Hieronder staat de songtekst van het nummer #ЗасыпайЗима , artiest - Интонация, Элвин Грей met vertaling
Originele tekst met vertaling
Интонация, Элвин Грей
В памяти воспоминания не унять.
Мысли онемели, им не закричать.
Грубыми руками нежно обнимай, зима;
Снежные наряды кружевные снимай с себя.
Скорей согрей меня этим холодом вьюг,
Они намного теплее того, что было тут.
Глупо, я признаю.
Опять выбрал не ту,
Но я так рад буду с тобой встретить весну.
Засыпай... Проснёшься, а там уже май —
И я подарю тебе рай на Земле, я подарю его тебе.
Засыпай... Проснёшься, а там уже май.
И я подарю тебе рай на Земле, я подарю его тебе.
Засыпай...
Засыпай...
Под покровом ночи звезды молоком.
Твой творожный почерк за моим окном.
На стекле узорами читаю письмо твоё.
Прикоснусь ладонями, и вот — уже нет его.
Запомнит сердца стук, этот радостный миг,
Когда увидел я твой лучезарный лик.
Пойми, я не грущу, просто ищу ответ.
Пью чёрный чай и смотрю, как падает снег.
Засыпай... Проснёшься, а там уже май —
И я подарю тебе рай на Земле, я подарю его тебе.
Засыпай... Проснёшься, а там уже май.
И я подарю тебе рай на Земле, я подарю его тебе.
Говорят недаром, «Не горит уже».
Добрый Айболит не поможет душе.
То ли опоздали мы, то ли фальстарт... Жажда любви или азарт?
Говорят недаром, «Не горит уже».
Добрый Айболит не поможет душе.
То ли опоздали мы, то ли фальстарт... Жажда любви или азарт?
Засыпай... Проснёшься, а там уже май —
И я подарю тебе рай на Земле, я подарю его тебе.
Засыпай... Проснёшься, а там уже май.
И я подарю тебе рай на Земле, я подарю его тебе.
Засыпай...
Засыпай...
In het geheugen kunnen herinneringen niet worden gestild.
Gedachten zijn verdoofd, ze kunnen niet schreeuwen.
Zachtjes omhelzen met ruwe handen, winter;
Doe je besneeuwde kanten outfits uit.
Verwarm me met deze koude sneeuwstorm,
Ze zijn veel warmer dan wat hier was.
Dom, ik geef het toe.
Weer de verkeerde gekozen
Maar ik zal zo blij zijn om de lente met je te ontmoeten.
In slaap vallen ... Word wakker, en het is al mei -
En ik zal je de hemel op aarde geven, ik zal het je geven.
In slaap vallen... Wakker worden, en het is al mei.
En ik zal je de hemel op aarde geven, ik zal het je geven.
In slaap vallen...
In slaap vallen...
Onder de dekking van de nacht zijn de sterren melk.
Je kwarkhandschrift voor mijn raam.
Ik las je brief op het glas met patronen.
Ik raak aan met mijn handpalmen, en nu - het is er niet meer.
Denk aan de hartslag, dit vreugdevolle moment,
Toen ik je stralende gezicht zag.
Begrijp me goed, ik ben niet verdrietig, ik zoek alleen een antwoord.
Ik drink zwarte thee en kijk hoe de sneeuw valt.
In slaap vallen ... Word wakker, en het is al mei -
En ik zal je de hemel op aarde geven, ik zal het je geven.
In slaap vallen... Wakker worden, en het is al mei.
En ik zal je de hemel op aarde geven, ik zal het je geven.
Ze zeggen niet zonder reden: "Het brandt al niet."
Goede Aibolit zal de ziel niet helpen.
Of we waren te laat, of een valse start... Dorst naar liefde of passie?
Ze zeggen niet zonder reden: "Het brandt al niet."
Goede Aibolit zal de ziel niet helpen.
Of we waren te laat, of een valse start... Dorst naar liefde of passie?
In slaap vallen ... Word wakker, en het is al mei -
En ik zal je de hemel op aarde geven, ik zal het je geven.
In slaap vallen... Wakker worden, en het is al mei.
En ik zal je de hemel op aarde geven, ik zal het je geven.
In slaap vallen...
In slaap vallen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt