewoon niet weg, ik kan er zo niet tegen.

Hoor je stappen, maar zie je niet.

Stadsdromen vallen als sneeuw

Naar onze vriendelijke harten.

We zijn niet zoals aardse mensen -

Droevige ogen.

Ik zou je graag terug willen vinden en je niet laten gaan.

Druk stevig op de borst en ren dan.

Bloed pompt harten, wakker worden!

-

Je gevangene droomt de hele dag.

De lucht is stil, ik zou schreeuwen.

Ik weet dat ik het mis heb, ik leer weer te ademen.

En de vlucht, binnen geboren, bevroor.

Als frames van een stomme film - ik en jij.

Refrein:

Verlaat je dromen niet, laat me je knuffelen.

We kunnen praten, maar als je wilt, zullen we zwijgen.

Ga gewoon niet weg, ik kan er zo niet tegen.

Hoor je stappen, maar zie je niet.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt